Een 15-jarig meisje uit Beverwijk is donderdag in IJmuiden ernstig mishandeld. Ze kreeg klappen tegen haar gezicht, waardoor ze bewusteloos op de grond viel. Daarna werd ze nog tegen haar hoofd getrapt.

Het incident gebeurde op Plein 1945. Op Facebook is een filmpje van het incident te zien. De video maakte veel reacties los. De politie neemt de zaak hoog op en is een onderzoek gestart.

Update 23.46 uur

IJmuiden - Er zijn 2 verdachten aangehouden ivm de zware mishandeling vanmiddag. Gaat om 14-jarige Beverwijker en 15-jarige Heemskerker

— POL_KENland (@POL_KENland) 18 september 2014

De stemlokalen in Schotland zijn gesloten en het tellen van de stemmen is begonnen. De Schotten hielden donderdag een historisch referendum over het voortzetten of verbreken van de 307 jaar oude unie met Engeland.

De stembureaus maakten melding van een zeer hoge opkomst. Meer dan 4,2 miljoen mensen waren geregistreerd, 97 procent van het aantal stemgerechtigden.

Meteen nadat de stemlokalen om 22.00 uur lokale tijd (23.00 uur Nederlandse tijd) waren gesloten begon in 32 regionale centra het tellen van de stemmen. De einduitslag wordt ergens na 06.00 uur (07.00 uur Nederlandse tijd) verwacht.

Als de meerderheid voor onafhankelijkheid stemt zullen de twee landen onderhandelingen beginnen over het scheiden van de boedel. De eventuele onafhankelijkheidsproclamatie staat gepland op 24 maart 2016.

Het is weer tijd voor  de Tokyo Game Show. Dat betekent aankondigingen, trailers, unieke beelden uit het land van de rijzende zon, kartonnen borsten en ietwat ongemakkelijke, suggestieve houdingen. De foto is gemaakt bij de OneeChanbara-stand op de beursvloer. 

Vanavond werd de eerste speelronde in de groepsfase van de Europa League afgewerkt. PSV en Feyenoord kwamen hierin actie. Hieronder de uitslagen, standen en het programma voor de tweede speelronde.

Groep A

Borussia Mönchengladbach (Dui) - Villareal CF (Spa) 1-1
 21' Herrmann 1-0
 68' Uche 1-1

Apollon Limassol (Cyp) - FC Zürich (Zwi) 3-2
 9' Papoulis 1-0
 40' Gullón 2-0
 50' Rikan 2-1
 53' Yapi 2-2
 80' Gullón (2x geel) (Apollon)
 87' P.Koch 3-2 (e.d.) 

Stand

Programma 2 oktober
FC Zürich (Zwi) - Borussia Mönchengladbach (Dui)
Villareal CF (Spa) - Apollon Limassol (Cyp)

Groep B

Club Brugge (Bel) - Torino FC (Ita) 0-0

FC Kopenhagen (Den) - HJK Helsinki (Fin) 2-0
 68' N. Jörgensen 1-0 
 81' N. Jörgensen 2-0  
Bijz. Cornelius (Kopenhagen) mist penalty (62) 

Stand

Programma 2 oktober
HJK Helsinki (Fin) - Club Brugge (Bel)
Torino FC (Ita) - FC Kopenhagen (Den) 

Groep C

FK Partizan (Ser) - Tottenham Hotspur (Eng) 0-0

Besiktas JK (Tur) - Asteras Tripolis (Gri) 1-1
 33' Töre 1-0
 88' Parra 1-1 

Stand

Programma 2 oktober
Tottenham Hotsput (Eng) - Besiktas JK (Tur)
Asteras Tripolis (Gri) - FK Partizan (Ser) 

Groep D

Red Bull Salzburg (Oos) - Celtic FC (Sch) 2-2
 14' Wakaso 0-1 
 36' Eremenko 1-1
 60' Brown 1-2
 78' JonathanSoriano 2-2 

Dinamo Zagreb (Kro) - Astra Giurgiu (Roe) 5-1
 17' Soudani 1-0
 24' Soudani 2-0
 45+1' Soudani 3-0 
 70' Henriquez 4-0
 82' Chitu 4-1
 90+2' Coric 5-1  

Stand

Programma 2 oktober
Astra Giurgiu (Roe) - Red Bull Salzburg (Oos)
Celtic FC (Sch) - Dinamo Zagreb (Kro) 

Groep E

PSV Eindhoven (NED) - Estoril Praia (Por) 1-0
 26' De Jong(pen) 1-0 

Panathinaikos (Gri) - Dinamo Moskou (Rus) 1-2
 40' Kokorin 0-1
 49' Ionov 0-2
 63' Dinas 1-2 

Stand

Programma 2 oktober
Dinamo Moskou (Rus) - PSV Eindhoven (NED)
Estoril Praia (Por) - Panathinaikos (Gri)

Groep F

Qarabag FK (Aze) - Saint-Étienne (Fra) 0-0

FC Dnipro Dnipropetrovsk (Oek) - Internazionale (Ita) 0-1
 68' Rotan (2x geel) (Dnipro)
 71' D'Ambrosio 0-1

Stand

Programma 2 oktober
Saint-Étienne (Fra) - FC Dnipro Dnipropetrovsk (Oek)
Internazionale (Ita) - Qarabag FK (Aze)

Groep G

Standard Liège (Bel) - HNK Rijeka (Kro) 2-0
74' Ciman 1-0
87' Araujo 2-0

Sevilla FC (Spa) - Feyenoord (NED) 2-0
8' Krychowiak 1-0
31' Mbia 2-0

Stand

Programma 2 oktober
Feyenoord (NED) - Standard Liège (Bel)
HNK Rijeka (Kro) - Sevilla FC (Spa)

Groep H

LOSC Lille (Fra) - FC Krasnodar (Rus) 1-1
35' Laborde 0-1
63' Kjær 1-1

Everton FC (Eng) - VfL Wolfsburg (Dui) 4-1
15' Rodriguez (e.d.) 1-0
45+1' Coleman 2-0
47' Baines 3-0
89' Mirallas 4-0
90+4' Rodriguez 4-1

Stand

Programma 2 oktober
VfL Wolfsburg (Dui) - LOSC Lille (Fra)
FC Krasnodar (Rus) - Everton FC (Eng) 

Groep I

Young Boys (Zwi) - Slovan Bratislava (Swk) 5-0
5' Lecjaks 1-0
29' Steffen 2-0
63' Nuzzolo 3-0
80' Nikci 4-0
90+2' Hoarau 5-0

SSC Napoli (Ita) - Sparta Praag (Tsj) 3-1
14' Husbauer 0-1
23' Higuaín (pen) 1-1
51' Mertens 2-1
81' Mertens 3-1

Stand

Programma 2 oktober
Slovan Bratislava (Swk) - SSC Napoli (Ita)
Sparta Praag (Tsj) - Young Boys (Zwi) 

Groep J

Steaua Boekarest (Roe) - Aalborg BK (Den) 6-0
51' Sanmartean 1-0
57' Larsen (Aalborg)
59' Rusescu 2-0
61' Keserü 3-0
65' Keserü 4-0
72' Keserü 5-0
73' Rusescu 6-0

Rio Ave FC (Por) - Dinamo Kiev (Oek) 0-3
20' Yarmolenko 0-1
25' Belhanda 0-2
70' Kravets 0-3
 

Stand

Programma 2 oktober
Dinamo Kiev (Oek) - Steaua Boekarest (Roe)
Aalborg BK (Den) - Rio Ave FC (Por) 

Groep K

PAOK Saloniki (Gri) - Dinamo Minsk (WRu) 6-1
4' Nicolic 1-0
11' Athanasiadis 2-0
16' Athanasiadis 3-0
28' Athanasiadis 4-0
50' D.Papadopoulos 5-0
64' Simovic (2xg) (Dinamo)
80' Nikolic 5-1
89' Tzandaris 6-1

Fiorentina (Ita) - EA Guingamp (Fra) 3-0
34' Vargas 1-0
38' Giallo (2xg) (Guingamp)
67' Cuadrado 2-0
88' Bernardeschi 3-0

Stand

Programma 2 oktober
EA Guingamp (Fra) - PAOK Saloniki (Gri)
Dinamo Minsk (WRu) - Fiorentina (Ita)

Groep L

Metalist Charkov (Oek) - Trabzonspor (Tur) 1-2
25' Constant 0-1
61' Homenyuk 1-1
90+4' A.Papadopoulos 1-2

Legia Warschau (Pol) - KSV Lokeren (Bel) 1-0
58' Radovic 1-0
 

Stand

Programma 2 oktober
KSC Lokeren (Bel) - Metalist Charkov (Oek)
Trabzonspor (Tur) - Legia Warschauw (Pol)

De commissie voor cultuur van de gemeente raad van de Duitse universiteitsstad Göttingen heeft vandaag gestemd over de komst van een prachtig kunstwerk. Met 8 stemmen voor en slechts 1 stem tegen werd er namelijk gestemd over de komst van een beeld van een masturberende beer op een plein in het hartje van de stad.

Het beeld van de afberende beer is een eerbetoon aan de dichter Robert Gernhardt die in de stad in de aan Nederland grenzende deelstaat heeft gewoond. De in 2006 overleden auteur schreef ooit het onderstaande gedicht over een masturberende kraagbeer.

"Der Kragenbär, der holt sich munter
einen nach dem anderen runter"

Het bronzen beeld, ter grootte van een wasmachine, zal op het naar de schrijver vernoemde plein komen te staan. Het omstreden beeld van de Kasselse kunstenaar Siegfried Böttcher zorgde inmiddels al voor diverse felle discussies binnen de gemeenteraad.

De Amerikaanse president Barack Obama heeft de Oekraïense president Petro Porosjenko donderdag op het Witte Huis verwelkomd, maar is niet ingegaan op diens dringende verzoek om wapens.

Porosjenko had eerder om wapens gevraagd in een toespraak tot een gezamenlijke zitting van het Amerikaanse Congres. Regelmatig onderbroken door applaus sprak hij zijn waardering uit voor de Amerikaanse steun, maar zei hij dat dit niet genoeg is om de pro-Russische separatisten in het oosten van zijn land te stoppen.

"Dekens en nachtzichtkijkers zijn belangrijk, maar met een deken kun je geen oorlog winnen", zei Porosjenko.

In het Congres vond Porosjenko bij sommige leden wel gehoor voor zijn verzoek om wapens. Zo stemde de Senaatscommissie voor buitenlandse betrekkingen donderdag voor een voorstel dat voorziet in 270 miljoen euro aan militaire hulp voor Oekraïne, waaronder antitankwapens. Maar Obama stelt dat meer wapens niet bevorderlijk zijn voor een de-escalatie in Oekraïne.

Het Witte Huis kondigde wel een pakket ter waarde van 35 miljoen euro aan voor het Oekraïense leger. Het bevat geen geweren, mortieren, kanonnen of ander dodelijk wapentuig, maar radar om bijvoorbeeld inkomend artillerievuur te detecteren. De VS zullen ook voertuigen en patrouilleboten leveren, scherfvesten en helmen, alsmede zware genie-uitrusting. Daarnaast verstrekken VS 5,4 miljoen euro aan humanitaire organisaties die hulp bieden aan getroffen burgers.

Sevilla was een flinke maat te groot voor Feyenoord in de Europa League. De Rotterdammers waren onmachtig en zagen de thuisploeg twee goals maken uit standaardsituaties: 2-0.

Het tactisch strijdplan van Feyenoord-coach Fred Rutten liet zien dat de Rotterdammers enigszins angstig waren voor de ploeg van de regerend houder van de Europa League. Die angst bleek al vroeg gegrond, want na acht minuten spelen kwam Sevilla op een 1-0 voorsprong.

Een vrije trap, die vanaf de linkerkant door Deulofeu voor de goal werd gebracht kon door middenvelder Krychowiak eenvoudig worden binnengetikt waarna de eerste domper voor Feyenoord een feit was.Daarna bleven de verhoudingen ongewijzigd. Sevilla leek het rustig aan te doen terwijl Feyenoord niet beter kon.

Alleen een actie van Manu zorgde in de eerste helft voor dreiging van de kant van de Rotterdammers. Zijn voorzet na een goede actie bereikte Toornstra niet. Na een half uur werd het ook 2-0. Weer kwam de voorzet van Deulofeu, nu was het Mbia die binnenkopte en de problemen voor Feyenoord verergerde. Toornstra was daarna dicht bij de aansluitingstreffer, maar de middenvelder raakte de paal.

In de tweede helft bleef Sevilla de aanval zoeken en kreeg het ook kansen op de derde treffer. Onder meer Reyes was dichtbij. Feyenoord was aanvallend onmachtig in slordig als het de bal wel een keer had. Naarmate de tweede helft vorderde leken de bezoekers het geloof in een goed resultaat op te geven.

Sevilla voetbalde de wedstrijd eenvoudig uit en spaarde de nodige energie. Zo weet de ploeg van Fred Rutten weer wat Europees voetbal is en kunnen de Rotterdammers zich gaan opmaken voor de Klassieker van aanstaande zondag.

Sevilla-speler Diogo Figueira in duel met Feyenoorder Tonny Trindade de Vilhena (Foto: PRO SHOTS / Juan Jose Ubeda)

Traditioneel worden eind december altijd de sportman en vrouw van het jaar gekozen, maar dit jaar gaat dat wel een hele lastige keus worden. Nicholas Heiner en Marrit Bouwmeester zorgden er vandaag namelijk voor dat het aantal olympische en wereldtitels voor Nederland dit jaar op 25 kwam, iets wat nooit eerder is gebeurd.

In 2008, eveneens een olympisch jaar, kwam Nederland tot 24 titels. Het hoeft overigens niet bij die 25 te blijven, want in de komende maanden staat onder meer nog de wereldkampioenschappen wielrennen en turnen op het programma.

Nederlandse olympische kampioenen in 2014:

Nederlandse wereldkampioenen in 2014:

Golfer Joost Luiten staat na de eerste ronde van het Wales Open aan de leiding. De Nederlander liep een ronde van 65 slagen (-6) op Celtic Manor en is hiermee een slag los van zijn twee naaste belagers, de Belg Nicolas Colsaerts en de Schot Andrew Mcarthur.

Er doen in Wales nog twee Nederlanders mee: Daan Huizing en Robert-Jan Derksen. Zij gingen beiden rond in 73 slagen (+2) en staan hiermee gedeeld 86e. Ze zullen zich moeten verbeteren om ook de rest van het weekend nog mee te mogen doen.

Mensen in Sierra Leone haastten zich donderdag naar de winkels om inkopen te doen. Het West-Afrikaanse land gaat vanaf middernacht voor drie dagen plat.

De zes miljoen inwoners moeten tot en met zondag thuis blijven terwijl vrijwilligers van huis tot huis gaan om ebolalijders die aarzelen of weigeren zich te laten behandelen op te sporen. Ook zullen ze zeep en voorlichtingsmateriaal uitdelen.

De autoriteiten verwachten dat zij op deze manier honderden nieuwe gevallen zullen ontdekken. Veel mensen die mogelijk besmet zijn willen niet naar het ziekenhuis omdat zij denken dat mensen daar alleen maar dood gaan. Ook is het voorgekomen dat patiënten zijn weggestuurd omdat klinieken al tjokvol zaten.

De ebola-uitbarsting in West-Afrika heeft meer dan 2600 levens geëist. De uitbraak begon in Guinee, maar de meeste doden vielen in Liberia. Ook in Sierra Leone, Nigeria en Senegal zijn mensen overleden.

Tegen ebola bestaat geen geneesmiddel. De ziekte kan alleen worden ingedamd door patiënten te isoleren. Het virus wordt overgedragen door lichaamsvocht en in het bijzonder hulpverleners lopen gevaar besmet te raken.

Frankrijk heeft aangekondigd in de komende dagen een legerhospitaal op te zetten in Guinee. Groot-Brittannië stelt vijfhonderd bedden beschikbaar in Sierra Leone. De Verenigde Staten sturen drieduizend militairen naar de regio en willen meer dan twaalf behandelcentra bouwen in Liberia. Ook de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties buigt zich donderdag over de ebolacrisis.

Verwarring en angst over ebola en de maatregelen om de ziekte in te dammen hebben hier en daar tot onrust geleid. Zo wordt in Guinee en desinfectie- en voorlichtingsteam vermist nadat het door een groep jongeren werd aangevallen.

De rijksbegroting voor 2015 is donderdagavond vrijwel ongeschonden door de Tweede Kamer gekomen. Dat blijkt nu de Algemene Politieke Beschouwingen op de begrotingsplannen donderdagavond zijn afgelopen. Er komt veertig miljoen extra om huishoudelijke hulpen aan het werk te houden. Ruim anderhalf miljoen euro wordt vrijgemaakt voor de beveiliging van Joodse instellingen.

Het kabinet gaat kijken of meer geld aan Defensie kan worden uitgegeven. Jaarlijks gaat nu honderd miljoen euro structureel naar de Defensiebegroting. VVD-fractievoorzitter Halbe Zijlstra hamerde woensdag ook al op meer geld voor Defensie.

Een belangrijk thema in de begrotingen was de hervorming van het belastingstelsel. Na lang getouwtrek meldde Mark Rutte (VVD) donderdag de plannen in de zomer klaar te hebben. Hiermee legde de premier de eis van D66 en het CDA om op 1 februari met een plan te komen naast zich neer.

Geert Wilders (PVV) diende een motie van wantrouwen in tegen het kabinet. Bij de stemming stond hij echter alleen.

Een rechter heeft de vrouw die Kevin Spacey stalkte een gevangenisstraf van ruim vier jaar opgelegd. Ze moet de acteur bovendien 124.000 dollar betalen als vergoeding voor de kosten die hij maakte voor het inhuren van bodyguards, naar aanleiding van haar dreigementen.

De 55-jarige vrouw uit Massachusetts dreigde online de Oscarwinnaar te martelen, castreren en op te blazen. Ze bekende in november al schuld. Ze betuigde spijt, maar zei dat een psychische aandoening de reden was voor haar acties.

De vrouw zit overigens al sinds januari 2012 in de cel. Ze hoeft nu nog maar achttien maanden van de aan haar opgelegde straf uit te zitten.

Lasse Schöne sluit niet uit dat hij zondag toch met Ajax in actie komt tegen Feyenoord. De middenvelder viel woensdag tegen Paris Saint-Germain geblesseerd uit.  Schöne (28) bezorgde Ajax woensdagavond een punt in de Champions League-wedstrijd tegen PSG (1-1).

De Deen schoot een vrije trap binnen en niet lang daarna belandde een inzet van de aanvallende middenvelder op de paal. Schöne werd acht minuten voor tijd naar de kant gehaald. De 20-voudig international van Denemarken had teveel last van een liesblessure. Trainer Frank de Boer liet donderdag weten dat hij verwacht dat Schöne een paar weken uit de roulatie is. De oud-speler van sc Heerenveen, De Graafschap en N,E,C. Nijmegen heeft zelf hoop zondag in actie te komen.

