Vanavond stond de tweede speelronde in de groepsfase van de Europa League op het programma. Feyenoord boekte een goede 2-1 zege op Standard Luik, terwijl PSV met 1-0 onderuit ging tegen Dinamo Moskou. Hieronder lees je de uitslagen, standen en het programma voor de derde speelronde.

Groep A

FC Zürich (Zwi) - Borussia Mönchengladbach (Dui) 1-1
23' Etoundi 1-0
25' Nordtveit 1-1

Villareal CF (Spa) - Apollon Limassol (Cyp) 4-0
9' Moreno 1-0
44' Espinosa 2-0
51' Espinosa 3-0
82' Moreno 4-0

Stand

Programma 23 oktober
Villareal CF (Spa) - FC Zürich (Zwi)
Borussia Mönchengladbach (Dui) - Apollon Limassol (Cyp)

Groep B

HJK Helsinki (Fin) - Club Brugge (Bel) 0-3
19' Heikkinen (e.d.) 0-1
70' De Sutter 0-2
78' De Bock 0-3

Torino FC (Ita) - FC Kopenhagen (Den) 1-0
90+4' Quagliarella 1-0

Stand

Programma 23 oktober
Torino FC (Ita) - HJK Helsinki (Fin)
Club Brugge (Bel) - FC Kopenhagen (Den)

Groep C

Tottenham Hotspur (Eng) - Besiktas JK (Tur) 1-1
27' H.Kane 1-0
89' Ba (pen) 1-1

Asteras Tripolis (Gri) - FK Partizan (Ser) 2-0
22' Usero 1-0
52' Parra 2-0

Stand

Programma 23 oktober
Tottenham Hotspur (Eng) - Asteras Tripolis (Gri)
FK Partizan (Ser) - Besiktas JK (Tur)

Groep D

Astra Giurgiu (Roe) - Red Bull Salzburg (Oos) 1-2
15' Seto 1-0
36' Kampl 1-1
42' Soriano 1-2

Celtic FC (Sch) - Dinamo Zagreb (Kro) 1-0
6' Commons 1-0

Stand

Programma 23 oktober
Celtic FC (Sch) - Astra Giurgiu (Roe)
Red Bull Salzburg (Oos) - Dinamo Zagreb (Kro)

Groep E

Dinamo Moskou (Rus) - PSV Eindhoven (NED) 1-0
90+3' Zhirkov 1-0

Estoril Praia (Por) - Panathinaikos (Gri) 2-0
52' Kléber 1-0
66' Diogo Amado 2-0

Stand

Programma 23 oktober
Estoril Praia (Por) - Dinamo Moskou (Rus)
PSV Eindhoven (NED) - Panathinaikos (Gri)

Groep F

Saint-Étienne (Fra) - FC Dnipro Dnipropetrovsk (Oek) 0-0

Bijz: N.Kalinic (Dnipro) mist strafschop (28)

Internazionale (Ita) - Qarabag FK (Aze) 2-0
18' D'Ambrosio 1-0
85' Icardi 2-0

Stand

Programma 23 oktober
Internazionale (Ita) - Saint-Étienne (Fra)
FC Dnipro Dnipropetrovsk (Oek) - Qarabag FK (Aze)

Groep G

Feyenoord (NED) - Standard Liège (Bel) 2-1
47' Van Beek 1-0
65' Viera 1-1
84' Manu 2-1

HNK Rijeka (Kro) - Sevilla FC (Spa) 2-2
26' Aspas 0-1
52' Kolodziejczak (Sevilla)
53' Kramaric (pen) 1-1
68' Kvrzic 2-1
90+1' Mbia 2-2

Stand

Programma 23 oktober
HNK Rijeka (Kro) - Feyenoord (NED)
Standard Liège (Bel) - Sevilla FC (Spa)

Groep H

VfL Wolfsburg (Dui) - LOSC Lille (Fra) 1-1
77' Origi (pen) 0-1
82' De Bruyne 1-1

FC Krasnodar (Rus) - Everton FC (Eng) 1-1
43' Ari 1-0
82' Eto'o 1-1

Stand

Programma 23 oktober
FC Krasnodar (Rus) - VfL Wolfsburg (Dui)
LOSC Lille (Fra) - Everton FC (Eng)

Groep I

Slovan Bratislava (Swk) - SSC Napoli (Ita) 0-2
35' Hamsik 0-1
74' Higuaín 0-2

Sparta Praag (Tsj) - Young Boys (Zwi) 3-1
27' Vácha 1-0
28' Lafata 2-0
52' Hoarau 2-1
85' Lafata 3-1

Stand

Programma 23 oktober
Slovan Bratislava (Swk) - Sparta Praag (Tsj)
Young Boys (Zwi) - SSC Napoli (Ita)

Groep J

Dinamo Kiev (Oek) - Steaua Boekarest (Roe) 3-1
40' Yarmolenko 1-0
66' Kravets 2-0
89' Rusescu 2-1
90+1' Teodorczyk 3-1

Aalborg BK (Den) - Rio Ave FC (Por) 1-0
46' Helenius 1-0

Stand

Programma 23 oktober
Aalborg BK (Den) - Dinamo Kiev (Oek)
Steaua Boekarest (Roe) - Rio Ave FC (Por)

Groep K

EA Guingamp (Fra) - PAOK Saloniki (Gri) 2-0
47' Marveaux 1-0
52' Marveaux 2-0

Dinamo Minsk (WRu) - Fiorentina (Ita) 0-3
33' Aquilani 0-1
62' Ilicic 0-2
67' Bernardeschi 0-3

Stand

Programma 23 oktober
Dinamo Minsk (WRu) - EA Guingamp (Fra)
PAOK Saloniki (Gri) - Fiorentina (Ita)

Groep L

KSC Lokeren (Bel) - Metalist Charkov (Oek) 1-0
74' De Pauw 1-0

Trabzonspor (Tur) - Legia Warschauw (Pol) 0-1
16' Kucharcszyk 0-1
88' Zyra (2xg) (Legia)

Stand

Programma 23 oktober
Trabzonspor (Tur) - KSC Lokeren (Bel)
Metalist Charkov (Oek) - Legia Warschauw (Pol)

Makkelijk ging het niet, maar de eerste Europese zege voor Feyenoord is binnen. Coach Fred Rutten ziet dat zijn ploeg volop meedoet voor een plek in de volgende ronde. Terwijl Feyenoord in eigen huis Standard Luik versloeg (2-1), bleef titelverdediger Sevilla in Kroatië op 2-2 steken tegen NK Rijeka. De komende twee duels staan de Rotterdammers tegenover de Kroaten. Rutten heeft er alle vertrouwen in.

"Door het gelijkspel van Sevilla hebben we alle kans om te Europees overwinteren", zei de trainer na afloop voor de camera van RTL7 . "De stabiliteit gaat nog wel komen. Dit resultaat kan daarbij helpen." De Eredivisionist won in De Kuip dankzij een late treffer van Elvis Manu.

Op de persconferentie sprak Rutten van een 'terechte overwinning' voor zijn elftal. "We hebben gespeeld zoals het hoort op Europees niveau." Kort voor zijn goal kreeg Manu al een grote kans op de 2-1, die hij miste. "Toen was de hoop op een zege eigenlijk weg. Maar Elvis is Elvis."

Feyenoord kan zich nu weer even richten op de Eredivisie, waarin het twaalfde staat. "Nu is het zaak dat we de komende tijd punten blijven pakken, ook in de competitie." Daarin is FC Groningen komende zondag de volgende tegenstander.

Feyenoord heeft goede zaken gedaan in de Europa League door in het tweede groepsduel met 2-1 te winnen van Standard Luik. Niet voor het eerst dit seizoen kroonde Elvis Manu zich tot matchwinner, waardoor de Rotterdammers nog volop meedoen voor de volgende ronde.