Ajax gaat op bezoek bij aartsrivaal Feyenoord in De Kuip. "Ik heb wel wat last van mijn lies, in de komende drie dagen moet blijken hoe en wat", aldus enigszins optimisch gestemde Schöne op de clubsite van Ajax. "Of ik mee kan doen, kan ik niet zeggen."

De Boer verwacht Schöne niet in te zetten. "Vanochtend was de kans dat hij mee kan doen in de wedstrijd tegen Feyenoord nul procent. Reken maar niet op hem", zegt de coach van Ajax, die de blessure van de Deen een streep door de rekening vindt. "We hebben gezien hoe belangrijk hij is voor ons."

Als ze daar eenmaal voor klaar zijn gestoomd, wordt het misschien de taak van gematigde Syrische rebellen om de door terreurgroep Islamitische Staat weggevaagde grens tussen Syrië en Irak te herstellen. Dat heeft de Amerikaanse militaire stafchef generaal Martin Dempsey donderdag gezegd.

Het trainingsprogramma start pas over een maand of drie, vier, zei Dempsey. Hij waarschuwde dat de training van de gematigde rebellen wel een jaar kan vergen. De Amerikaanse minister van defensie Chuck Hagel zei donderdag dat Saudi-Arabië bases beschikbaar stelt voor de training, maar Dempsey zei dat de training in verschillende landen zal plaatshebben.

Het ligt in de bedoeling om in een jaar vijfduizend strijders klaar te stomen; Amerikaanse inlichtingendiensten denken dat IS over twintig- tot ruim dertigduizend strijders kan beschikken. Dempsey zei dat gegadigden voor de training eerst gescreend moeten worden op hun geschiktheid en loyaliteit. Zij zullen eerst van lichte wapens worden voorzien, later van zwaardere, 'als wij weten wat hun het naast aan het hart ligt', zei Dempsey.

Sommige Amerikaanse politici hebben twijfels geuit over het plan om de gematigde rebellen in te schakelen. Die hebben zich immers in de drie jaar oude burgeroorlog vooral gericht op het bestrijden van het regime van president Bashar Assad, niet van IS.

Het Amerikaanse Central Command maakte donderdag melding van een Amerikaanse luchtaanval op een trainingskamp van IS bij Mosul, in het noorden van Irak. Bij de aanval zouden een aanzienlijke grondstrijdmacht van IS, alsmede twee door IS bezette gebouwen en een pantserwagen zijn vernietigd.

Een van de vijf geplande demonstraties zaterdag in Den Haag gaat niet door. Organisator Ismael ibn Adam heeft de betoging van de Muslim Defence League Holland gecanceld, meldt hij donderdag.

Ibn Adam zegt dat hij is bedreigd, onder andere op Facebook. Ook zouden rechts-extremisten zaterdag kunnen proberen de confrontatie te zoeken. Mogelijk was zelfs sprake van een bommelding, zegt hij.

Om escalatie te voorkomen zei Ibn Adam enkele gastsprekers af. Eigen mensen zouden de politie bovendien helpen de orde te bewaren. Ook zouden er alleen informatiestands komen waar gratis korans zouden worden uitgedeeld. Volgens Ibn Adam leidt dat nu tot te veel gedoe. "Die negativiteit willen we niet. Onze boodschap gaat al verloren als we gastsprekers afzeggen. Daarom stoppen we nu."

De Muslim Defence League Holland komt op voor 'alle moslims'. De beweging is te vinden op Facebook en is de tegenhanger van de Dutch Defense League, die zich tegen de 'islamisering van Nederland' keert.

Zaterdag zouden in Den Haag vijf demonstraties plaatsvinden. Het nationalistische Pro Patria demonstreert een tweede keer in de hofstad. Bij de eerste demonstratie op 10 augustus in de Schilderswijk ontstonden rellen en werden agenten en journalisten belaagd. Andere demonstraties zijn van de extreemrechtse Nederlandse Volks-Unie (NVU), het comité Samen tegen Racisme met de Anti-Fascistische Actie en GeenStijl, die ludiek protesteert tegen verticaal filmen.

De rechter verbood woensdag twee geplande demonstraties in de Schilderswijk. Wel mogen de demonstraties op een andere locatie doorgang vinden.

De Schotten mogen tot 23.00 uur Nederlandse tijd naar de stembus. Tegen het begin van de avond had ruim 80 procent dat reeds gedaan, schrijft The Guardian. Daarmee is de opkomst nu al extreem hoog te noemen. 

De laatste polls voor het referendum tonen opnieuw verdeeldheid en een nek-aan-nek-race: de ene poll stelt 53 procent 'ja', de ander 53 procent 'nee.' De uitslagen worden verwacht tussen 02.30 uur en 07.00 (Nederlandse tijd).

Daarbij zullen vanzelfsprekend de dunbevolkte gebieden zich eerst melden, waarna de stedelijke gebieden in de vroege ochtend volgen.

Francois Hollande, de president van Frankrijk, heeft vandaag op een persconferentie aangegeven tegen Schotse onafhankelijkheid te zijn. De in de Middeleeuwen zeer goede band tussen Frankrijk en Schotland, ook wel de Auld Alliance genoemd, speelt kortom geen rol.

Dat schrijft The Guardian. Hollande stelt bang te zijn dat een Schots 'ja' de toekomst 'van het Europese project' in gevaar brengt. "Dan is de deur open naar egoïsme, populisme en separatisme." In de EU zijn er talloze gebieden met een sterke onafhankelijkheidsbeweging: naast Schotland zijn er onder andere Baskenland, Catalonië en Vlaanderen. 

The Guardian meldt verder nog snerend dat Hollande de minst populaire Franse president is sinds de industriële revolutie.

PSV heeft zijn eerste wedstrijd in de groepsfase van de Europa League gewonnen. De Eindhovense formatie won met 1-0 van GD Estoril Praia en deed zichzelf hiermee te kort. Luuk de Jong maakte het enige doelpunt in de eerste helft uit een strafschop.

PSV had in de eerste minuut al op voorsprong kunnen komen. Via Jetro Willems kwam de bal na de aftrap bij Luuk de Jong terecht, die vervolgens voormalig Roda JC-keeper Paweł Kieszek op zijn weg vond. Het bleek hoe dan ook een voorbode van een sterke openingsfase van de thuisploeg, die een handvol kansen kreeg. Na een minuut of vijftien zakte het tempo van PSV wat in. De ploeg van trainer Philip Cocu koesterde het balbezit en hoopte op die manier kansen af te dwingen.

Toch was er een strafschop nodig om de score te openen. Na langdurig balbezit werd Adam Maher in de zestien onderuit gehaald, waarna De Jong het buitenkansje verzilverde. Ook in het vervolg had GD Estoril Praia nauwelijks wat te vertellen en liep veelal achter de feiten aan. Het had met rust overigens al 2-0 kunnen staan, maar een goal van Georginio Wijnaldum werd afgekeurd.

Ook in het tweede bedrijf had PSV het betere van het spel. De ploeg slaagde er echter niet in om het overwicht in score uit te drukken. Via Luciano Narsingh en De Jong waren er namelijk we een aantal mogelijkheden om het doel te vinden. Toch bleef een verdubbeling van de score uit, wat opvallend was. Het spel van GD Estoril Praia was namelijk van laag niveau, waardoor minimaal een hogere uitslag werd verwacht.

In de slotfase deed Wijnaldum via een vrije trap nog een aardige poging, waardoor het slechts 1-0 bleef. PSV had in dit duel absoluut vaker moeten scoren, maar slaagde daar niet in. Voor trainer Philip Cocu ligt hier dus nog een ware taak; zijn selectie scherper maken.

PSV	1 - 0	GD Estoril Praia
26' De Jong(pen)
Gele kaart: Seba, Emídio Rafael, Mano, Vaz (GD Estoril Praia)
Stadion: Philips Stadion, Eindhoven Toeschouwers: 14.200 Arbiter: Madden (Sch)
Opstelling:		Opstelling:
Zoet Brenet Bruma Rekik Willems Hendrix Wijnaldum Maher (Ritzmaier/74) Narsingh De Jong Locadia (Jozefzoon/65)		Kieszek Mano Yohan Bruno Miguel Emídio Rafael Amado Tozé (Babanco/73) Filipe Goncalves Kuca Lopes (Bernhardt/73) Seba (Vaz/88)

De Britse kaartenverkoper Clintons zag de afgelopen week een toename van 8 procent in de verkoop van kaarten met de tekst 'Sorry you're leaving' erop. Dat meldt Edinburgh News.

Tim Fairns, hoofd van de marketingafdeling van het bedrijf, stelt: "Het is onduidelijk of dit een reflectie is van een herstellende banenmarkt of dat het hint naar mensen die gokken op een 'ja' op het referendum van vandaag." In dat referendum kunnen de Schotten kiezen of ze voor het eerst in drie eeuwen onafhankelijk willen worden van de Engelse overheerser.

In dat geval zou de vlag van het Verenigd Koninkrijk er mogelijk zo uit komen te zien:

The #UnionJack without #Scotland just looks weird... #ScotlandDecides pic.twitter.com/KKtS2Is7I2

— Sajjad Ali, Malik II (@sajjad_m) September 18, 2014

Het is een reden voor ontbinding van een huwelijk als de man na de bruiloft een te hechte emotionele band met de moeder blijft houden. Dat heeft de Italiaanse Hoge Raad donderdag beslist.

De 'mammoni', mannen die ook op volwassen leeftijd een pathologische afhankelijkheid van de 'mamma' houden, zijn een bekend fenomeen in Italië. Ook hebben veel Italiaanse vrouwen er last van dat hun schoonmoeder zich met van alles blijft bemoeien. In het geval waarover de rechters moesten beslissen, leidde de band van het moederskind met de moeder tot seksuele problemen en tot een "onaffectieve" relatie met de echtgenote.

Formule 1-baas Bernie Ecclestone vindt het beperken van het gebruik van de boordradio niet ver genoeg gaan. Vanaf dit weekend mogen de teams de coureurs niet meer bijsturen, maar de Brit wil zelfs nog een stap verder gaan en een verbod op live-telemetrie.

Ecclestone is blij dat het verkeer via de boordradio beperkt is en naar eigen zeggen vele coureurs met hem. "Ik ben degene die het in gang heeft gezet. De coureurs zijn blij dat ze van die bemoeienis af zijn. Zij besturen de auto’s, dus ze weten ook heel goed hoe het wel en niet moet. Dat hoeft iemand op de pitmuur ze niet te vertellen."

Toch vindt Ecclestone het verbod niet ver genoeg gaan. De Brit heeft een proefballonnetje gelanceerd door te zeggen dat hij tegenstander is van live-telemetrie. De Formule 1-auto stuurt tijdens het rijden allerlei data naar de pits, maar hier wil Ecclestone vanaf. "De regels zeggen dat ze zonder hulp de auto moeten besturen. Die hulp kregen en krijgen ze wel. Zelfs als we de telemetrie aan banden zouden leggen, blijven er hulpmiddelen over die ze niet zouden moeten hebben."

De Duitse wielrenner Jens Voigt heeft donderdag het werelduurrecord gebroken. De 43-jarige coureur van Trek kwam op de wielerbaan in het Zwitserse Grenchen tot een afstand van 51 kilometer en 115 meter.

Het oude record stond sinds 2005 op de naam van de Tsjech Ondrej Sosenka, die in Moskou in een uur tijd tot 49,7 kilometer kwam.

Voigt beëindigde eind augustus zijn actieve loopbaan. De aanval op het werelduurrecord was het laatste kunstje van de Duitser, die in zijn carrière onder meer twee etappes in de Tour en één in de Giro won.

Wielrenner Voigt breekt werelduurrecord (Foto: ANP)

Het Nederlands Davis Cup-team stuit in de tweede ronde van de Europees/Afrikaanse zone op Oostenrijk, Zweden of Letland. Dat bleek donderdag uit de loting. De wedstrijd zal van 17 tot en met 19 juli worden afgewerkt. Het is nog niet bekend of Oranje thuis of uit speelt.

Nederland is als derde geplaatst en heeft daardoor in de eerste ronde een bye. Zweden en Letland spelen volgende maand al tegen elkaar, de winnaar daarvan treedt aan tegen Oostenrijk. Het land dat dan als winnaar uit de bus komt, is de tegenstander van Oranje.

Nederland daalde af naar de Europees/Afrikaanse zone door de nederlaag vorige week tegen Kroatië. Als Nederland in juli de eerste test doorstaat, plaatst het zich voor een promotieduel voor de Wereldgroep in september volgend jaar.

Defensie breidt de onderzoeken naar het gebruik van chroomhoudende verf uit. Nu gaat ook worden gekeken naar drie andere voormalige NAVO-depots en alle locaties binnen defensie waar is of wordt gewerkt met chroomhoudende verven of primers. Dat heeft minister van Defensie Jeanine Hennis-Plasschaert (VVD) donderdag aan de Tweede Kamer laten weten.

Eerder werd al een onderzoek gestart naar de huidige veiligheidsomstandigheden op de voormalige NAVO-depots in Eijgelshoven en Brunssum. De minister wilde pas aan het onderzoek op de andere drie depots van de NAVO in Ter Apel, Coevorden en Vriezeveen beginnen als de uitkomst van de Limburgse onderzoeken bekend zou zijn. Dit onderzoek, dat moet uitwijzen of er gezondheidsrisico's zijn voor huidige en toekomstige medewerkers, wordt nu versneld uitgevoerd.

Ook loopt een historisch onderzoek naar alle rapporten en onderzoeken over de voormalige NAVO-depots. Hennis wil dat het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) naar die informatie gaat kijken. Bovendien wordt dit onderzoek uitgebreid naar alle locaties binnen defensie waar is of wordt gewerkt met chroomhoudende verven of primers.

De minister laat verder weten dat vooralsnog 515 medewerkers en oud-medewerkers die hebben gewerkt met het kankerverwekkende chroom-6 of de camouflageverf CARC met daarin chroom-6 zich hebben laten registreren bij een meldpunt. Ongeveer een op de vijf van deze mensen heeft medische klachten. In oktober volgen bijeenkomsten voor medewerkers en oud-medewerkers.

Tot eind jaren negentig zouden medewerkers niet of nauwelijks tegen chroom-6 zijn beschermd.

Eerder vandaag werd de releasedatum van Bloodborne al bekend, vergezeld door een nieuwe trailer. Er is nu ook een dertig minuten durend gameplayfilmpje online gezet door Open World Games. Het betreft beelden van de E3-demo, maar nu zien we de volledige demo waarin ook nieuwe wapens, items en equipment worden getoond.

Bloodborne komt op 6 februari 2015 uit, exclusief voor PlayStation 4.

De Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM) gaat zes Jarino-woningen in het Groningse Winsum stabiliseren. Uit inspecties is gebleken dat de woningen 'constructieve gebreken' kennen die bij een nieuwe aardbeving gevaar voor bewoners kunnen opleveren. Dat zegt de NAM donderdag. De huizen worden donderdagavond al gestut.

De NAM heeft nu 65 van de 108 woningen in het dorp geïnspecteerd. De maatschappij controleerde de woningen sinds dinsdag versneld, nadat in dezelfde soort huizen in het nabijgelegen Warffum vorige week constructiefouten waren gesignaleerd.

Een huis in Winsum was vorige week al gestut, nadat in dat huis dezelfde gebreken waren geconstateerd. De NAM gaat vrijdag door met het controleren van de overige huizen.

Jarino-woningen werden in de jaren 70 neergezet door het toenmalige bouwbedrijf Jarino uit Roden. In Noord-Groningen staan tientallen van dit soort woningen.

Peter Timofeeff is vorige week vrijdag getroffen door een hersenbloeding. De 64-jarige meteoroloog en tv-weerman werd met spoed opgenomen in een ziekenhuis, heeft hij donderdag laten weten aan RTL Boulevard.

Timofeeff is inmiddels onderzocht door doktoren en die denken dat hij volledig herstelt. Hij moet de komende tijd rust houden en is dus voorlopig uit de running. Vorig jaar nam Timofeeff nog een sabbatical om tot rust te komen, waarna hij op RTL wederom het weer presenteerde.

Trainers Ole Gunnar Solskjær en Felix Magath zijn beiden vandaag ontslagen. Solskjær stond aan het roer bij Cardiff City en Magath was in dienst bij Fulham. 

Solskjær werd in januari aangesteld als opvolger van Malky Mackay, maar slaagde er niet in om de club voor de Premier League te behouden. In de Championship gaat het niet veel beter met Cardiff City, waardoor de clubleiding besloten heeft om afscheid van de manager te nemen. "We zijn in overleg geweest en kwamen tot de conclusie dat het voor de club het beste is om uit elkaar te gaan", zegt voorzitter Mehmet Dalman op de website van de club.

Een verschil van inzicht over de speelstijl tussen Solskjær en de clubleiding zou aan deze beslissing ten grondslag liggen. "Ik laat de club achter met een aantal grote talenten en hoop dat zij dit seizoen alsnog mee kunnen doen om promotie naar de Premier League", reageerde Solskjær op zijn vertrek. Cardiff heeft momenteel acht punten uit zeven wedstrijden en is de nummer zeventien van de Championship.

Voor Fulham is de situatie nog erger. De club staat laatste met één punt uit zeven wedstrijden. Magath degradeerde ook met de Londense club naar het tweede Engelse niveau. Za een dienstverband van zeven maanden besloot Fulham om Magath te ontslaan. Hij was de opvolger van Rene Meulensteen. Fulham verloor woensdag nog met 5-3 van Nottingham Forest, na een voorsprong van 3-2. Kit Symons is aangesteld als interim-trainer.

Eerder lieten we jullie 42 seconden stilte zien van Quiet in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, nu dan de volledige scene met Engelse ondertiteling. Daarnaast kunnen we jullie verblijden met 25 minuten gameplay van Snake en Quiet, maar helaas is deze zonder vertaling.

De politie heeft deze week vijf mannen aangehouden die vermoedelijk verantwoordelijk zijn voor vijf drugstransporten vanuit Nederland naar Scandinavië en Engeland. Het ging naast heroïne en cocaïne, speed, hasj, weed en xtc-pillen, laat het Openbaar Ministerie donderdag weten.

De arrestanten zijn mannen van tussen de 32 en 61 jaar uit Nieuwegein, Appingedam, Hagestein, Hilversum en Deventer. De Nederlandse politie heeft in het onderzoek nauw samengewerkt met Noorwegen, Zweden, Denemarken en Engeland.

De vrachtwagen van een van de verdachten reed in november van Denemarken naar Noorwegen. Daar trof de Noorse politie in de trailer 146,5 kilo hasj en 9,5 kilo amfetamine aan. Op 20 juni onderschepte de Engelse politie een drugstransport. In een vorkheftruck in een vrachtwagen lagen 350 duizend xtc-pillen, zestien kilo heroïne en zes kilo cocaïne.

De andere drie onderschepte transporten dateren uit februari, maart en april van dit jaar en hadden als bestemming Denemarken, Zweden en Engeland. In vrachtwagens werd 69 kilo hasj, 71 kilo cannabis en bijna elf kilo heroïne aangetroffen. De verdachten werden maandag en dinsdag opgepakt. De politie heeft hun woningen en een bedrijfspand doorzocht. Daarbij is beslag gelegd op een Porsche Cayenne, ongeveer zevenduizend euro en een plak hasj. De rechter-commissaris in Zwolle heeft donderdag het voorarrest van drie van de vier voorgeleide verdachten met twee weken verlengd. De twee anderen mogen het onderzoek in vrijheid afwachten.

Frankrijk geeft gehoor aan een verzoek van de Iraakse regering om luchtaanvallen uit te voeren op strijders van Islamitische Staat. Dat heeft president François Hollande donderdag bekendgemaakt. De extremistische organisatie heeft grote delen van Irak in handen.

Volgens Hollande zullen er geen Franse grondtroepen Irak in trekken. De luchtaanvallen zullen alleen gericht zijn op doelen in Irak en niet in Syrië.

Door een brand in een transformatorhuis ligt het tramverkeer in het centrum van Rotterdam donderdagmiddag nagenoeg plat. Een monteur is gewond geraakt. Dat meldt het Rotterdamse vervoersbedrijf RET.

De tramlijnen 4,7,8, 20,21,23,24 en 25 zijn spanningsloos. Hoelang de storing gaat duren is onbekend. Op dit moment doet de RET onderzoek. "Totdat duidelijk is wat de oorzaak van de storing is, rijden er geen trams", aldus een woordvoerder. "We zetten pendelbussen in naar Rotterdam-Noord en we adviseren mensen de metro te nemen."

De storing ontstond rond 16.00 uur toen een monteur een schok kreeg in een transformatorhuisje en daardoor kortsluiting veroorzaakte. De man is naar een ziekenhuis gebracht voor onderzoek. Hij was aanspreekbaar.

De Amsterdamse beurs is donderdag op een nieuw jaarrecord gesloten. De AEX won 1,0 procent op 422,05 punten. Het oude record op slotbasis, van begin deze maand, lag ongeveer een half punt lager. Wellicht spelen peilingen in het Verenigd Koninkrijk die erop wijzen dat Schotland niet kiest voor zelfstandigheid een rol.

In de AEX werden de meeste fondsen hoger verhandeld. Aan kop gingen TNT Express en Delta Lloyd met winsten van circa drie procent. Verder deden ook ArcelorMittal en Randstad goede zaken na positieve analistenrapporten.

De staalreus won 1,9 procent na een koopaanbeveling door Bank of America en de uitzender dikte 3,0 procent aan nadat Citi Research het fonds van de verkooplijst haalde. Met uitzondering van KPN, dat 0,7 procent inleverde, bleven de verliezen van Heineken, Unibail-Rodamco en Ziggo beperkt tot enkele tienden van een procent.

In de AMX ook overwegend groen op de borden. De sterkste stijger was hier Imtech met 4,0 procent koerswinst. Verder hadden ook uitzender USG People en medisch dienstverlener Arseus een prettige dag met een stijging van 2,5 procent.

In tegenstelling tot ArcelorMittal wist Aperam de voeten niet droog te houden. De producent van roestvast staal leverde maar liefst 2,7 procent in en was daarmee de grootste daler in de Midkap.

Bij de kleinere fondsen viel vooral de dagwinst van Grontmij op. Het fonds dikte 4,6 procent aan nadat het voorbeurs een opdracht van DONG Energy presenteerde. Financiële details werden evenwel niet bekendgemaakt. Verder steeg het lokaal genoteerde Pharming Group, zonder directe aanleiding, 7,5 procent in beurswaarde.

De Britse journalist John Cantlie zegt sinds eind 2012 te worden gegijzeld door de extremistische groep Islamitische Staat. Dat verklaart hij in een videoboodschap, die donderdag door extremisten op internet zou zijn gezet. Het is niet bevestigd of de opname authentiek is.

Voor Cantlie zou het de tweede ontvoering zijn. Eerder in 2012 werd hij al gegijzeld, samen met de Nederlander Jeroen Oerlemans. Ze werden toen na ruim een week vrijgelaten. Drie mensen werden voor de ontvoering aangeklaagd in Groot-Brittannië, maar ze gingen vrijuit, onder meer doordat Cantlie niet als getuige kon opdagen.

De meeste voetbalsupporters die woensdag voor en na een wedstrijd tussen Ajax en Paris Saint-Germain werden aangehouden zijn inmiddels weer vrijgelaten. In Amsterdam zit nog een klein deel vast en in Utrecht alleen een supporter die agressief was tegen agenten, meldt de politie.

Voor de wedstrijd, die 's avonds in Amsterdam werd gespeeld, kwam het op de Mariaplaats in Utrecht al tot vechtpartijtjes. De mobiele eenheid voorkwam dat het verder uit de hand liep.

Door een noodbevel van de burgemeester kreeg de politie bevoegdheid groepen te verplaatsen. Uiteindelijk werden 51 Franse supporters aangehouden voor verstoring van de openbare orde. Aan het eind van de avond is bijna de hele groep vrijgelaten. Een verdachte had geweld gepleegd tegen de politie en zit voor nader onderzoek nog vast.

In Amsterdam werden in de loop van de avond 33 supporters van beide clubs aangehouden. Dat gebeurde in de binnenstad en rond de Arena. "Groepen supporters schoolden samen en waren uit op een confrontatie", zegt een politiewoordvoerder. De politie hield de groepen uit elkaar.

Er werden aanhoudingen verricht voor verstoring van de openbare orde, vernieling, het niet kunnen tonen van een identificatiebewijs en wapenbezit. "We waren minder blij dat we hamers, ploertendoders en messen bij deze supporters vonden. Dat kan tot vervelende situaties leiden", zegt de woordvoerder.

Het grootste deel van de supporters die in Amsterdam werden aangehouden is inmiddels vrijgelaten. Degenen die van zwaardere delicten worden verdacht zitten nog vast.

Het zit Franck Ribéry niet mee. Eerst miste de Fransman het WK met een rugblessure en nu staat hij wederom aan de kant. De 31-jarige Fransman zag het WK in rook opgaan, toen hij zich blesseerde aan zijn rug. De vleugelspeler was niet op tijd hersteld en bleef daarom thuis, terwijl zijn collega-internationals naar Brazilië afreisden.

Toen Ribéry terugkeerde bij Bayern München en hersteld was van zijn rugkwetsuur, liep hij een knieblessure op, die de voorbereiding op het nieuwe seizoen verstoorde. Afgelopen weekeinde maakte hij zijn rentree tegen VfB Stuttgart, door na rust een invalbeurt te maken.

Maar deze week bleek dat hij te maken had met een terugslag, en moest hij het duel met Manchester City in de Champions League aan zich voorbij laten gaan. "Ik word hier echt schijtziek van. Het is echt irritant", zegt Ribéry tegen Kicker.

Het is nog onduidelijk hoe lang het herstel van de nieuwe knieblessure op zich laat wachten. "Ik heb geen idee hoe lang ik er nu uit ben", zegt de teneergeslagen Ribéry. De komende duels van Bayern München tegen Hamburger SV en Paderborn haalt hij in elk geval niet.

Het voorarrest van twee mannen die worden verdacht van ronselen voor de jihad is door de rechtbank in Den Haag met drie maanden verlengd. De rechtbank zag genoeg reden de verdachten langer vast te houden.

In het onderzoek werden eind vorige maand drie verdachten, allen uit Den Haag, opgepakt in Duitsland. Het gaat om een 24-jarige man, de 32-jarige Azeddine C. en zijn 24-jarige vrouw. De vrouw werd vorige week vrijdag al vrijgelaten omdat justitie geen grond zag haar langer vast te houden. Ze is nog wel verdachte.

De twee mannen worden verdacht van het ronselen van jihadgangers voor de strijd in Syrië en Irak. De politie verdenkt het trio verder van opruiing en haatzaaien met als doel het aanzetten tot terreur.

De politie heeft in een kluis op het centraal station van de Noord-Duitse stad Hamburg twee babylijkjes ontdekt. De in beide in plastic gewikkelde lichaampjes werden in een koffer gevonden, liet de woordvoerder van het Openbaar Ministerie in Lübeck donderdag weten.

Het zijn de lichamen van een onlangs geboren jongen en dat van een ander kind, dat langer geleden ter wereld kwam.

De politie vond de sleutel van de kluis bij een vrouw uit Bad Schwartau, een plaats in de noordelijke deelstaat Sleeswijk-Holstein. Tegen haar loopt een onderzoek wegens doodslag.

Babylijkjes in kluis station Hamburg (Foto: ANP)

Het Formule 1-team Ferrari stopt met de ontwikkeling van de 2014-bolide en gaat zich richten op volgend jaar. De resterende zes races van dit seizoen worden gebruikt om voor komend seizoen allerlei zaken uit te proberen.

Directeur engineering, Pat Fry legt het besluit op de website van Ferrari uit. "Op dit punt van het seizoen wordt de focus in de fabriek meer en meer aar de auto van volgend jaar verlegd. We kunnen dit jaar echter nog een hoop leren door onderdelen te testen op het circuit. We zullen de komende races dan ook bepaalde onderdelen voor volgend jaar en ontwikkelingen van de F14 T meebrengen, om zo meer te leren voor volgend seizoen."

Dat Ferrari weinig meer investeert in dit seizoen komt door de prestaties. De Italianen staan vierde in het constructeurskampioenschap en hebben dit jaar slechts twee podiumplaatsen behaald. Op de hogesnelheidscircuits van Spa-Francorchamps en Monza kwam het team uit Monza er niet aan te pas, maar komend weekend op Singapore is weer maximale neerwaartse druk vereist, zodat het iets beter zou moeten gaan.

De Onderzoeksraad voor Veiligheid begint een onderzoek naar de gasexplosie in een flatgebouw in Diemen, waarbij twee weken geleden twee mensen omkwamen. Dat heeft de raad donderdag gemeld.

De explosie vond plaats tijdens renovatiewerkzaamheden aan een liftschacht. Het onderzoek zal zich richten op de wijze waarop de werkzaamheden zijn voorbereid en de manier waarop met de melding van het gaslek is omgegaan, zegt de Onderzoeksraad.

Bandai Nanco laat iets meer zien van Tales of Zestiria, maar er is nog steeds geen releasedatum bekend. Helaas is er geen Engelse ondertiteling, maar de gameplay komt goed in beeld. In hoeverre dit het eindresultaat benaderd moeten we afwachten. Tales of Zestiria komt uit op PlayStation 3.

Igor Sijsling is uitgeschakeld in de tweede ronde van het tennistoernooi in Metz. De Amsterdammer was net niet opgewassen tegen de Portugees Joao Sousa (6) en verloor in de tiebreak van de derde set set: 3-6, 6-3 en 7-6 (3)

Sijsling had de eerste ronde overleefd door een opgave van Italiaan Andreas Seppi. Hij stond toen, na slechts veertig minuten, al met 6-0 en 4-1 voor.

Novum Nieuws gaat grondig reorganiseren. Het persbureau schrapt ruim tweederde van het aantal medewerkers bij de nieuwsdienst. De overige werknemers kunnen aan het werk blijven in een 'samenwerking' met concurrent ANP, die volgens de NOS neerkomt op een overname.

Als gevolg van de 'verslechterende markt- en economische omstandigheden' is Novum Nieuws gedwongen 37 arbeidsplaatsen te schrappen. Vanaf 1 januari 2015 gaat het persbureau met 15 medewerkers door in samenwerking met het ANP, zo liet Novum donderdag weten.

Het bureau gaat daarvoor materiaal inkopen bij de persbureaus Associated Press, Reuters en ook ANP. De personeelsvertegenwoordiging van Novum Nieuws is akkoord. De directie van Novum Nieuws betreurt deze ontwikkeling maar is 'verheugd' over het feit dat het ANP bereid is om de voortgang van de onderneming te garanderen.

Volgens het ANP is de ingreep bij Novum het gevolg van de spanning in de markt. "Novum benaderde ons gezien de verslechterende economische situatie", aldus algemeen directeur Guido van Nispen. Volgens hoofdredacteur Marcel van Lingen van het ANP is de reorganisatie bij Novum 'het logische gevolg van een consolidatie in de nieuwsmarkt'.

Novum Nieuws was de enige concurrent van het ANP. Dat is nu dus opnieuw het enige persbureau van Nederland.

ANP neemt Novum over (Foto: ANP)

De gemeente Utrecht moet subsidie verlenen om gratis castratie en sterilisatie van katten mogelijk te maken. Daarvoor pleit de plaatselijke afdeling van de Partij voor de Dieren.

Een gratiscastratieproject in Amsterdam is deze week succesvol gebleken, schrijft PvdD-raadslid Eva van Esch op de website van de partij. De Stichting Amsterdamse Zwerfkatten zou aanzienlijk minder zwerfkatten zien sinds de gemeente subsidie verstrekte om katten gratis te laten steriliseren.

De PvdD kondigt aan het college van burgemeester en wethouders van Utrecht te vragen een soortgelijk project op te zetten. Ook zou meer voorlichting moeten worden gegeven over huisdierenbezit. De partij wijst op recente voorvallen waarbij kittens in de stad werden gedumpt.

Henny Vrienten brengt in november een nieuw album uit. Het is zijn eerste soloplaat in bijna een kwart eeuw. En Toch bevat veertien nieuwe liedjes van de voormalige Doe Maar-zanger geproduceerd door Daniël Lohues, maakte platenlabel Top Notch donderdag bekend.

"Ik wilde weer een plaat maken. Die drang nam bezit van me", laat Vrienten weten in een verklaring. "Ik ben nu 66 en ik hoef niet meer hijgerig met de meute mee, dus ik wist wel dat ik geen liedjes meer hoef te maken over de liefde, de meisjes en de nacht. En toch gaat de plaat eigenlijk alleen over de liefde. Zelfs het liedje over de dood van mijn moeder is een puur liefdeslied. Daarom heet de plaat En Toch..."

De zanger heeft een groot deel van zijn leven 'verspild aan dingen perfect te krijgen'. "Nu doe ik mijn uiterste best om de perfectie buiten te sluiten: om het toeval en de rafeltjes te omarmen." Hij verstopt zich ook niet meer achter 'cynisme of ironie'. "Daarbij, wanneer je in een band zit, schrijf je geen liedjes voor jezelf", zegt hij. "Nu ontstonden liedjes uit urgentie, uit ingrijpende gebeurtenissen in mijn leven. Dit is echt voor mijzelf, een persoonlijk album."

Het album verschijnt op 7 november, een dag nadat Vrienten En Toch heeft gepresenteerd in de Amsterdamse Melkweg. Kaarten gaan vrijdag in de verkoop.

Een tot levenslang veroordeelde moordenaar heeft donderdag via de voorzieningenrechter in Den Haag afgedwongen dat de staat hem binnen twee weken resocialisatieactiviteiten moet aanbieden. De rechtbank willigde een andere eis, onmiddellijke vrijlating, niet in.

De man uit Hong Kong, Loi Wah C., werd in 1989 tot levenslang veroordeeld voor moord op een Chinees gezin in Rotterdam. Hij zit inmiddels ruim 27 jaar vast.

C. had een zaak aangespannen omdat staatssecretaris van Veiligheid en Justitie Fred Teeven (VVD) in een afwijzing van zijn gratieverzoek had geschreven geen aanleiding te zien hem activiteiten te laten volgen die zijn gericht op resocialisatie. De staatssecretaris schreef in een toelichting kort gezegd dat de moordenaar toch nooit vrijkomt en dat resocialisatie dus niet nodig is.

Maar het Europees Hof voor de Rechten van de Mens heeft bepaald dat gevangenen altijd uitzicht moeten hebben op een eventuele vrijlating. Als een gevangene ieder uitzicht op vrijlating wordt ontnomen, worden zijn rechten geschonden. De rechtbank oordeelt nu dat Teeven dat gedaan heeft door de deur dicht te gooien voor resocialisatieactiviteiten.

Het gerechtshof in Den Haag oordeelde eerder al dat Teeven zijn antwoord op het gratieverzoek serieus in had moeten gaan op de resocialisatie. Dat heeft Teeven echter genegeerd. Daarom dwingt de voorzieningenrechter hem nu alsnog hiermee te starten. Bij de beoordeling van een nieuw gratieverzoek kunnen de vorderingen van de man op dat gebied dan worden meegenomen.

Hoewel de moordenaar dus waarschijnlijk nooit vrijkomt, moet hij toch een resocialisatietraject kunnen volgen. In theorie kan hij bij koninklijk besluit gratie krijgen, maar dat is sinds 1970 slechts drie keer gebeurd. In een van die gevallen ging het om een ernstig zieke gevangene die thuis wilde sterven.

Het kabinet komt nog dit najaar met voorstellen om het 'leven lang leren' in het onderwijs te stimuleren. Dat schrijft premier Mark Rutte (VVD) donderdag in antwoord op vragen van PvdA-leider Diederik Samsom. Tijdens de eerste dag van de algemene beschouwingen pleitte die voor een toekomstbestendig onderwijssysteem.

Het huidige stelsel kent volgens Rutte 'nog niet voldoende' mogelijkheden om studie over een langere periode in het leven te spreiden. Daarom wil het kabinet levenslang leren stimuleren door 'flexibel en deeltijdonderwijs'. Met de invoering van het zogenoemde studievoorschot, een leenstelsel voor studenten, wordt het volgens Rutte bovendien gunstiger op latere leeftijd collegegeld te lenen.

Samsom pleitte er woensdag tijdens de eerste dag van de beschouwingen voor het onderwijssysteem aan te passen aan de toekomst. Hij wees erop dat een alleenstaande moeder met kinderen nauwelijks tijd heeft om naast werk en opvoeding te studeren. "Waarom geven we haar niet de kans om in plaats van binnen een of twee jaar, binnen zes jaar een master te halen?"

PES 2015 pakt uit met het motto ‘The Pitch is Ours’. De demo is gisteren gelanceerd in Japan en in de VS komt deze 23 september uit. Data voor Europa zijn nog niet bekend. Wél kunnen wij veel Europese voetballers bewonderen in deze trailer waaronder onze eigen Arjen Robben.

Met de demo kun je maximaal tien minuten spelen in een exhibition match overdag in het Konami stadion. Je kan kiezen voor de volgende teams: Real Madrid, Atletico Madrid, FC Barcelona, Athletic Bilbao, Bayern Munich, Juventus en Napoli. Voor de chauvinisten onder ons zijn onder het bericht beelden van Nederland tegen Spanje.

Konami verklaart zelf: “Reaction to the new game has been phenomenally positive, with PES 2015 scooping the coveted ‘Best Sports Game’ at gamescom – Europe’s largest consumer event. The new game’s many advances and intuitive gameplay have been hailed as the new benchmark in football games by key media sources across the globe.

KONAMI goes into the new season with PES 2015 centered on the mantra of ‘The Pitch is Ours’. This focus sees the game faithfully recreating the heart-in-mouth tension of top-flight football through all-new control elements, including the most authentic close control system ever, new shooting and goal keeper routines, plus enhanced PES ID systems to recreate the playing styles of both individual players and their teams.PES 2015 sees a true return to core PES values of total control, super responsive controls and renowned gameplay, where the user has unrestricted control over how they play. KONAMI has completely reworked a raft of key elements to ensure every pass, shot or off-the-ball run is finely balanced to give maximum player satisfaction within PES 2015’s on-field action.”