Van Manu kwam ook het eerste gevaar in de wedstrijd. De aanvaller probeerde het op aangeven van El Ahmadi. De Rotterdammers hadden in de eerste helft een stevig overwicht, maar toch duurde het ruim twintig minuten voordat het eerste echte gevaar voor het doel van Standard te noteren viel. Clasie haalde hard uit, maar doelman Kawashima verwerkte het schot. In de rebound kopte Manu via de keeper over. Aan de andere kant probeerde Louis het, maar zijn lob was niet listig genoeg om Vermeer te verschalken.

Na rust werd de ban direct gebroken door Van Beek die een ingooi van Nelom tot de 1-0 promoveerde. Feyenoord bleef de betere ploeg, maar halverwege het tweede bedrijf stond het plots 1-1 nadat Viera defensief geblunder bij de Rotterdammers hard afstrafte. Toch was het slotakkoord weer voor Feyenoord, want Manu schoot vijf minuten voor tijd op aangeven van Clasie en Kazim-Richards een bal prima binnen. Twee minuten eerder had Manu nog een mooie mogelijkheid om zeep geholpen.

Feyenoord	2 - 1	Standard Luik
47' Van Beek  84' Manu		65' Viera
Gele kaart: Immers, Nelom (Feyenoord), Mpoku, Van Damme (Standard Luik)
Stadion: De Kuip, Rotterdam Toeschouwers: 48.000 Arbiter: De Sousa (POR)
Opstelling:		Opstelling:
Vermeer Wilkshire Van Beek Kongolo Nelom El Ahmadi Immers (Basacikoglu/77) Clasie Toornstra Kazim-Richards Manu (Vilhena/90+1)		Kawashima Milec Ciman Arslanagic Van Damme Viera (Ono/78) Trebel (DE Camargo/89) Faty Mpoku Vinicius Araujo (Watt/70) Louis

PSV heeft zijn tweede wedstrijd in de groepsfase van de Europa League verloren. In de allerlaatste minuut van de blessuretijd velde Yuri Zhirkov het vonnis door de bal achter keeper Jeroen Zoet te werken.

Na zes minuten kwam Dinamo Moskou voor het eerst dreigend voor het doel van Jeroen Zoet, maar de defensie van de Eindhovenaren kon de poging van Samba onschadelijk maken. In het vervolg kabbelde de wedstrijd voort met hier en daar wat kleine mogelijkheden. Na bijna een half uur spelen nam Adam Maher het doel van keeper Gabulov onder vuur, maar hij zag zijn poging stranden.

Aan het begin van de tweede helft kwam PSV goed weg, nadat Santiago Arías op de hielen van Alexander Büttner ging staan. Zou hij dit iets later gedaan hebben, dan was het een penalty geweest. Twintig minuten voor tijd kreeg Florian Jozefzoon dé kans op de openingsgoal, nadat hij de sluitpost van Dinamo Moskou omspeelde. De bal belandde echter in het zijnet.

Uiteindelijk ging Dinamo Moskou er met de zege vandoor. Diep in blessuretijd schoot Zhirkov uiteindelijk raak, waar een gelijkspel meer op zijn plaats was. Hierdoor blijft PSV op drie punten staan en staat nu tweede in groep E. Later vanavond spelen GD Estoril Praia en Panathinaikos nog tegen elkaar.