PES 2015 komt 13 november uit op PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 en Xbox One.

Een taxichauffeur die werd verdacht van betrokkenheid bij de dood van een 27-jarige man uit Den Dungen wordt niet vervolgd. Er is onvoldoende bewijs tegen hem, meldt het Openbaar Ministerie donderdag. Eerder werd al bekend dat het slachtoffer zelf uit de taxi is gesprongen.

Het slachtoffer werd 17 mei zwaargewond aangetroffen op de Bosschebaan in Sint Michielsgestel. De man bezweek een dag later in een ziekenhuis aan zijn verwondingen. Sporen wezen er volgens de politie op dat de man mogelijk slachtoffer was geworden van een aanrijding. Getuigen hadden er ook een taxi gezien.

In Den Bosch meldde zich rond de tijd dat het slachtoffer werd gevonden een taxichauffeur bij de politie. Hij gaf aan dat hij kort daarvoor op weg naar Den Dungen problemen had gehad met een klant. De taxichauffeur werd aangehouden, om later weer te worden vrijgelaten. Zijn verklaring wordt volgens het OM ondersteund door de bevindingen van de politie. De zaak tegen de taxichauffeur is daarom geseponeerd.

De Noord-Koreaanse leider Kim Jong Un heeft nauwelijks echte macht in het communistische land. Dat hebben enkele voormalige leden van de Noord-Koreaanse elite donderdag gezegd op een conferentie aan de Universiteit Leiden. Nagenoeg alle beslissingen in het land worden genomen door het Departement van Organisatie en Begeleiding (OGD).

"Je moet het zien als een filmset", zei een van de oud- hoogwaardigheidsbekleders. "Het OGD is de regisseur en schrijft het volledige script. Kim Jong Un is niets meer dan de belangrijkste acteur." Hoewel Kim op televisie te zien is bij bezoekjes aan fabrieken en pretparken, bepaalt het OGD het volledige binnen- en buitenlandbeleid van Noord-Korea.

Het OGD werd opgericht door de vorige leider van het land, Kim Jong Il. "Hij was zowel de regisseur als de hoofdrolspeler in het toneelstuk", zei een oud-elitelid in statig Koreaans. "Zijn zoon erfde deze macht niet, maar dit verklaart wel de enorme invloed die het OGD vandaag de dag uitoefent."

Op de bijeenkomst vroeg een deelnemer waarom het OGD, als het zoveel macht heeft, daarover geen openheid betracht en louter achter de schermen opereert. "Als bekend wordt wie de echte macht heeft in Noord-Korea, geloven mensen niet meer in de propaganda over Kim Jong Un, die het volledige leven van het volk beheerst", zei een van de mannen. "Dit kan de macht en stabiliteit van het systeem in gevaar brengen."

Noord-Korea begon na de Tweede Wereldoorlog als traditionele socialistische maatschappij, maar veranderde volgens een van de vluchtelingen eind jaren zestig in een absolute autocratie. Het beleid van de OGD en de heersende Koreaanse Arbeiderspartij is er volledig op gericht de macht van het regime in stand te houden en te vergroten, aldus de voormalige hoogwaardigheidsbekleders. "Om die reden wordt iedereen in Noord-Korea, van hoog tot laag, continu in de gaten gehouden en gestraft als hij van de norm afwijkt. Het is geen communistische staat, maar een koninkrijk."

"In het Westen heb je de vrijheid van meningsuiting, van godsdienst en om te gaan en staan waar je wilt", aldus een van de mannen. "Geen van deze vrijheden bestaan in Noord-Korea. Het volk is geketend als slaven zonder mogelijkheid om in opstand te komen." In Noord-Korea zitten zo'n honderdduizend mensen gevangen in een strafkamp.

Op de tweedaagse conferentie spraken oud-eliteleden over de structuur van het Noord-Koreaanse politieke systeem. Voor hun veiligheid wilden alle vluchtelingen anoniem blijven. Alleen de voormalige hofdichter van Kim Jong Il, Jang Jin Sung, houdt donderdag een publieke toespraak. Noord-Korea wordt gezien als een van de meest gesloten en repressieve landen ter wereld.

Elke week brengen we hier op FOK!sport het roddel- en randnieuws samen in één bericht. De grappige voorvallen, opmerkelijke nieuwtjes en de beste roddels kan je in deze berichten vinden. Elke woensdag vatten we het leukste randnieuws voor jullie samen.

Blootpak voor wielrensters
Werkkleding is niet altijd wat je ervan hoopt, dat zal zeker gegolden hebben voor de rensters van een Colombiaans wielerteam. Toen de dames hun wielerkleding voor het eerst aanschouwden zullen ze even hebben moeten slikken. Het pakje wekt namelijk de schijn dat de dames voor een deel ontkleed zijn.

Worst designed garment of clothing in the history of the human race pic.twitter.com/LVbsBVv0r7

— The Bike Færie (@theBikeFaerie) 12 september 2014

UCI-voorzitter Brain Cookson was niet blij met de uitdossing:

To the many who have raised the issue of a certain women's team kit, we are on the case. It is unacceptable by any standard of decency.

— Brian Cookson OBE (@BrianCooksonUCI) 14 september 2014

Happy end van verzorgster maakt haar werkeloos
Eind vorige seizoen promoveerde FC Lenzburg naar de tweede klasse van de interregionale liga in Zwitserland. Dat moest natuurlijk gevierd worden. De spelers en begeleidende staf zetten na de huldiging het feestje voort in een trendy club in Aargau. Maar dat feestje liep nogal uit de hand aldus Blick. Na afloop van het feestje bleek verzorgster Carmen van 41 jaar meer te verzorgen dan alleen de spieren van de spelers. Omringd door de selectie bevredigde Carmen een twintigjarige selectiespeler oraal. Dit alles onder luide aanmoedigingen van alle speler.

Natuurlijk werd dit alles gefilmd en het filmpje vond uiteindelijk zijn weg naar de voorzitter van de club. Die aarzelde geen moment en ontsloeg de verzorgster op staande voet. "We konden moeilijk de halve ploeg op straat zetten", meende voorzitter Ulrich Bruder. "Ik ben de zondebok. Iemand moest de schuld krijgen, ik was blijkbaar het makkelijkste slachtoffer. Ik herinner me niets meer van wat er gebeurd is. Iemand moet iets in mijn drankje gegooid hebben, want later moest ik een paar keer overgeven. Jammer dat het zo is gelopen, maar ik ben nu wel mijn job kwijt", aldus de hevig teleurgestelde verzorgster.

Rijlessen voor Barça-aanwinst Vermaelen?
Aan de voetbalkwaliteiten van kersverse Barcelona-aanwinst Thomas Vermaelen hoeven we misschien niet te twijfelen, maar hoe zit het met zijn rijkunsten? Bij aankomst op het trainingscomplex van de Catalaanse club probeert de Belgische verdediger een nogal krappe bocht te nemen, maar lijkt zich in de grootte van zijn SUV te hebben vergist. Misschien nog wat extra rijlessen nemen, Thomas?

Vermaelen heeft het lastig (Bron: YouTube)

Olympische 'medaillebaby' in aantocht
Ruim een half jaar na de Olympische Spelen van Sochi is biatlete Selina Gasparin in verwachting. De 30-jarige Zwitserse won olympisch zilver op de 15 kilometer individueel evenement, maar ook de vader van het kind is niet zomaar iemand. De 28-jarige Russische langlaufer Ilia Chernousov, sinds dit jaar getrouwd met Gasparin, mag zich als alles goed verloopt vanaf maart vader noemen.

Chernousov won op de slotdag van de Spelen voor een uitzinning publiek brons op de 50 kilometer vrije stijl, achter twee landgenoten. Gasparin zal komende week voor het laatst dit seizoen meedoen aan een biatlonwedstrijd, waarna ze zich op haar aanstaande moederschap gaat richten. Wel hoopt ze als moeder mee te doen aan het WK van 2016 en de Spelen van 2018.

McIlroy dumpte Wozniacki via de telefoon
In mei schreven we al over de breuk tussen sportdroompaar Rory McIlroy en Caroline Wozniacki vlak na het versturen van hun bruiloftsuitnodigingen. In een interview met Yahoo Sports! vertelde Wozniacki dat ze via de telefoon van Mcllroy moest vernemen dat de relatie over was.

"Dat was erg moeilijk voor me, omdat hij het meteen ook publiek maakte. Hij stuurde een persbericht de wereld in, dus ik had geen keuze. Hij duwde het me gewoon in mijn gezicht. Ik was geshockeerd. Ik dacht dat hij het me tenminste in levende lijve zou zeggen. Maar er was niets, gewoon een telefoontje. Daarna heb ik niets meer van hem gehoord. Ik denk niet dat je jezelf kan voorbereiden op zo'n situatie." Zo laat de tennisster weten.

Wozniacki gaf de golfer nog een trapje na door te vertellen dat ze blij was dat ze eindelijk weer op hakken kon lopen. Aangezien Mcllroy niet de langste is droeg ze nooit schoenen met hakken naast hem. In juli twitterde ze al vol enthousiasme dat ze zich weer op hakken begaf:

Out and about in Istanbul. It's been 3 years since I have worn heels on a normal day out. #feelsgood… http://t.co/K66BZcrSej

— Caroline Wozniacki (@CaroWozniacki) 17 juli 2014

Voor de geïnteresseerden onder de FOK!kers vertellen we ook vast wat de wensen van de Deense zijn voor een nieuwe geliefde. "Iemand met wie het leuk is om te gaan en die zichzelf niet al te serieus neemt. Ik zou ook graag een grotere man hebben, zodat ik hoge hakken kan dragen", omschrijft ze wat ze nu zoekt.

Supporters plassen bidon van keeper tegenstander vol
Het zijn vreemde weken in Zwitserland zo bleek ook al elders in het Sportblog. Reto Felder stond nietsvermoedend in zijn doel toen hij dorst kreeg tijdens de wedstrijd tussen Baden - Muri in de Zwitserse vierde klasse. De Muri-doelman pakte zijn bidon en nam een slok en kwam toen tot een onaangename ontdekking, er zat geen water maar urine in.

"Eerst dacht ik nog dat het water in de fles warm was geworden door de zon", sprak de verbolgen Felder. "Bij een tweede slok wist ik het zeker: ik had gewoon urine opgedronken." Dit tot groot vermaak van de supporters van Baden. Eén van de ballenjongens bleek de bidon aan de supporters gegeven te hebben die hem vervolgens vulden. Baden probeert inmiddels met videobeelden de daders te achterhalen.

De selectie van Belkin voor de WK ploegentijdrit bestaat grotendeels uit renners die de Vuelta reden. Vijf van de zes coureurs waren in de zondag beëindigde Ronde van Spanje actief. Rick Flens completeert het zestal, dat in Ponferrada op voorhand niet tot de grote kanshebbers behoort.

Naast Flens zijn Stef Clement, Martijn Keizer, Wilco Kelderman, Maarten Tjallingii en Robert Wagner geselecteerd. "Een Vuelta rijden zorgt vaak voor wat extra's in de benen, maar het is zo'n zware wedstrijd dat je niet al tijdens de ronde kunt denken aan de tijdrit", aldus ploegleider Erik Dekker. "Dat hebben we dan ook niet gedaan."

Dekker geeft toe dat Belkin de ambities voor de ploegentijdrit heeft moeten bijstellen. "We missen met Lars Boom en Robert Gesink twee sterke renners. Dat doet echter niets af aan de realiteit. Zondag rijden we de belangrijkste ploegentijdrit van het jaar en we gaan er alles aan doen om zo hoog mogelijk te eindigen."

Nintendo heeft ons getrakteerd op een trailer van de platformer Pac-Man and the Ghostly Adventures 2. Pac-Man, Spiral en Cylindria strijden tegen het leger van Lord Betrayus. Pac-Man and the Ghostly Adventures 2 komt 14 oktober uit op PlayStation 3, Xbox 360, Wii U, 3DS en pc.

In een woning tussen Madame Tussauds en Forever 21 aan het Rokin in het centrum van Amsterdam woedt momenteel een grote brand. Dat meldt de brandweer.

Wat precies in brand staat, is nog onduidelijk maar er is sprake van flinke rookontwikkeling. Madame Tussauds is ontruimd en de Kalverstraat is afgesloten. De brandweer is uitgerukt met twee hoogwerkers om het vuur te bestrijden en een politiehelikopter is ingezet om de brandweer te assisteren.

Brand op het Rokin pic.twitter.com/ItEBl8WAyL

— René Wildeman (@renewildeman) September 18, 2014

Hier en hier zijn live webcambeelden beschikbaar.

Zeilster Marit Bouwmeester heeft in Santander de wereldtitel in de Laser Radial gepakt. De 26-jarige Nederlandse kwam in de achtste en laatste race als zesde over de finish, genoeg voor het goud.

In de laatste race mochten de tien beste zeilsters tot dan toe meedoen, Bouwmeester ging al aan de leiding. Van de acht races heeft ze er twee gewonnen. Haar slechtste resultaat was een twaalfde plek, die weggestreept werd - iedereen heeft één zogenaamd wegstreepresultaat. 

Voor Bouwmeester is het haar tweede wereldtitel in de Laser Radial. In 2011 werd ze in Perth ook al wereldkampioene, een jaar nadat ze in Largs zilver pakte. Dat is ook de kleur van de olympische medaille die ze twee jaar geleden in Londen won. Met haar wereldtitel heeft Bouwmeester nu ook een olympisch ticket voor Rio 2016 binnen.

Daphne van der Vaart werd in Santander 25e, nog geen maand nadat ze het zilver veroverde op het WK voor junioren. Maxime Jonker moest genoegen nemen met de 71e plek.

Als Schotland donderdag voor onafhankelijkheid kiest kan Groot-Brittannië wellicht een voorbeeld nemen aan de vriendschappelijke opsplitsing van Tsjechoslowakije, op 1 januari 1993. De opsplitsing, de 'fluwelen echtscheiding' genoemd, deed in niets denken aan de afscheidingsoorlogen die in Joegoslavië woedden. De scheiding verliep net zo vreedzaam en soepel als de Fluwelen Revolutie, die in 1989 een eind maakte aan de communistische heerschappij in Tsjechoslowakije en wordt zelfs door haar tegenstanders als een succes beschouwd.

GESCHIEDENIS

Tsjechoslowakije werd gevormd door twee delen van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk, dat in 1918 ten onder ging in de vlammen van de Eerste Wereldoorlog. Tussen de twee wereldoorlogen was het land een stabiele democratie, daarna viel het ten prooi aan Hitler en na de Tweede Wereldoorlog werd het communistisch.

Aan de basis van de opheffing lagen geschillen over politieke en economische hervormingen na de val van het communisme. Waar voor de Tsjechen de invoering van een marktgerichte economie niet snel genoeg kon gaan, verzetten de Slowaken zich tegen snelle veranderingen. Slowakije, een minder ontwikkelde regio met 5,4 miljoen inwoners, werd hard getroffen door de marktgerichte hervormingen van de regering in Praag, veel harder dan het welvarender Tsjechië, waar tien miljoen mensen woonden. De twee landsdelen besloten uiteen te gaan, waarbij de bezittingen van het land tussen Tsjechië en Slowakije werden verdeeld naar een ratio van 2:1. Hoewel de scheiding soepel verliep, hadden velen er moeite mee dat er geen referendum aan het besluit ten grondslag lag.

MUNTEENHEID

De Slowaken wilden de gezamenlijke munt handhaven, maar economische verschillen leidden ertoe dat de monetaire unie al na vijf weken uiteenspatte. Na 8 februari hadden de mensen vier dagen de tijd om al hun geld op de bank te zetten. Bankbiljetten werden voorzien van een Tsjechisch dan wel een Slowaaks stempel. De operatie verliep zonder problemen en wordt nog altijd gezien als een succes waar een voorbeeld aan genomen kan worden.

STAATSSYMBOLEN

De nationale vlag leidde tot enig geruzie, toen de Tsjechische Republiek besloot de vlag van Tsjechoslowakije te blijven voeren. De volksliederen leverden minder problemen op: het Tsjechische couplet uit het federale volkslied werd het Tsjechische volkslied en de Slowaken namen het Slowaakse couplet over, waar ze een nieuw couplet aan toevoegden. Iets soortgelijks gebeurde met het nationale wapen: de leeuw vormt nu het wapen van Tsjechië en Slowakije, een rooms-katholiek bolwerk, behield zijn dubbelkruis.

EFFECT

Vaclav Havel, voormalig dissident toneelschrijver en de leider van de Fluwelen Revolutie, was aanvankelijk tegen de opsplitsing en trad in juli 1992 af als president van Tsjechoslowakije, maar gaf tien jaar later toe dat het een goed besluit was geweest om uiteen te gaan. "De Tsjechen en Slowaken voelen zich nu misschien wel meer verbonden dan ooit." De twee landen onderhouden tot de dag van vandaag uitstekende betrekkingen en vormen bondgenoten binnen de Europese Unie en de NAVO.

De economische ramp die velen Slowakije in het vooruitzicht hadden gesteld bleef uit. Onder de autoritaire premier Vladimir Meciar vlotte het niet erg met de hervormingen, maar na diens vertrek, in 1998, kwamen die er alsnog en ontpopte Slowakije zich tot de snelst groeiende economie van Europa. In 2009 voerde het land de euro in. De meer eurosceptische Tsjechen hebben dat nog altijd niet gedaan.

Bijna drie miljoen Syrische kinderen gaan niet naar school als gevolg van de oorlog in hun land. Dat zegt de Britse hulporganisatie Save the Children in een donderdag verschenen rapport.

Volgens Save the Children is een vijfde van de schoolgebouwen in Syrië, 3465 in getal, verwoest of beschadigd of in gebruik voor militaire doeleinden. Ook honderdduizenden gevluchte kinderen, zowel in Syrië zelf als in andere landen, hebben slecht toegang tot onderwijs, zo staat in het rapport. Door de oorlog, die ruim drie jaar gaande is, wordt een hele generatie kinderen deugdelijke scholing onthouden, stelt de organisatie.

Onbekenden hebben vorige week met opzet een glasplaat uit een geluidswal langs de A28 geduwd en die op het wegdek laten vallen. De glasplaat is niet losgekomen door een constructiefout, heeft de politie vastgesteld.

Door de val van de glasplaat was de A28 van Utrecht naar Amersfoort bij Zeist vorige week donderdag urenlang afgesloten. Volgens de politie zijn de dader of daders aan de achterkant de geluidswal opgeklommen. Ze hadden waarschijnlijk gereedschap bij zich. De politie zoekt getuigen.

Britse moslimleiders dringen er in een open brief bij de terreurgroep Islamitische Staat (IS) op aan de Britse gijzelaar Alan Henning in leven te laten. IS dreigt Henning te onthoofden als Groot-Brittannië zijn steun aan Amerikaanse luchtaanvallen tegen IS niet intrekt.