Dinamo Moskou	1 - 0	PSV
90+3' Zhirkov
Gele kaart: Douglas (Dinamo Moskou), Arías, Maher, Jozefzoon (PSV)
Stadion: Arena Chimki, Moskou Toeschouwers: 6.500 Arbiter: Borski (Pol)
Opstelling:		Opstelling:
Gabulov Buttner Samba Douglas Hubocan Vainqueur Dzsudzsák (Zhirkov/61) Yusupov Ionov (Valbuena/73) Noboa (Kuranyi/68) Kokorin		Zoet Arías Bruma Rekik Willems Wijnaldum Hendrix Maher (Ritzmaier/86) Narsingh Locadia Jozefzoon (Vloet/84)

Orlando Engelaar voetbalt de rest van het seizoen voor FC Twente. De 35-jarige middenvelder trainde de afgelopen weken al mee met de selectie en maakte daarbij een goede indruk. Omdat Engelaar na zijn Australische avontuur bij Melbourne Heart zonder club zat, mag hij buiten de transferperiode worden vastgelegd.

Engelaar speelde tussen 2006 en 2008 al voor Twente, dat hem vervolgens verkocht aan Schalke 04. De geboren Rotterdammer, eerder uitkomend voor NAC Breda en Racing Genk, verdedigde van 2009 tot en met 2013 de kleuren van PSV, waarna hij naar Australië vertrok.

De veertienvoudig international is blij met zijn terugkeer op het oude nest. "Ik heb hier een geweldige tijd gehad en kijk uit naar een nieuwe periode", zegt hij op de clubsite. "Afgelopen weken heb ik meegetraind met de groep en gemerkt dat FC Twente een zeer talentvolle selectie heeft. Ik wil graag met mijn ervaring van waarde zijn voor de jonge jongens."

Gabi scoorde in het seizoen 2010/11 twee cruciale doelpunten voor Real Zaragoza, dat daardoor in de Primera División bleef. Hij vertelt dat het duel met Levante was verkocht. Gabi (31) is tegenwoordig aanvoerder van regerend Spaans kampioen Atlético Madrid, maar speelde tussen 2007 en 2011 voor Real Zaragoza.

In zijn laatste wedstrijd voor die club scoorde de middenvelder twee keer tegen Levante. Real Zaragoza bleef door de overwinning (2-1) op het hoogste niveau. Agapito Iglesias, de toenmalige eigenaar van Real Zaragoza, zou de spelers van Levante hebben betaald om niet te winnen. Gabi bevestigt dat verhaal donderdag tegenover een rechter. De middenvelder van Atlético Madrid ontkent zelf een rol te hebben gespeeld bij de omkoping van de tegenstander.

"Ik heb slechts gedaan wat de club me vroeg te doen", zei Gabi volgens El Mundo. De Spanjaard is geen hoofdverdachte in de rechtszaak. De rollen van oud-teamgenoten Leo Franco, Leonardo Ponzio en Ikechukwu Uche én ex-voorzitter Iglesias worden wel nadrukkelijk onderzocht.

In het seizoen 2010/11 degradeerde door de overwinning van Real Zaragoza Deportivo La Coruna naar de Segunda División. Bij Real Zaragoza stond destijds ex-Feyenoorder Saïd Boutahar op het veld. De aanklager wil in totaal zo'n twintig spelers horen over de verdachte competitiewedstrijd.

De Duitse bondscoach Joachim Löw heeft een debutant opgeroepen voor de EK-kwalificatieduels tegen Polen en Ierland. De 24-jarige Karim Bellarabi, spelmaker van Bayer Leverkusen, is voor het eerst opgeroepen. In de selectie ontbreken onder meer Bastian Schweinsteiger, Sami Khedira en Marco Reus door blessures. Zestien spelers die in juli wereldkampioen werden in Brazilië zijn wel van de partij.

Nieuwkomer Bellarabi werd geboren in Berlijn en had ook voor Marokko mogen spelen. Löw noemde hem een 'uitstekende optie voor de aanval'. Duitsland speelt volgende week zaterdag bij Polen en ontvangt drie dagen later Ierland.

In de Engelse selectie kreeg Nathaniel Clyne voor het eerst een oproep. De 23-jarige verdediger miste dit seizoen onder Ronald Koeman nog geen minuut bij Southampton. Verrassend was ook de selectie van Jonjo Shelvey, die twee jaar geleden zijn enige interland speelde.