Henning is een humanitaire hulpverlener die in Syrië slachtoffers van de burgeroorlog hielp, schrijven de moslimleiders in hun brief. Ze vragen IS Henning 'enige genade' te bieden.

IS gaf zaterdag een video vrij van de onthoofding van de Brit David Haines. In de video werd ook Henning getoond. Hij is de volgende die aan de beurt is, dreigt IS. Eerder werden al twee Amerikaanse journalisten vermoord.

De 47-jarige Henning werd in december ontvoerd.

Strijders van terreurbeweging Islamitische Staat (IS) hebben in Noord-Syrië zestien Koerdische dorpen veroverd. Dat zeggen activisten in Syrië en een lid van een Koerdische militie, meldt persbureau Reuters. De dorpen liggen allemaal in de buurt van de grens met Turkije.

IS rukt snel op naar de grensstad Ayn al-Arab. De Koerdische strijder zei dat ze daarbij zwaar wapentuig inzetten, waaronder tanks. Volgens het Syrische Observatorium voor de Mensenrechten gaat het om een groot offensief. "Ze hebben een groot aantal strijders", aldus Rami Abdulrahman van het Observatorium.

Als het aan het kabinet ligt wordt het plan voor de superprovincie weer uit de kast getrokken. Premier Mark Rutte (VVD) wil de gesprekken over de fusie van de provincies Noord-Holland, Utrecht en Flevoland hervatten. "Laten we alsnog een poging doen", zei hij richting D66 en GroenLinks.

"Ik zie een heel kleine opening bij de heer Pechtold en ik zie ook de heer Van Ojik knikken", zei Rutte na een vraag van D66-leider Alexander Pechtold over de bestuurlijke vernieuwingsplannen van het kabinet. "Ik pak de handschoen wederom op", zei Pechtold, die de plannen eerder in het debat bestempelde als 'dood en begraven'.

Pechtold voegde er wel aan toe dat hij alleen wil praten over concrete plannen. De bestuurlijke agenda zoals die er nu ligt is volgens de D66-voorman volledig mislukt. "Het vloog voor geen meter." Rutte ging echter niet in op het verzoek een plan op tafel te leggen voordat de begroting van het ministerie van Binnenlandse Zaken wordt behandeld.

De gesprekken over de zogenoemde Noordvleugel sneuvelde eerder dit jaar omdat D66 en GroenLinks niet verder wilden praten over de fusie. GroenLinks wilde meer geld voor natuur, D66 miste samenhang met de verdere bestuurlijke indeling van Nederland. Het kabinet heeft voor de plannen over de bestuurlijke vernieuwing geen meerderheid in de Eerste Kamer.

"Het doel van regeerakkoord was juist om een systeemverandering teweeg te brengen door drie provincies bij elkaar te voegen", zei Rutte. "Je moet een systeemcrisis veroorzaken, dan verandert ook het hele systeem." De premier verwacht dat de andere provincies vanzelf de samenwerking zoeken als de superprovincie er eenmaal is. De drie betreffende provincies zijn overigens verre van enthousiast.

Barbra Streisand had graag met Beyoncé een duet opgenomen voor haar nieuwe album, maar de R&B-zangeres had het druk. Beyoncé zou een liedje van de film A Star is Born zingen, maar 'we hadden niet genoeg tijd om het goed af te ronden'. "Misschien kunnen we in de toekomst nog een keer een duet doen, want ze is geweldig", zegt Streisand.

Op het album Partners zingt de Amerikaanse diva duetten met louter mannelijke artiesten. Op de vraag of het een bewuste keuze was antwoordt ze: "Iedereen die we vroegen had het druk." Onder anderen Billy Joel, Stevie Wonder, John Legend en John Mayer zijn te horen op de plaat, die volgens kenners afstevent op een nummer 1-notering.

Volgens La Streisand was het een zenuwachtige bedoeling tijdens de opnamedagen. "Iedereen zei tegen mij: ik ben zo nerveus om met je te zingen. En dan zei ik: Oeps, ik ben nerveus om met jou te zingen." Geen probleem, Streisand vindt zenuwen heerlijk. "Je weet dat je iets doet voor het nageslacht."

De 72-jarige Streisand houdt haar stem onder meer in vorm door weinig alcohol te consumeren. "Ik houd niet van die smaak. Ik hou wel van bier op zijn tijd en ik lust wel een half shotje wokda met tonic, maar het is voor altijd meer een medicijn, alcohol. Ik drink zelfs geen wijn." In haar jeugd rookte ze wel eens een sigaretje. "Maar daar ben ik mee gestopt toen ik 12 was."

De vader van de Noorse massamoordenaar Anders Behring Breivik vreest dat zijn zoon in de gevangenis nog extremer en gevaarlijker aan het worden is. Dat zei Jens Breivik donderdag op zijn eerste persconferentie sinds de slachtpartij die zijn zoon ruim drie jaar geleden aanrichtte en aan 77 mensen het leven kostte.

Breivik had bij de gevangenis in Oslo een verzoek ingediend om zijn zoon te mogen bezoeken. Die zit een celstraf van 21 jaar uit die onbeperkt verlengd kan worden. De veroordeelde extreemrechtse terrorist wees het verzoek echter per brief af en liet weten dat zijn vader zich eerst met een 'fascistische' ideologie moest vereenzelvigen om enig contact met hem te kunnen krijgen.

"De brief maakte me bang", aldus Jens Breivik tijdens de presentatie van zijn boek Min Skyld? (Mijn schuld?). "Ik denk dat hij steeds extremer wordt. Misschien wordt hij ook wel gevaarlijker. Ik weet het niet."

Anders Breivik omschrijft zichzelf als een nationalistische militant die bezig is met een kruistocht om Europa te verlossen van moslims. Hij pleegde op 22 juli 2011 een zware bomaanslag in de regeringsbuurt van Oslo, waarbij acht doden vielen. Vervolgens opende hij het vuur op het eiland Utøya waarbij nog eens 69 mensen omkwamen. De meeste doden waren tieners die op een zomerkamp waren van een linkse jeugdbeweging.

"Ik denk vaak aan degenen die hun leven verloren en degenen die gewond raakten", zei Jens Breivik. Hij sprak langzaam en zo nu en dan brak zijn stem. "Ik wou dat ik namens Anders om vergiffenis kon vragen."

Breivik groeide op bij zijn moeder in Oslo en had zelden contact met zijn vader, een Noorse diplomaat die was hertrouwd en in Parijs woonde. Jens Breivik zei spijt te hebben dat hij de strijd om de voogdij over zijn 4-jarige zoon verloor nadat maatschappelijk werkers hun zorgen geuit hadden over zijn welzijn.

"Ik had hem in een positieve richting kunnen leiden. Maar dat is niet gebeurd." Vader en zoon zagen elkaar drie of vier keer per jaar, maar toen Anders Breivik 16 werd verloren ze het contact. Jens Breivik zegt zich daar schuldig over te voelen.

"Als ik meer contact met hem had gehad, als ik een betere vader was geweest, dan was hij vandaag de dag misschien een ander persoon geweest", zei hij om er aan toe te voegen dat hij nooit voortekenen heeft gezien dat zijn zoon een sinister pad van extremisme en geweld zou bewandelen. "Het is totaal niet te bevatten dat mijn eigen zoon tot zoiets in staat zou zijn. Ik zal het nooit begrijpen."

De Hongaarse voetbalbond heeft bondscoach Attila Pinter ontslagen. Aanleiding is de teleurstellende start van de EK-kwalificatiecampagne, waarin anderhalve week geleden thuis werd verloren van Noord-Ierland. Oud-international Pal Dardai neemt op interim-basis de laatste drie wedstrijden van dit kalenderjaar voor zijn rekening.

De 38-jarige Dardai had ook een vaste aanstelling kunnen krijgen, maar zag daar vanaf. Hij wil ook jeugdtrainer blijven bij Hertha BSC. De 61-voudig international beëindigde in 2011 bij de Berlijnse club zijn loopbaan.

Pinter stond sinds december aan het roer bij Hongarije, dat in 1986 voor het laatst actief was op een groot toernooi.

Lasse Schöne moet zondag de klassieker tegen Feyenoord missen. Ajax-coach Frank de Boer zei donderdag op een persconferentie dat de kans op het meespelen van de Deen nul procent is. Schöne liep woensdagavond tegen Paris Saint-Germain een liesblessure op en ligt volgens De Boer enkele weken uit de roulatie.

Schöne scoorde in de tweede helft de gelijkmaker, waardoor Ajax een punt overhield aan het eerste Champions League-duel. Hij raakte ook nog de paal.

De Boer ging ook nog in op Kenneth Vermeer, die onlangs de overstap maakte van Ajax naar Feyenoord. "Het is een gesloten boek. Ik gun hem het beste, behalve zondag."

Jelena Jankovic is uitgeschakeld bij het tennistoernooi van Tokyo. De als vierde geplaatste Servische verloor donderdag in de tweede ronde van Garbine Muguruza. De Spaanse stapte na iets minder dan twee uur als winnares van de baan: 7-6 (4) en 6-4.

Er was meer Spaans succes. Carla Suarez Navarro (8) klopte in twee sets Darja Gavrilova: 7-6 (5) en 6-3. Het toernooi werd vorig jaar gewonnen door de Tsjechische Petra Kvitova.

Tijdens het duikongeval in het Noord-Hollandse Koedijk waarbij begin augustus een brandweerduiker om het leven kwam zijn menselijke en organisatorische fouten gemaakt. Zo was het duikteam zich onvoldoende bewust van de risico's. Dat blijkt uit onderzoek van de Inspectie SZW, waarvan voorzitter van de Veiligheidsregio Noord-Holland Noord Piet Bruinooge donderdag de resultaten heeft gepresenteerd.

De Inspectie constateert dat de betrokken duikers onvoldoende voorlichting en instructie van hun werkgever hebben gekregen. Ook wordt de inzet van duikers niet standaard geëvalueerd en geregistreerd.

De Veiligheidsregio heeft van de Inspectie SZW een boete opgelegd gekregen. Ook moet binnen drie maanden het huidige duikbeleid zo zijn aangescherpt dat voor iedereen duidelijk is welke duiktaken mogen worden uitgevoerd en hoe dit moet gebeuren.

De Inspectie komt eind dit jaar met een definitief rapport. Ook de Inspectie Veiligheid en Justitie onderzoekt het ongeval. Ook dit onderzoek moet eind dit jaar zijn afgerond.

Bij het incident kwam een 50-jarige duiker van het brandweerkorps in Heerhugowaard om het leven toen hij probeerde een inzittende te redden uit een auto die te water was geraakt. Hij overleed ter plekke. Vanwege de kwestie zijn de duikteams in de regio, uit Heerhugowaard en Hoorn, buiten dienst gesteld. Duikteams van de marine en van omliggende regio's nemen momenteel waar.

In NBA 2K15 introduceert 2K de nieuwe “face scanning technology” om jezelf in de game te plaatsen door jezelf in te scannen met de Kinect of de PlayStation Camera.

De technologie laat niet alleen zien hoe je er uit ziet, maar brengt je hele gezicht in kaart zodat al je gezichtsuitdrukkingen worden gecreëerd. Er is dus nu echt een eigen digitale versie van jezelf in NBA 2K15, als je wil.

NBA 2K15 komt 7 oktober uit voor pc, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 3 en PlayStation 4.

John van den Brom heeft interesse om de nieuwe trainer van AZ te worden. Dat laat de Amersfoorter donderdag weten aan VI. De Alkmaarders maakten eerder op de dag bekend dat Alex Pastoor toch niet de nieuwe hoofdtrainer wordt. "Ik sta te popelen om weer te beginnen", zegt Van den Brom. "Als AZ snel wil handelen, kan dat."

AZ wilde Pastoor de nieuwe hoofdtrainer maken, nadat Marco van Basten bekend had gemaakt vanwege hartkloppingen een stap terug te doen en assistent te worden. De oud-coach van onder meer N.E.C. Nijmegen en Excelsior kon zich niet vinden in de aanbieding van AZ en vertrekt bij de club.

De 47-jarige Van den Brom werd in maart ontslagen bij Anderlecht. "Ik heb de laatste tijd thuis gezeten en daar heb ik wel even van genoten, maar daar vind ik mezelf te jong voor."

Hij benadrukt dat er nog niets speelt. "Bij mij is nog niets bekend over mogelijke interesse van AZ. Ik ben in ieder geval nog niet via mijn zaakwaarnemer of direct via de club benaderd." Van den Brom was eerder ook coach van ADO Den Haag en Vitesse.

De politie in Zuid-Korea keek raar op toen een lijk bij nader inzien een sekspop bleek te zijn. Een inwoner van de stad Yangju belde zondag de politie omdat er een lijk in het water leek te liggen.

Het 'lijk' droeg kousen en was vastgebonden met doeken en blauwe linten. Daardoor vermoedde de politie dat de vrouw was vermoord. Zelfs bij de aanraking van het lichaam viel het kwartje nog niet. "De huid leek sprekend op die van een echt mens. De agent die de 'dode vrouw' aanraakte, dacht dat het een menselijk lichaam was", verklaarde de politie. 50 agenten werden er vervolgens zondag op af gestuurd.

50 agenten duiken op sekspop (Foto: ANP)

Li Na stopt per direct met tennissen. Via haar management liet de Chinese weten te veel last te hebben van blessures. De tweevoudig Grand Slam-winnares moest zich daardoor dit seizoen al voor een flink aantal toernooien afmelden. 

Haar winst op Roland Garros in 2011 was de eerste Grand Slam-zege van een Aziatische speelster. Na won dit jaar ook nog de Australian Open, maar kreeg daarna veel last van fysieke ongemakken. 

Door die blessures was Na afgezakt naar de zesde plaats op de WTA-ranking, waar ze eerder nog de nummer twee was. Op een persconferentie die ze binnenkort zal geven, zal Na haar afscheid bevestigen en uitleggen. 

Ruim een kwart van de woningbezitters overweegt in het derde kwartaal een tussentijdse aflossing van de hypotheek. Een kwartaal geleden speelde nog twintig procent met die gedachte. Dat meldt ING donderdag in een update over de woningmarkt. Een derde van de woningeigenaren heeft al een tussentijdse aflossing gedaan.

In totaal werd er dit jaar tot en met september dertien procent meer tussentijds afgelost dan in die periode vorig jaar. Over heel vorig jaar werd zelfs veertig procent meer afgelost dan in 2012.

De voornaamste reden om meer te willen aflossen is het feit dat de spaarrente laag staat. 52 procent vindt tussentijds betalen om die reden financieel aantrekkelijk. Iets minder dan de helft van de ondervraagden geeft aan zo weinig mogelijk schulden te willen. Een kwart wil geen restschuld overhouden en nog eens een kwart van de huishoudens lost tussentijds af omdat ze geld overhouden, aldus ING.

Potentiële starters en woningbezitters hebben meer vertrouwen in de woningmarkt dan een kwartaal geleden. De graadmeter van ING steeg in het derde kwartaal met vier punten naar 118. Driekwart van de ondervraagden verwacht een stijging van de huizenprijzen, tegen 68 procent in het vorige kwartaal.

Dat percentage stond sinds 2008 niet meer zo hoog als in het derde kwartaal. Dat is goed nieuws voor de huizenmarkt. Wie verwacht dat de prijzen stijgen, zal de koop van een huis niet snel uitstellen. Als een daling wordt verwacht, wachten potentiële kopers eerder tot de prijzen zakken.

Een op de vier starters en koopwoningbezitters verwacht bovendien dat de hypotheekrente verder daalt. 68 procent van de koopwoningbezitters vindt het daarom een goed moment om een huis te kopen. Bij starters is dat zelfs meer dan driekwart.

Het kabinet komt pas rond de zomer met uitgewerkte plannen voor de hervorming van het belastingstelsel. Dat zei premier Mark Rutte (VVD) donderdag tijdens de algemene beschouwingen in de Tweede Kamer.

De premier legt daarmee de eis van D66 en het CDA om voor 1 februari met concrete plannen te komen naast zich neer. Volgens de oppositiepartijen is het noodzakelijk om voor die datum met voorstellen te komen, zodat de hervormingen vanaf 2016 kunnen worden doorgevoerd.

Volgens Rutte is dat niet het geval. Voor wat betreft de uitgaven van het rijk moet er voor 1 april duidelijkheid zijn. Maar voor de inkomstenkant, waar ook de belastingen onder vallen, is er meer tijd. Hij wil de voorstellen 'richting zomer in de grondverf' hebben. "Ik wil die extra tijd gebruiken om met goede voorstellen te komen."

Het is zijn ambitie om in 2016 al een aantal voorstellen door te voeren, bijvoorbeeld op het gebied van de auto. "Zodat we echt in deze kabinetsperiode een goed begin kunnen maken." Rutte wil de komende periode met de oppositiepartijen praten over steun voor het plan.

CDA en D66 uitten zich donderdag kritisch. Zij vinden dat er te weinig concrete voorstellen staan in de brief van 27 kantjes over de herziening van het belastingstelsel. Er staan alleen richtingen in. "Die kan ik zelf ook wel verzinnen", zei CDA-leider Buma. "Het kabinet maakt geen keuzes en dat is u te verwijten."

Volgens Alexander Pechtold (D66) draait het kabinet in cirkeltjes. "Er ligt dus geen concreet plan", concludeerde hij. "Het zijn wel 27 pagina's, maar de enige cijfers die ik zie zijn paginanummers."

John Cantone uit Chicago heeft Rachel Shaper voor de rechter gesleept. Volgens de 60-jarige grijsaard heeft de mooie verpleegster (foto) zichzelf aan hem vergrepen, terwijl hij op de Intensive Care lag te wachten op een nieuw hart.

Het vergrijp had al twee jaar geleden plaats, maar toch besloot de ouwe kerel de 33-jarige blondine nu pas aan te klagen wegens verkrachting. De getrouwde Cantone is er namelijk helemaal kapot van.

De beste man lag in oktober 2012 op de IC van Oak Lawn hospital te wachten op een nieuwe rikketik, toen Shaper kwam binnengelopen. Zij dwong de arme drommel tot ontuchtige handelingen. Uiteindelijk klom zij op bed en reed zich klaar op de stramme kabouter van de doodzieke kerel.

De verpleegster in kwestie, die dergelijke dingen al eens eerder had uitgespookt, heeft destijds slechts een uitbrander gekregen en is nog immer in functie. Cantone en zijn vrouw eisen nu twee ton in dollars om het aangedane leed te verzachten.

Zeker twaalf mensen zijn donderdag omgekomen bij een Syrische luchtaanval op een stadje in het noorden van Syrië. Dat zeggen Syrische activisten. Het stadje Al-Bab is in handen van terreurbeweging Islamitische Staat (IS).

Volgens de Lokale Coördinatiecomités, een los verbond van activisten, werd een bakkerij in Al-Bab getroffen door een bomvat. De Syrische luchtmacht zet vaker oliedrums gevuld met explosieven en spijkers in, bij gebrek aan moderner wapentuig.

Het Syrische Observatorium voor de Mensenrechten sprak van zeker vijftien doden. Het dodental stijgt waarschijnlijk nog, aangezien tientallen mensen gewond raakten, van wie sommigen zeer ernstig.

Een groep bedrijven, instellingen en overheden gaat proberen extra banen voor jongeren te creëren in een poging de jeugdwerkloosheid terug te dringen. Dat werd afgesproken in het Jongerenakkoord tijdens de landelijke Werkweek, die donderdag van start ging. Tussen de initiatieven zitten grote verschillen.

Onder meer KPN, Philips, Samsung, Coca-Cola, Albert Heijn, ABN AMRO en Rabobank doen, op verschillende manieren, mee. Ook de Rijksoverheid, de gemeente Den Haag en de Belastingdienst deden toezeggingen. Niet alle ondertekenaars van het akkoord bieden banen of werkplekken aan. Slechts een deel van de 26 deelnemende partijen beloofde donderdag vacatures voor starters, extra leerbanen en stages.

Zo stelt zuivelproducent FrieslandCampina driehonderd leerbanen beschikbaar, staalproducent Tata Steel honderd. De Rijksoverheid zelf is een project gestart waar dertien jongeren met een diploma stage kunnen gaan lopen om ervaring op te doen. ABN AMRO zegde toe jaarlijks honderd jongeren aan te nemen in traineetrajecten, terwijl Rabobank onder meer mkb-klanten gaat oproepen de jeugdwerkloosheid aan te pakken.

"Het is door de crisis niet altijd mogelijk om meteen banen aan te kunnen bieden", zegt een woordvoerder van het initiatief donderdag. "Werkgevers hebben gekeken op welke manieren zij kunnen bijdragen. Het is de bedoeling dat deze groep voortrekkers het initiatief uitrolt onder klanten, zodat het zich als een olievlek over het land kan verspreiden. Dan kunnen we dit najaar of in het voorjaar met nieuwe bedrijven afspraken maken."

De ondertekenaars van het Jongerenakkoord maakten de afspraken met minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Lodewijk Asscher (PvdA) en ambassadeur Aanpak Jeugdwerkloosheid Mirjam Sterk. Een doelstelling is niet gesteld.

MTN-Qhubeka blijft zich versterken met rappe sprinters. Na Theo Bos en Tyler Farrar heeft ook Matthew Goss een contract getekend bij de Zuid-Afrikaanse formatie. De Australiër komt over van Orica-GreenEdge. 

Goss, die de afgelopen jaren onder andere een etappe in de Giro d'Italia en Milaan-San Remo won, is verheugd met de overstap. "Ik kijk ernaar uit om mijn ervaringen te delen met jonge, getalenteerde Afrikaanse renners", zo laat hij weten op de website van de ploeg. 

Miley Cyrus krijgt mogelijk een gepeperde rekening uit Mexico. De 21-jarige zangeres kreeg tijdens een optreden een tik op haar achterste met de Mexicaanse vlag terwijl ze stond te twerken. Dat wordt Cyrus niet in dank afgenomen. De Amerikaanse riskeert een boete van 1200 dollar of een celstraf van 36 uur, schrijft persdienst Reuters.

Cyrus trad eerder deze week in Monterrey op ter gelegenheid van de Mexicaanse onafhankelijkheidsdag. Door zich met de nationale vlag op haar bips te laten tikken, zou Cyrus de Mexicanen hebben beledigd. In het land wordt vaker een punt gemaakt van het niet respecteren van de vlag. In 2008 kreeg zangeres Paulina Rubio een boete omdat ze zich naakt in de vlag wikkelde.

Jochem van Gelder lost in Bonje met de Buren de ene na de andere burenruzie op, maar zelf pakt hij het ook niet altijd even handig aan met zijn buren. "Maar we hebben gelukkig een uitstekende verstandhouding", vertelde de 51-jarige presentator donderdag in Koffietijd.

"We hebben maar aan één kant buren. Laatst hadden we een leuk feestje omdat een neefje jarig was. We hadden een feestje in de tuin, met een dj erbij. Ik had de buurt laten weten dat er wat geluid was, maar was onze eigen buren vergeten", biechtte Van Gelder op. "Ze vonden het niet leuk en zeiden: had het even gemeld. En daar hadden ze helemaal gelijk in."

Van Gelder heeft zijn eerste seizoen Bonje met de Buren, dat hij presenteert met Patty Brard, inmiddels achter de rug. En hij en Brard zijn voorlopig nog niet klaar met het sussen van burenruzies. "Het gaat heel goed met Bonje met de Buren, er komt zeker een tweede serie."

Assen is dit weekend opgeschrikt door een schokkende groepsverkrachting. Een jonge vrouw is zondagochtend door vier mannen verkracht. Vervolgens werd zij gedwongen geld op te nemen en af te geven aan de verkrachters.

Het meisje werd tussen 7 en 9 uur 's ochtends verkracht aan de Van Swinderenhof in de Drentse hoofdstad. Omwonenden van deze rustige straat nabij het centrum hebben inmiddels een brief in de bus gehad waarin de politie getuigen oproept zich te melden.

Het slachtoffer zegt door vier mannen te zijn verkracht. Vervolgens moest zij meerijden naar een geldautomaat enkele straten verderop. Hier werd zij gedwongen 400 euro op te nemen en het geld te overhandigen aan de groepsverkrachters.

Het meisje heeft inmiddels aangifte gedaan, maar de politie kan hangende het onderzoek nog niets zeggen. "Er is een eerste gesprek geweest met het slachtoffer, later nemen we de officiële aangifte op", laat de Drentse politie weten. "Tot die tijd kunnen we niet ingaan op details, als we die al naar buiten brengen in een zedenzaak."

Ook wil de politie het schokkende incident nog niet bevestigen. Er zijn nog geen aanhoudingen verricht, aldus de politie.

Eindelijk heeft Square Enix nieuwe beelden vrijgegeven van hun aankomende game Final Fantasy XV. Het was het wachten meer dan waard, want de beelden die je hieronder kunt zien zijn namelijk allemaal in-game.

Er verschijnt een demo van Final Fantasy XV in 2015, maar wanneer de volledige game uitkomt is nog niet bekend.

Door een ernstig ongeluk blijft de A20 richting Hoek van Holland de komende uren dicht bij knooppunt Terbregseplein. Rond 10.45 uur stond al ruim acht kilometer file, meldt de ANWB.

De file levert ook problemen op voor het verkeer op de A16, dat uitkomt op de A20. Dat verkeer wordt nu omgeleid via Gouda. Rijkswaterstaat verwacht dat de A20 tot ongeveer 13.30 uur dicht blijft.

De SP heeft donderdag alsnog een tegenbegroting gepresenteerd, nadat SP-leider Emile Roemer een dag eerder tijdens de algemene beschouwingen in de Tweede Kamer zwaar onder vuur kwam te liggen vanwege het ontbreken van een financiële onderbouwing van zijn pleidooien.

Uit het stuk blijkt dat de SP volgend jaar een lastenverlichting belooft van netto meer dan vijf miljard euro. Daaronder verstaat de SP onder meer vervanging van de zorgtoeslag door een inkomensafhankelijke zorgpremie, wat een lastenverlichting van 4,7 miljard zou betekenen.

Verder wil de SP meer uitgeven aan zorg en onderwijs en minder aan wegen, salarissen van medisch specialisten en Defensie. Het begrotingstekort valt met 2,6 procent hoger uit dan in de plannen van het kabinet (2,2 procent).

Roemer bracht zichzelf woensdag op de eerste dag van de algemene beschouwingen in de problemen doordat hij zijn betoog niet kon onderbouwen met cijfers. Donderdagochtend gaf hij toe dat het 'geen handig moment' was. De SP was woensdag nog in overleg met het Centraal Planbureau over de doorrekening van de tegenbegroting, aldus Roemer.

Premier Mark Rutte (VVD) is donderdag tijdens het debat over de algemene beschouwingen begonnen met een dankbetuiging aan alle hulpverleners die zijn betrokken bij de nasleep van de ramp met vlucht MH17. Namens het hele kabinet sprak hij zijn 'ongelooflijke waardering' uit voor het werk dat de forensische experts, politieagenten, marechaussees, medewerkers van het Openbaar Ministerie en de Onderzoeksraad voor Veiligheid doen.

Tijdens de eerste dag van de algemene beschouwingen klonk veel lof voor het optreden van het kabinet na de ramp. Alexander Pechtold (D66) vroeg echter ook aandacht voor de hulpverleners. Rutte was het met hem eens. Zij doen in uiterst moeilijke omstandigheden heel belangrijk en ook heel emotioneel werk. "Wij zijn erkentelijk wat zij doen en de komende tijd helaas nog moeten doen."

Normaal gesproken gaat het politieke debat bijna altijd over sociaaleconomische thema's, zoals werkgelegenheid, economische groei en koopkracht, zei de premier verder. "Maar we moeten vaststellen dat welvaart en welzijn rusten op een stevig fundament van een democratisch en rechtsstatelijk principe. Het een kan niet zonder het ander."

"Dat is geen nieuw inzicht, maar de afschuwelijke ramp met vlucht MH17 en de manier waarop de conflicten in Gaza en de opmars van de Islamitische Staat (IS) in Syrië en Irak doorwerken in Nederland laten wel heel scherp zien welke waarden ons binden en waar de grenzen van de rechtsstaat liggen."

De Franse media zijn niet bepaald lyrisch over het optreden van Paris Saint-Germain. De Franse landskampioen speelde met 1-1 gelijk tegen Ajax, dat juist wel op lof kan rekenen.

"In de hitte van een kolkende ArenA, oververhit door de zomerse temperaturen heeft PSG weer gelijkgespeeld", schrijft de toonaangevende sportkrant L'Équipe "Ajax voerde na rust, zoals verwacht, de druk op. Met succes. De thuisploeg had zelfs kunnen winnen als een vrije trap van Lasse Schöne de paal niet had geraakt."

De Parijse krant Le Parisien is vol lof over de wederopstanding van Ajax in de tweede helft. "Door vrijgevigheid van de Ajax-defensie kwam PSG op voorsprong. Maar de jonge knapen van Ajax hielden nooit op met ademhalen en speelden met volle overgave, of hun voortbestaan ervan afhing."

L'Équipe staat ook stil bij de langverwachte terugkeer van Zlatan Ibrahimovic in de Arena. "Helaas was de Zweed niet zo doorslaggevend als gehoopt door de fans van PSG." De krant spreekt van een frustrerend optreden. Zlatan werd een aantal keer in kansrijke positie door een teamgenoot over het hoofd gezien.

Alex Pastoor vertrekt bij AZ. Dat heeft de clubleiding van de Alkmaarse club bekend gemaakt. De onderhandelingen tussen de clubleiding en Pastoor liepen stuk. In goed overleg scheiden de wegen van Alex Pastoor en de club uit Alkmaar.

“De afgelopen dagen zijn we meerdere keren in gesprek geweest met Alex”, zegt Earnest Stewart. “Na het besluit om Marco van Basten assistent-trainer te maken, hadden we de intentie om Alex door te schuiven naar de positie van hoofdtrainer. Wij hebben hem een passende, sterk verbeterde aanbieding gedaan. Daar kon hij zich echter niet in vinden."

"In het traject werd duidelijk dat Alex niet als assistent onder een andere, nieuwe hoofdcoach zou gaan fungeren. Na het laatste gesprek was er de conclusie dat het beter was om uit elkaar te gaan. We wensen Alex veel succes in zijn verdere trainersloopbaan,” aldus de technisch directeur van AZ.

AZ gaat nu op zoek naar een nieuwe hoofdtrainer en hoop deze zo snel mogelijk te presenteren. 

Het aantal WW-uitkeringen is in augustus met zevenduizend afgenomen tot 430.000. Dat is een daling van anderhalf procent. Vooral in de bouw nam het aantal uitkeringen relatief hard af. Dat maakte het Centraal Bureau voor de Statistiek donderdag bekend.

Het aantal WW-uitkeringen in de bouw bedroeg in augustus 20.300. Afgelopen juli en in augustus vorig jaar was nog 5,8 procent hoger. De sector onderwijs liet, zoals gebruikelijk in de zomerperiode, een sterke toename zien van 4,4 procent tot 17.900. In de zorg en cultuur steeg het aantal WW-uitkeringen 'bescheiden' met een half procent tot ruim 74.000, aldus het CBS.

De daling deed zich alleen voor bij mannen, bij vrouwen bleef het aantal werkloosheidsuitkeringen gelijk. De vermindering vond verder plaats in vrijwel alle provincies en leeftijdscategorieën.

Tot nu toe dit jaar verstrekte het UWV 404.000 nieuwe WW-uitkeringen. Dat is vrijwel evenveel als een jaar eerder. Het aantal beëindigde uitkeringen nam met negentien procent toe tot 411.000. Ongeveer tweehonderdduizend uitkeringen werden stopgezet vanwege werkhervatting. Dat is twintig procent meer dan in dezelfde periode vorig jaar.

Het aantal geregistreerde misdrijven is in de eerste helft van dit jaar verder gedaald. In totaal werden 510 duizend misdrijven geregistreerd, tegenover 535 duizend misdrijven in de eerste helft van vorig jaar, meldt de politie. Verkeersovertredingen zijn in de cijfers niet meegenomen. Het percentage misdrijven dat wordt opgelost is met 28 procent vrijwel gelijk gebleven.

Een verklaring voor de daling gaf de politie niet. Het aantal misdrijven dat veel impact heeft op slachtoffers, zoals woninginbraken, straatroven, overvallen en geweldsmisdrijven, is met tien procent gedaald naar 180 duizend. De politie handelde 155 duizend verdachten af door hen over te dragen aan justitie, een boete uit te schrijven of hen door te verwijzen naar Bureau Halt.

Het aantal overvallen daalde met een kwart naar bijna zevenhonderd. Ook zijn er minder straatroven gepleegd. In de eerste helft van dit jaar waren dat er ongeveer 2900, zestien procent minder dan in de eerste helft van vorig jaar. Het aantal woninginbraken of pogingen daartoe daalde eveneens met zestien procent om uit te komen op 36 duizend.

Op vrijwel alle fronten is een daling te zien. Een van de weinige stijgers is het aantal diefstallen van bromfietsen, snorfietsen en gewone fietsen. Daar werden er het eerste halfjaar ruim 62 duizend van gestolen, elf procent meer dan in de eerste helft van 2013.

Microsoft geeft een persevenement in San Francisco op 30 september. Het gerucht gaat dat hier ‘Windows 9’ wordt gepresenteerd. Het startmenu komt terug en de eerste beelden zijn reeds uitgelekt.

Zoals Microsoft heeft beloofd komt het startmenu terug. Je kunt het zelf indelen met tegels aan de zijkant. Je kan ook ervoor kiezen om op te starten met de tegels die je kent van Windows 8. De interactie met het besturingssysteem is net even visueel anders. De ‘Metro-apps’ kun je nu ook in een venster draaien en de ‘charms’ die opkomen aan de rechterkant van je scherm zijn verwijderd. Ook komen de virtuele omgevingen weer terug. Deze worden doorgaans gebruikt door programmeurs en ontwikkelaars om hun programma’s te testen in een veilige omgeving. Je zou ze ook kunnen gebruiken om games te draaien die voor een anders opgezet besturingssysteem of platform zijn bedoeld, zonder dat je jouw pc steeds opnieuw moet opstarten. Microsoft werkt ook aan een Windows 9 Server die beter om kan gaan met grote databestanden.

Wat er verder precies is ‘verbeterd’ aan Windows 9 blijft giswerk. Microsoft gaat in ieder geval hard optreden tegen softwarepiraterij. De persoon die de previewversies van Windows 8 indertijd heeft gelekt, Alex Kibkalo, is recentelijk veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf. Kibkalo zat blijkbaar ook achter het laatste lek over Windows 9.

De geruchten dat Windows 9 in april 2015 uitkomt blijven aanhouden. Hoe het besturingssysteem dat Microsoft volgend jaar presenteert gaat heten is nog niet bekend. De codenaam die Microsoft hanteert is Windows Threshold. Er circuleren geluiden dat Microsoft afstapt van het nummersysteem voor Windows.

Het Nederlands elftal is een plekje gezakt op de wereldranglijst. Oranje daalde door de nederlagen tegen Italië en Tsjechië van de derde naar de vierde plaats op de ranking van de FIFA. 

De finalisten van het afgelopen wereldkampioenschap, Duitsland en Argentinië, bezetten nog steeds de eerste en tweede plaats, terwijl Colombia over Nederland heen wipte. België houdt stand op de vijfde stek. De top tien wordt gecompleteerd door Brazilië, Uruguay, Spanje, Frankrijk en Zwitserland. 

Twee jihadverdachten uit Huizen mogen onder voorwaarden op vrije voeten blijven. Dat heeft de rechtbank in Lelystad donderdag in hoger beroep bepaald.

Ze mogen geen contact hebben met elkaar en elkaars gezinsleden. Ook mogen ze Nederland niet verlaten, moeten ze zich geregeld melden bij de reclassering en kunnen ze een enkelband krijgen.

Volgens de rechtbank is er op zichzelf voldoende reden om de twee voorlopig vast te houden, maar mogen ze onder 'zeer strenge voorwaarden' op vrije voeten blijven. Eerder besloot de rechter-commissaris dat de twee mannen niet langer hoefden te worden vastgehouden. Sindsdien is er echter nieuwe informatie aan het licht gekomen, zegt de rechtbank.

De twee mannen, van 31 en 33 jaar oud, werden eind vorige maand opgepakt, samen met hun echtgenotes. Ze zouden van plan zijn geweest om zich met hun kinderen aan te sluiten bij de terreurbeweging IS.

Woensdag meldde het openbaar ministerie dat in het huis van de 33-jarige verdachte onder meer omschrijvingen van explosieven, uitleg over het gebruik van wapens en een tekstbestand over een zelfmoordaanslag zijn aangetroffen.

PVV-leider Geert Wilders heeft oude onderzoeksresultaten misbruikt door bij de algemene politieke beschouwingen in de Tweede Kamer te stellen dat 73 procent van de Nederlandse moslims Syriëgangers als helden beschouwt. Dat onderzoek was gericht op de strijd tegen de Syrische president Bashar Assad, zegt onderzoeksbureau Motivaction donderdag in Trouw.

Het Syrische leger ging vorig jaar hard tekeer in onder meer Aleppo. De wereld sprak over ingrijpen en tal van jihadisten reisden af naar Syrië om hun geloofsgenoten tegen de gruwelen van Assad te beschermen. Van de terreurgroep Islamitische Staat (IS), die nu in de schijnwerpers staat vanwege massa-executies en onthoofdingen, had vrijwel niemand toen gehoord.

Door de cijfers van vorig jaar nu te gebruiken, ontstaat de indruk dat de meeste Nederlandse moslims ook achter de gruwelen van IS staan. Dat wil Motivaction rechtzetten. "Het beeld van islamitisch terrorisme was niet van toepassing. We hebben toen vragen gesteld over de strijd tegen president Assad, niet over steun voor IS. Op dit moment kun je die cijfers niet gebruiken", zegt senior-onderzoeker Ahmed Ait Moha.

Ook de bewering van Wilders dat driekwart van de Nederlandse moslims liever de sharia wil dan de Nederlandse wet wordt in twijfel getrokken. In het onderzoek van professor sociologie en migratie Ruud Koopmans geeft zeventig procent van de Nederlandse moslims aan de regels van de koran belangrijker te vinden dan seculiere wetten.

"De regels van de koran gelijkstellen aan de sharia, vind ik een overdrijving", zegt Koopmans in de krant. Hij stelt de overdrijving te betreuren omdat de cijfers op zichzelf al verontrustend genoeg zijn. "Het leidt ertoe dat er geen discussie ontstaat. Wilders schiet zo zijn doel voorbij."

De PVV-leider toont zich niet onder de indruk van de kritiek. "Alles wat ik heb gezegd staat in het onderzoek", stelt hij desgevraagd in een reactie. Hij doet de kritiek van de onderzoekers af als 'politiek correcte angsthazerij'. "Mijn conclusie staat als een huis."

Zlatan Ibrahimovic, spits van Paris Saint-Germain, hield een goed gevoel over aan zijn terugkeer in de ArenA. Niet zozeer vanwege het resultaat (1-1), maar vooral vanwege een warm ontvangst van het Ajax-publiek.

"Het was een zeer speciaal moment om hier te spelen", vertelde Zlatan tegen Novum Nieuws. "Ik voelde me zeer welkom en de supporters waren fantastisch." De Zweedse spits beleefde bij Ajax zijn Europese doorbraak. Dat bleek de opmaat tot een grote clubcarrière.

Aan de puntendeling hield Zlatan gemengde gevoelens over. "We hadden de wedstrijd kunnen winnen. Ze hebben niet echt gevaarlijke kansen gehad en wij wel. We benutten ze niet en werden daar voor gestraft. Maar een punt is een punt en zeker uit niet slecht."

Zlatan erkende dat PSG momenteel niet in zijn beste vorm steekt. "We spelen niet in het ritme dat we zouden kunnen en zijn niet zo goed georganiseerd als voorheen. Kleine details maken het verschil."

De behandeling van de rechtszaak tegen de broer van Badr Hari, Yassine, is donderdag uitgesteld. Een van de rechters is ziek geworden en daarom heeft de rechtbank in Amsterdam besloten de zaak aan te houden, zo bleek bij aanvang van de zitting.

Het is nog niet duidelijk wanneer de zaak wordt voortgezet. Yassine Hari wordt verdacht van het plegen van meineed tijdens de strafzaak tegen Badr.

Rechtszaak broer Badr Hari uitgesteld (Foto: ANP)

Rob Ford, de omstreden burgemeester van het Canadese Toronto, lijdt aan een zeldzame en agressieve vorm van kanker. Dat heeft Fords arts woensdag bekendgemaakt. De burgervader wordt de komende tijd met agressieve chemotherapie behandeld. Ford maakte vorige week al bekend zich terug te trekken uit de verkiezingen vanwege de tumor in zijn buik.

Het gaat om een liposarcoom, een kwaadaardige tumor in de vetcellen. Ook is er sprake van een uitzaaing naar zijn linkerheup. Toch is volgens de artsen de prognose goed. "We zijn optimistisch over de behandeling", aldus dokter Zane Cohen. "Dit specifieke liposarcoom is gevoeliger voor chemotherapie dan de meeste sarcomen."

Ford raakte vorig jaar in opspraak toen er een video verscheen waarop te zien was hoe hij crack rookte. Dat was het begin van een serie genante momenten voor de Canadese burgemeester. Zo verscheen er onder meer een andere video waarin een ogenschijnlijk stomdronken Ford schreeuwt dat hij iemand gaat vermoorden en kwamen er andere verhalen naar buiten over overmatig alcoholgebruik.

De gemeente Groningen heeft bijna 33 duizend euro bij moeten leggen voor The Passion. Sponsoren voor de voorstelling van het Paasverhaal bleven uit, schrijft het Dagblad van het Noorden donderdag.

Desondanks is The Passion een succes geweest voor Groningen, benadrukt toerismewethouder Joost van Keulen (VVD). "We hebben voor heel weinig geld een fantastisch groot feest gehad, dat in heel Nederland en zelfs wereldwijd aandacht heeft getrokken." De gemeente Groningen had voor The Passion twee ton uitgetrokken. Het evenement leverde de stad ruim een half miljoen op.

The Passion, een samenwerking van de omroepen EO en RKK, de Protestantse Kerk in Nederland, de Rooms-katholieke Kerk, vindt elk jaar plaats in een andere stad. De eerste editie streek in 2011 neer in Gouda, vervolgens waren Rotterdam, Den Haag en Groningen aan de beurt. Elk jaar voeren andere acteurs en zangers het Paasverhaal op. Dit jaar vertolkte 3JS-zanger Jan Dulles de rol van Jezus.

Klanten van ABN AMRO met een huis dat 'onder water' staat kunnen een jaar langer boetevrij een hoger bedrag aflossen op hun hypotheek. Dat heeft de bank donderdag bekendgemaakt. De regeling, die sinds november vorig jaar van kracht was, loopt nu tot 1 januari 2016.

De ABN-klanten mogen daarnaast hun eigen spaargeld inzetten voor het vervroegd aflossen. Tot nu toe gold de regeling alleen voor schenkingen. ABN AMRO hoopt daarmee een grotere groep klanten te helpen om hun restschuld te verminderen.

Ongeveer duizend klanten hebben tot nu gebruikgemaakt van de regeling. Het gemiddelde aflosbedrag was veertigduizend euro.

ING meldde eerder op donderdag dat ruim een kwart van de woningbezitters overweegt tussentijds af te lossen. Een derde heeft dat al gedaan. Tot een bepaald bedrag, doorgaans tienduizend, is aflossen meestal boetevrij.

Bij een brand op een recyclingbedrijf in het Limburgse Kerkrade is donderdagochtend asbest vrijgekomen. De brand woedt in drie loodsen op bedrijventerrein Willem-Sophia, zegt een brandweerwoordvoerder.

De brand werd rond 05.00 uur ontdekt. In de loodsen waar de brand woedt, lag ongesorteerd bouwmateriaal opgeslagen. het ging onder meer om plastic, hout en dus asbest. Vanwege de vrijgekomen asbest is een naastgelegen voetpad afgezet.

Bij het blussen van de brand is een brandweerman die een waterkanon bediende gewond geraakt aan zijn oog, zegt de woordvoerder. Hij is afgevoerd naar een ziekenhuis. Volgens de regionale omroep L1 heeft hij een waterstraal in zijn oog gekregen.

De brandweer probeert te voorkomen dat het vuur overslaat naar een vierde loods. Daarin staan trucks en een shovel. "Die zijn al redelijk aangetast door de roet", zegt de woordvoerder. Het puin uit de loodsen wordt uit elkaar gehaald om de brand goed te kunnen blussen. De brandweer verwacht dat dit nog uren gaat duren.

In de omgeving hangt een dichte mist. Er zijn geen gevaarlijke concentraties schadelijke stoffen vrijgekomen, maar vanwege de stankoverlast raadt de brandweer aan ramen en deuren gesloten te houden.

Consumenten hebben deze maand iets minder vertrouwen in de economie dan in augustus. De daling hangt mogelijk samen met politieke spanningen in de wereld. Dat heeft het Centraal Bureau voor de Statistiek donderdag gemeld.

De graadmeter van het statistiekbureau daalde met een punt naar een stand van -7. De daling was in de afgelopen twee maanden 'aanzienlijk'. Hoewel het vertrouwen in de economie afnam, was dat niet het geval voor de koopbereidheid.

Op de lange termijn bezien ligt het consumentenvertrouwen net boven het gemiddelde over de afgelopen twintig jaar, dat op -8 staat. De hoogste stand ooit is een plus van 27, in april 2000. In februari vorig jaar werd de laagste stand van -44 gemeten.

De deelindicator die het vertrouwen in de economische situatie in de afgelopen zes maanden meet, daalde met vijf punten naar -2. Een stand onder nul betekent dat er meer pessimisten dan optimisten zijn. Consumenten zijn een fractie negatiever over de eigen financiële situatie voor de komende twaalf maanden. Over de eigen portemonnee sinds september vorig jaar zijn consumenten juist minder negatief dan een maand geleden.

38 procent van de consumenten vreest dat de werkloosheid de komende twaalf maanden toeneemt. 31 procent verwacht een daling. Het CBS maakte eveneens op donderdag bekend dat de werkloosheid in augustus is gedaald van 8,2 naar 8 procent van de beroepsbevolking.

Piloten van Air France willen de staking in Frankrijk volgende week doorzetten. De staking duurt al deze hele week, maar vakbond SNPL wil verlengen tot volgende week vrijdag. Dat meldt de Franse krant La Tribune donderdag. SNPL loopt hiermee vooruit op het referendum zaterdag over voortzetting van de staking.

Het is in Frankrijk wettelijk verplicht om een staking minstens vijf dagen van tevoren aan te kondigen. Daarom leverde SNPL woensdagavond het voorstel in. Zaterdag wordt er binnen de vakbond gestemd over de voortzetting. Aangezien de onderhandelingen zich in een impasse bevinden, verwacht SNPL dat meer dan de helft van de leden voor zal stemmen.

Air France zegt verschillende voorstellen aan de piloten gedaan te hebben. Volgens de top van het bedrijf maken de partijen elke dag progressie, maar is hier in de praktijk weinig van te merken.

De piloten staken tegen het overhevelen van vluchten naar prijsvechter Transavia. De staking kost Air France tien tot vijftien miljoen euro per dag. Slechts veertig procent van de vluchten van de maatschappij kon afgelopen dagen doorgang vinden.

Dichterbij een echte Shōnen-ervaring zul je niet kunnen komen, zeker niet na het bekijken van onderstaande trailer van Guilty Gear Xrd -Sign-. De game is verschijnt eind dit jaar exclusief op PlayStation 4 en PlayStation 3.

Guilty Gear Xrd -Sign- is gemaakt met de Unreal 3-engine waardoor de game makkelijk te porten was van arcade naar PlayStation 4 en PlayStation 3. Hierdoor is het ook mogelijk geworden om cross-platform tegen elkaar te spelen.

Jens Mouris mag zich op gaan maken voor een stukje hardrijden. De Nederlander is door zijn ploeg Orica-GreenEdge geselecteerd om zondag mee te doen aan het WK ploegentijdrit in het Spaanse Ponferrada. 

De Australiërs Brett Lancaster, Damien Howson, Luke Durbridge en Michael Hepburn en de Canadees Svein Tuft zijn de andere renners in de selectie. Het is voor Mouris niet de eerste keer dat hij de ploegentijdrit rijdt. Vorig jaar pakte hij met zijn ploeg de bronzen medaille. 

Microsoft heeft vandaag op de Tokyo Game Show, voor het tweede seizoen van Killer Instinct, een trailer van het personage Maya vrijgegeven. Daarnaast word er op het einde ook een nieuw mummie-personage geintroduceerd.

Killer Instinct: Season 2 zal vanaf vijftien oktober beschikbaar zijn.

Bij biologische boeren zijn het afgelopen halfjaar veel meer overtredingen geconstateerd dan die periode vorig jaar. Dat komt door verscherpte controles naar aanleiding van voedselschandalen, zegt toezichthouder in de biologische sector Skal donderdag in de Volkskrant. Het gaat vooral om kleine overtredingen, die de biologische status niet aantasten. Het aantal 'fatale overtredingen' is juist gedaald.

Bij 2.519 inspecties werden in het eerste halfjaar 1.975 'lichte afwijkingen' geconstateerd, meldt Skal. In heel vorig jaar waren dat er 2.480. Lichte overtredingen zijn vooral administratieve foutjes, veroorzaakt door onwetendheid van veelal beginnende biologische boeren.

Er werden 26 'fatale overtredingen' geconstateerd in het eerste halfjaar, waarbij in zes gevallen het biocertificaat werd ingetrokken. Het ging dan bijvoorbeeld om het verkopen van niet-biologische salade als biologische salade. Vorig jaar werden in totaal zeventig fatale overtredingen geconstateerd.

Ook Bloodborne is natuurlijk aanwezig op de vandaag begonnen Tokyo Game Show 2014. Sony en FROM Software hebben daarom een spectaculaire nieuwe trailer online gezet, waarin we prachtige beelden kunnen bewonderen van deze PlayStation 4-exclusive.

Vandaag is de Tokyo Game Show 2014 begonnen en Konami gaat gelijk goed van start met een nieuwe trailer voor hun aankomende Silent Hills-game. Met de trailer laat Konami duidelijk zien dat ze het survival horror-genre weer op de kaart willen zetten.

Vooralsnog lijkt de game een PlayStation 4-exclusive, maar dat is nog niet bevestigd. Silent Hills wordt ontwikkeld door Kojima Productions en maakt gebruik van de Fox-Engine, waar onder andere ook de nieuwe Metal Gear Solid-game op draait

Microsoft en ontwikkelaar 343 Industries overwegen om nog twee andere Halo-games, namelijk Halo 3: ODST en Halo: Reach die beide oorspronkelijk waren gemaakt voor Xbox 360, over te zetten naar Xbox One.

In november zal Microsoft de eerste vier Halo-games uitbrengen op Xbox One in de vorm van Halo: The Master Chief Collection. Maar omdat Master Chief in Halo 3: ODST en Halo: Reach, beide oorspronkelijk ontwikkeld door Bungie, geen hoofdpersonage. was zullen deze games mogelijk apart verschijnen.

Ook was er nog een andere reden vertelde Dan Ayoub, 343 Industries executive producer, in een gesprek met Videogamer.com: "Eerlijk gezegd, een ander probleem was gewoon schijfruimte. We stoppen momenteel alles wat we kunnen op de beschikbare ruimte. Het is echter niet ondenkbaar dat Halo 3: ODST en Halo: Reach op een dag zullen verschijnen op  Xbox One."

Halo:Reach

Frank de Boer was na afloop van Ajax - Paris Saint-Germain (1-1) te spreken over het spel van de Amsterdammers in de tweede helft. "We hadden meer ritme en grip op het spel", blikte de trainer terug voor de camera van de NOS. "We kwamen dichter bij de goal en de gelijkmaker. In de tweede helft geven we weer hoop dat het wel kan."

De Boer was niet te spreken over Nicolai Boilesen. "Het was een fout van Boilesen", zei hij over de 1-0 van PSG's Edinson Cavani. "Hij moet gewoon terugkoppen naar Cillessen. Hij maakt twee fouten achter elkaar. De angst sloop er daarna in. We waren onzeker met balbezit."

De coach, die invaller Niki Zimling complementeerde met zijn spel, was uiteindelijk tevreden met de remise. "Ja, zeer zeker blij met het punt. Vooraf had niemand ons kansen toegedicht."

Bij Lasse Schöne overheerste ondanks zijn doelpunt teleurstelling. "Ajax had in de tweede helft meer verdiend", zei de bejubelde Deen. "Misschien was dat ook te veel van het goede geweest. Een groot compliment voor al die jongens", zei hij over het spel van zijn ploeggenoten in de tweede helft.

De terreurgroep Islamitische Staat (IS) plande een willekeurige terreuraanslag in Australië. Dat blijkt uit informatie van de inlichtingendiensten, zei de Australische premier Tony Abbott. Bij een omvangrijke contraterreuroperatie in Sydney zijn vijftien personen aangehouden.

Abbott zei zelf woensdagavond te zijn ingelicht over de operatie, waarbij ook invallen werden gepleegd bij meerdere woningen in Sydney. De inlichtingendiensten hadden informatie onderschept dat een leider van IS in het Midden-Oosten aanhangers in Australië had opgeroepen te moorden.

De premier werd gevraagd naar berichten dat de arrestanten van plan zouden zijn geweest een willekeurige persoon in Sydney in het openbaar te onthoofden. "Dat is de informatie die we hebben ontvangen", zei Abbott. "De aansporingen - tamelijk directe aansporingen - kwamen van een Australiër die schijnbaar een hoge functie heeft in ISIL en waren bestemd voor een netwerk van aanhangers in Australië om zich hier in dit land te manifesteren met moorden."

ISIL is de afkorting van de naam die IS voorheen hanteerde.

De politie is nog op zoek naar een voormalige uitsmijter van een nachtclub, Mohammad Ali Baryalei (33), die aan de leiding zou staan van de Australische IS-groep.

Nederland heeft in de eerste helft van dit jaar opnieuw minder te maken gehad met criminaliteit. Dat blijkt uit de halfjaarlijkse criminaliteitscijfers van de politie, die donderdag zijn gepubliceerd.

Het aantal geregistreerde misdrijven in Nederland daalde de afgelopen 6 maanden met bijna 4 procent naar bijna 510.000. In de eerste helft van vorig jaar werden er nog 535.000 misdrijven gepleegd.

Vanwege de toenemende woningnood wil Amsterdam volgend jaar minder vluchtelingen toegewezen krijgen om te huisvesten."Wij redden het niet", zegt wethouder van wonen Laurens Ivens (SP) donderdag in de Volkskrant.

Vluchtelingen die Nederland binnenkomen worden evenredig over alle gemeenten verdeeld. Daarbij wordt alleen gekeken naar het inwoneraantal, maar volgens Ivens moet de beschikbaarheid van woningen ook meespelen.

Amsterdam moet dit jaar 695 vluchtelingen onderdak bieden, terwijl slechts 5500 sociale huurwoningen vrijkomen. Daarvan gaan er ruim duizend naar woningzoekenden die om medische en sociale redenen voorrang krijgen. Nog eens 850 woningen gaan naar mensen die worden gedwongen te verhuizen vanwege stadsvernieuwing. Met de vluchtelingen erbij blijven er volgens Ivens nauwelijks woningen over voor de 'gewone' woningzoekenden die al jaren op de wachtlijst staan.

Tegen urgente woningzoekenden valt het volgens de wethouder niet te verantwoorden als zij geen huis krijgen en vluchtelingen wel. "We moeten kijken of er gemeenten zijn die bijvoorbeeld meer huizen overhebben." De stad gaat hierover in gesprek met de provincie, het rijk en andere gemeenten. Ook wil Ivens vragen of compensatie mogelijk is omdat veel vluchtelingen die worden ondergebracht beginnen met een uitkering. Dat kost de gemeente geld.

Rotterdam staat niet te springen om meer vluchtelingen op te vangen en Amsterdam te ontlasten. Daarmee zou de druk op kwetsbare wijken in de stad worden verhoogd. Andere gemeenten stellen voorwaarden. Zo wil Goes alleen mensen die meteen gaan werken huisvesten. Sittard-Geleen wil een toereikende vergoeding van het rijk krijgen.

Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie Fred Teeven (VVD) praat volgende week met de Vereniging Nederlandse Gemeenten over de huisvestingsproblemen. Voor dat gesprek wil hij niet reageren, schrijft de krant.

De dag dat Schotland zijn toekomst bepaalt, is aangebroken. Meer dan vier miljoen Schotten mogen vandaag in een referendum aangeven of zij onderdeel willen blijven van het Verenigd Koninkrijk of na ruim driehonderd jaar weer een eigen onafhankelijke koers willen varen.

Al weken tonen peilingen een nek-aan-nekrace tussen voor- en tegenstanders van onafhankelijkheid. Vorige week beschikte het jakamp voor het eerst over een voorsprong in de peilingen. Het leidde in Londen, waar de vrees voor een onafhankelijk Schotland groot is, tot paniek. In allerijl reisden de politieke kopstukken, onder wie premier David Cameron, naar het noorden om de Schotten te smeken de unie niet te verbreken.

De Schotse eerste minister Alex Salmond gaat uit van een kiezersopkomst van tachtig procent. Voor het eerst mogen ook 16- en 17-jarigen stemmen. Het gaat om hun toekomst, is de redering, maar de beslissing lijkt ook ingegeven door de gedachte dat de wens voor een onafhankelijk Schotland onder jongeren groter is dan onder de generatie van hun ouders.

Vrijdagochtend wordt de uitslag verwacht. Wint het jakamp, dan wordt een project opgestart dat in 2016 moet resulteren in het afkondigen van de onafhankelijkheid. Daarvoor moeten de benodigde wetswijzigingen worden doorgevoerd en zullen moeizame onderhandelingen moeten worden opgestart over het verdelen van de boedel. Schotland zal ondertussen op internationaal niveau in overleg moeten treden met organisaties als de NAVO en de Europese Unie over een lidmaatschap.

Mediabedrijf Talpa wisselt mogelijk van eigenaar. Bij financieel adviseur Bank of America Merrill Lynch hebben zich een aantal potentiële kopers gemeld die Talpa van John de Mol zouden willen overnemen. Dat meldt Het Financieele Dagblad donderdag. Talpa heeft bevestigd dat er interesse is.

Betrokkenen meldden aan de zakenkrant dat de verkoop zeker tussen de zeshonderd en zevenhonderd miljoen euro op kan leveren. Vorig jaar legde het bedrijf nog een bod van het Britse Shine van 450 miljoen euro naast zich neer.

Talpa hoopt eigenlijk op een opbrengst van meer dan een miljard euro, maar dan moet de winst van het bedrijf eerst verder worden opgevoerd. Talpa heeft dan ook geen haast met de verkoop. Het bedrijf richt zich steeds meer op de snel groeiende Chinese markt om de winstgevendheid te vergroten.

Welke partijen gecharmeerd zijn van het productiebedrijf achter onder meer The Voice en Utopia, wil Talpa niet kwijt. Volgens het FD zijn Fre Mantle en 21st Century Fox, het entertainmentconcern van mediamagnaat Rupert Murdoch, logische kandidaten.

Talpa is voor een derde eigenaar van SBS Nederland. SBS staat in de belangstelling van het Amerikaanse Discovery. Dat concern zou achthonderd miljoen euro overhebben voor SBS.

Een zelfmoordaanslag met een bomauto op een controlepost bij Bagdad en een aanslag op een drukke straat in de Iraakse hoofdstad hebben woensdag elf mensen het leven gekost. Dat hebben de Iraakse autoriteiten gezegd.

De dodelijkste aanslag had aan het begin van de avond plaats. Een zelfmoordterrorist reed zijn bomauto in een gebouw dat wordt gebruikt door Iraakse veiligheidstroepen. Vijf militairen en drie agenten kwamen om het leven en zeker zestien mensen raakten gewond.

De tweede aanslag had plaats in het noorden van Bagdad. De explosie kostte drie mensen het leven, nog eens acht liepen verwondingen op, aldus de politie.

Premier Mark Rutte komt donderdagochtend om 10.30 uur voor het eerst aan het woord in de algemene politieke beschouwingen, het grote jaarlijkse debat in de Tweede Kamer over de kabinetsplannen voor volgend jaar. Woensdag was de hele dag alleen de Kamer aan het woord geweest en moest Rutte, met om zich heen alle ministers en staatssecretarissen, luisteren.

Het debat woensdag duurde langer dan de afgelopen jaren, terwijl er goed beschouwd minder omstreden plannen liggen dan vorig jaar. Toen wilde het kabinet 6 miljard euro extra bezuinigen, nu is er 1 miljard euro voor lastenverlichting. De begroting had vorig jaar bij de algemene beschouwingen ook alleen nog maar de steun van de regeringspartijen VVD en PvdA. Pas in oktober werd een akkoord gesloten met wat sindsdien de bevriende oppositie is gaan heten: D66, ChristenUnie en SGP.

Nu hebben die vijf partijen al in het voorjaar en in de zomer onderhandeld, zodat er een ruime meerderheid is voor de begroting, die ook genoeg is om de plannen door de Senaat te kunnen krijgen.

Het belangrijkste thema donderdag zal waarschijnlijk de eerste aftrap zijn die het kabinet heeft gegeven voor een belastingherziening op de langere termijn. Daarover was de oppositie woensdag kritisch.

Woord is aan Rutte bij algemene beschouwingen (Foto: ANP)

Het baasje van de Amerikaanse jackrussellterriër Gidget kon het nauwelijks geloven. Vijf maanden na de vermissing van haar hondje, werd ze gebeld dat Gidget is teruggevonden, maar dan wel ruim 4300 kilometer verderop. Dat meldden Amerikaanse media woensdag (lokale tijd).

Gidget verdween eind april in Huntingdon (Pennsylvania), aan de oostkust van de VS en is nu teruggevonden in Tualatin (Oregon), aan de westkust. De 7-jarige hond stak dus heel de VS over.

Hoe ze dat deed, is nog een raadsel. Medewerkers van de opvang waar Gidget nu is, vermoeden dat het dier de route al liftend aflegde.

Een Franse arts die namens Artsen zonder Grenzen in Liberia mensen met ebola behandelt heeft zelf het virus opgelopen. Dat heeft AzG woensdag bekendgemaakt. De vrouw wordt overgebracht naar Frankrijk.

De vrouw kreeg dinsdag koorts, een van de symptomen van ebola. De ziekte verspreidt zich door contact met lichaamssappen van mensen die het virus onder de leden hebben. Vooral artsen en ander medisch personeel lopen dus een groot risico.

In totaal werken voor AzG zo'n tweeduizend mensen in de regio waar ebola is uitgebroken. Tweehonderd daarvan komen uit het buitenland.

Nederland moet binnen tien jaar volledig onafhankelijk zijn van gas uit Rusland. Daartoe moet onder meer de belasting op zelf opgewekte energie worden afgeschaft. Dat heeft D66-voorman Alexander Pechtold gezegd tijdens de algemene beschouwingen in de Tweede Kamer.

De ramp met vlucht MH17 en de crisis in Oekraïne tonen volgens Pechtold aan dat Rusland een onbetrouwbare partner is, zo toont het afknijpen van de gasleveringen aan Polen bijvoorbeeld aan. "Ik vraag Rutte: lopen we voorop in het onafhankelijk worden van Rusland of hobbelen we achteraan?"

Pechtold wees op het belang van duurzame energie, waar het kabinet volgens hem te weinig aan doet. Hij wil onder meer dat de belasting op zelf opgewekte energie wordt afgeschaft. "Mensen die investeren in schone energie, horen alle ruimte te krijgen."

Pechtold zei verder dat een deel van het extra geld voor ontwikkelingssamenwerking moet worden besteed aan het bestrijden van kinderarbeid in de kledingindustrie. "We accepteren terecht niet dat er gerotzooid wordt met ons voedsel, maar draaien ons hoofd weg voor het kinderleed achter onze kleding."

Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) is van plan de drie West-Afrikaanse landen die het zwaarst getroffen zijn door de uitbraak van ebola een noodlening tegen nul procent rente te verstrekken. Voor Liberia, Guinee en Sierra Leone is 127 miljoen dollar (bijna 100 miljoen euro) apart gezet.

De noodleningen moeten de regeringen van de drie landen helpen de stijgende kosten voor veiligheid en gezondheidszorg op te vangen. Bovendien leidt de ebola-uitbraak ertoe dat de economie een flinke klap krijgt en de belastinginkomsten teruglopen. Met de leningen moeten de tekorten worden aangevuld.

Naar schatting hebben de drie landen de komende zes tot negen maanden driehonderd miljoen dollar nodig. Eerder al stelde Wereldbank ruim honderd miljoen dollar beschikbaar voor de strijd tegen ebola. Geschat wordt dat al 2400 mensen aan ebola zijn bezweken.

Marvel Entertainment krijgt een Vanguard Award van het Los Angeles LGBT Center. Dat schrijft de Amerikaanse krant Los Angeles Times woensdag. De stripgigant staat de laatste tijd wel vaker positief in de schijnwerpers vanwege de groeiende diversiteit in hun verhalen. Het beste voorbeeld is de vrouwelijke versie van Thor die dit jaar verschijnt.

"De verhalen zijn een goede parallel met de strijd die wij in onze wereld voeren tegen het beëindigen van discriminatie tegen onze gemeenschap", zegt Lorri L. Jean van het centrum. "Daarmee zijn de levens van veel kinderen die homoseksueel, biseksueel of transseksueel zijn ingrijpend verbeterd, evenals die van vele volwassenen."

Marvel viel ook in de gratie bij het Amerikaanse publiek door aan te kondigen dat Captain America voortaan door een zwarte Amerikaan gestalte wordt gegeven en werd Spider-Man door een Latino vertolkt. Daarnaast verscheen een nieuwe strip, Ms. Marvel, met een Amerikaans-Pakistaanse moslima in de rol van superheldin. Ook publiceerde de studio een strip waarin het eerste huwelijk tussen twee mannelijke superhelden plaatsvond.

Naast Marvel worden ook Star Trek-acteur George Takei en zijn man Brad op de 45e editie van het LGBT-gala op 8 november in het zonnetje gezet. Takei, die in de serie Star Trek de rol van Hikaru Sulu speelde, heeft zich sinds zijn coming-out in 2005 ingezet voor de LBGT-gemeenschap. In 2008 trouwde hij met zijn vriend Brad Altman. In de dit jaar verschenen documentaire To Be Takei wordt een openhartig beeld geschetst van het leven van de 77-jarige acteur en zijn man.

De Nederlandse economie leunt te zwaar op fossiele brandstoffen. Het kabinet moet daarom overstappen op duurzame energiebronnen. Dat heeft ChristenUnie-voorman Arie Slob gezegd tijdens de algemene politieke beschouwingen in de Tweede Kamer.

"Zeker gezien de geopolitieke situatie is het belangrijk veel minder dan nu te steunen op Russisch gas of Arabische olie", zei Slob. "Dit is slecht voor onze leefomgeving en slecht voor de toekomst van onze economie."

Slob stelde voor werk te maken van energiebesparing en in te zetten op minder kolen en gas en meer wind en zon. "Dus: geen ruimte voor schaliegas of kernenergie, maar vaart maken met windenergie op zee."

Eerder op de dag pleitten coalitiepartij PvdA en oppositiepartij D66 ook al voor maatregelen waardoor Nederland minder afhankelijk wordt van fossiele brandstoffen, met name uit Rusland. Zo wil D66-leider Alexander Pechtold duurzame energie bevorderen door bijvoorbeeld de belasting op zelf opgewekte energie af te schaffen.

Nederland gaat F-16's inzetten om doelwitten van de Islamitische Staat (IS) in Irak en later mogelijk ook in Syrië te bombarderen. Ook worden wapens geleverd aan de Koerden die de IS bestrijden, schrijft Trouw donderdag op basis van ingewijden.

Het plan wordt volgens de krant vrijdag in de ministerraad in stemming gebracht. De inzet van F-16's kan op instemming rekenen. De VVD zou nog iets verder willen gaan, maar is tevreden met het plan zoals het er nu ligt. Minister van Buitenlandse Zaken Frans Timmermans (PvdA) kan het plan dan vrijdagavond presenteren in New York. Daar praat de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties over de Islamitische Staat.

Voordat de raad bijeenkomt, organiseren de Verenigde Staten een bijeenkomst voor landen die bereid zijn de strijd aan te gaan met militaire middelen. Alleen landen die volop aan de strijd mee willen doen zijn welkom. Bij een soortgelijke bijeenkomst twee weken geleden rond een NAVO-top in Wales was Nederland er nog niet bij. Toen had Nederland alleen toegezegd duizend helmen en scherfvesten aan de Koerdische strijders te leveren. De VS lijken alleen landen serieus te nemen die bereid zijn strijders van IS te doden.

De Amerikanen zouden geen restricties meer accepteren op steun van bondgenoten. Bij het ingrijpen in Libië in 2011 leverde Nederland bijvoorbeeld F-16's die alleen een no-fly-zone mochten handhaven en niet mochten bombarderen. In Kunduz mochten F-16's alleen luchtsteun leveren als ze toch al voor een verkenningsvlucht in de lucht waren.

Nederland levert geen commando's die onder meer nodig zijn om doelwitten aan te wijzen. De VS en Australië doen dat wel.

Voor het leveren van wapens moet worden ingekocht bij Oost-Europese landen die dezelfde Sovjetwapens hebben als de Koerden. Nederland heeft zelf geen overtollige voorraden en ook geen wapenfabrieken.

Minister van Defensie Jeanine Hennis-Plasschaert (VVD) gaf dinsdag in Nieuwsuur al aan dat de inzet van F-16's een optie is. Toen was het volgens haar nog te vroeg om te zeggen hoe de coalitie tegen IS eruit gaat zien en wat de Nederlandse bijdrage wordt.

Emma Watson is naar Uruguay afgereisd om zich daar in te zetten voor de vrouwelijke bevolking. De Britse actrice, vooral bekend als Hermione uit de Harry Potter-films, reisde naar het Zuid-Amerikaanse land als goodwill-ambassadeur van de Verenigde Naties.

De 24-jarige actrice toog naar het parlementsgebouw waar zij een petitie met vierduizend handtekeningen afleverde die de participatie van vrouwen in de politiek moet bevorderen. Dertien procent van de Uruguayaanse politici zijn vrouwen en het land heeft nog nooit een vrouwelijke president gehad.

Veel van de toegestroomde parlementariërs hadden hun kinderen en kleinkinderen meegenomen om een glimp van Watson op te vangen. Ze liet weten 'erg geroerd' te zijn door het vriendelijke onthaal.

Nederlanders vinden het idee van het kabinet dat ze meer onbetaalde zorg en hulp moeten verlenen aan familie en vrienden maar niks. Ze vrezen dat de druk om voor elkaar te zorgen toeneemt en dat meer geleund moet worden op de eigen familie- en vriendenkring. Dat concludeert het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP).

Hoewel de bereidheid om onbetaalde zorg en hulp te verlenen in Nederland groot is, lopen veel mensen nu al wel tegen een aantal grenzen aan, stellen de onderzoekers. "Te lang intensief hulp bieden kan leiden tot overbelasting, zeker als je die hulp alleen geeft." Volgens het SCP ligt de oplossing in 'waardering, erkenning, ondersteuning en begeleiding' die vormgegeven kan worden door de gemeenten.

Zo zouden gemeentes mensen die onbetaalde zorg willen verlenen moeten ondersteunen met cursussen of een kleine onkostenvergoeding. Ook zou er meer ruchtbaarheid moeten worden gegeven aan wat zogenoemde informele zorg inhoudt. De onderzoekers baseren zich op gesprekken met vierhonderd mensen, waaronder een groot aantal mantelzorgers en vrijwilligers in de zorg.

Aanleiding voor het onderzoek is de verandering van de klassieke verzorgingsstaat in een participatiesamenleving waarin burgers meer verantwoordelijkheid nemen voor hun eigen leven en omgeving. De grootschalige hervormingen vanaf volgend jaar in de zorg zijn daar een voorbeeld van. Het uitgangspunt daarbij is dat is dat mensen zo lang mogelijk thuis blijven wonen. De gemeentes krijgen hierin een belangrijke taak.

Volgens schattingen waar de onderzoekers zich op baseren telt Nederland op dit moment zo'n vier tot vijf miljoen mantelzorgers en zorgvrijwilligers. Het SCP voerde het onderzoek uit op verzoek van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.

Een 38-jarige vrouw uit Texas is gisteren door middel van een dodelijke injectie geëxecuteerd. De vrouw, genaamd Lisa Coleman, werd tien jaar geleden schuldig bevonden aan uithongering en de daaropvolgende marteldood van de 9-jarige zoon van een vriendin. Een gratieverzoek van de vrouw werd gisteren afgewezen. Zo'n 12 minuten nadat de vrouw een dodelijke dosis pentobarbital toegediend had gekregen werd Coleman officieel doodverklaard.

Coleman is de negende veroordeelde moordenaar en tweede vrouw die dit jaar in de staat Texas ter dood werd gebracht door middel van een dodelijke injectie. Sinds de herinvoering van de doodstraf in 1976 werden in de Verenigde Staten 15 vrouwen geëxecuteerd. In dezelfde tijd werden bijna 1400 mannen om het leven gebracht.

Lisa Coleman werd in juli 2004 veroordeeld voor de dood van Davontae Williams, wiens uitgemergelde lichaam werd aangetroffen in het appartement dat Coleman deelde met Marcella Williams, de moeder van het kind. De 9-jarige woog slechts 16 kilo oftewel de helft van het gewicht van een normaal kind van die leeftijd. Een kinderarts verklaarde meer dan 250 verwondingen op het lichaam van de jongen te hebben aangetroffen. Zo had hij over zijn hele lichaam brandwonden van sigaretten en sigaren en werden er ook sporen aangetroffen die erop wezen dat het kind regelmatig vastgebonden was geweest. Volgens één van de aanklagers was er geen centimeter op het lichaam waar geen kneuzingen, littekens of andere sporen van mishandeling te zien was.

De nu 33-jarige Marcella Williams ontkwam aan de doodstraf door schuld te bekennen. De vrouw werd tot levenslang veroordeeld en mag over 30 jaar voor het eerst een gratieverzoek indienen.Veel plezier met Bubba en zijn vrienden Marcella!

Bondscoach Mitch Fenner heeft Yuri van Gelder door Anthony van Assche vervangen in de WK-selectie. Reden is een voetblessure van Boudewijn de Vries, waardoor het team op een aantal toestellen onderbezet zou zijn zonder Van Assche. De Rotterdammer kan in tegenstelling tot ringenspecialist Van Gelder op alle toestellen ingezet worden.

Fenner moet iemand voor elk toestel hebben om een volledige teamscore neer te kunnen zetten. "Ons eerste belang is de teamkwalificatie voor de Olympische Spelen. Ik wil geen risico lopen dat deze kwalificatie in gevaar komt", legt de bondscoach uit. "Ik vind het spijtig dat ik nu een fitte turner met duidelijk medailleperspectief op het laatste moment uit het team moet halen."

Van Gelder baalt. "Maar ik snap dat dit voor het team de beste optie is. Uiteraard steun ik de beslissing van bondscoach Fenner volledig", zegt de oud-wereldkampioen. Het WK turnen begint op 3 oktober in het Chinese Nanning. De teamfinale is vier dagen later.