De zegereeks van de Noord-Koreaanse voetballers op de Asian Games in Zuid-Korea is ten einde gekomen. In de finale van het mannentoernooi werd in Incheon op het nippertje verloren van het thuisland: 1-0. Eerder bleken de Noord-Koreaanse vrouwen wel goed genoeg voor het goud.

Zuid-Korea leek lang de betere van de twee teams, wat regelmatig tot vrij grote kansen leidde. Naarmate de wedstrijd vorderde werden dat er steeds meer, waardoor de Noord-Koreaanse verdedigers alle zeilen bij moesten zetten om het doel van keeper Ri Myong-guk schoon te houden. Namens het Noorden tekende Pak Kwang-ryong voor de grootste kans: Hij kopte een corner van korte afstand hard op de lat. De stand bleef echter gelijk, waardoor er een verlenging gespeeld moest worden.

In de verlenging duurde het tot de 110e minuut voor de eerste grote kans te noteren viel. Kim Shin-wook, nog geen twee minuten in het veld, slaagde er van dichtbij niet in om Zuid-Korea op voorsprong te zetten. Niet veel later kregen spelers uit het Zuiden nog meer grote kansen. Zo raakte keeper Ri in paniek, maar hij werd door zijn verdedigers gered. In de 119e minuut volgden drie enorme kansen in tien seconden tijd, maar een corner was het enige resultaat.

Die corner bleek even later echter genoeg om de Noord-Koreanen op de knieën te dwingen. Lee Yong-jae kopte de bal via de hand van Noord-Koreaan Ri Yong-jik in het doel. Omdat niet iedereen ervan overtuigd was dat de bal de lijn had gepasseerd nam Rim Chang-woo met een harde trap alsnog alle twijfel weg. De scheidsrechter had echter al gefloten voor de goal van Lee en dus was het goud voor Zuid-Korea.

De Zuid-Koreanen vieren feest na de winnende treffer (Foto: Getty)

Voor het thuisland is het de vierde keer dat ze het mannentoernooi winnen op de Asian Games. Opvallend genoeg was de vorige keer, in 1986, de enige andere editie waarbij Zuid-Korea de enige winnaar was. In 1970 en 1978 moest het goud na een 0-0 in de finale gedeeld worden. Vooral in 1978 was dat opvallend, want zowel Noord- als Zuid-Korea pakten destijds het goud. De Noord-Koreanen pakten voor het eerst sinds het zilver in 1990 weer een medaille. Het brons in Incheon was voor Irak, dat Thailand versloeg in de troostfinale.

Michiel Hemmen moet vanwege een schorsing drie duels toekijken bij SC Cambuur. De spits accepteerde donderdag het schikkingsvoorstel van de aanklager betaald voetbal, dat vier wedstrijden waarvan een voorwaardelijk behelsde. Hemmen gaf zondag Excelsior-aanvoerder Sander Fischer een elleboogstoot.

Hemmen mist door de schorsing in ieder geval de thuisduels tegen FC Dordrecht en Feyenoord en de beladen uitwedstrijd bij grote rivaal Heerenveen. De 27-jarige aanvaller scoorde dit seizoen drie treffers in zes wedstrijden.

Manchester United bereidt een bod van twaalf miljoen euro voor op Real Madrid-middenvelder Sami Khedira. Louis van Gaal is zeer gecharmeerd van de Duitser, aldus Goal. Van Gaal had in eerste instantie zijn zinnen gezet op Kevin Strootman, maar AS Roma is niet van plan om de middenvelder na de winterstop te laten gaan. De aandacht van de Engelsen is daarom verlegd naar wereldkampioen Khedira.

Van Gaal kreeg onlangs groen licht van de clubleiding om in de volgende transferwindow opnieuw spelers aan te trekken. Met name in verdedigend opzicht wil de Nederlandse manager een aantal versterkingen halen. Khedia moet de rol van de controlerende middenvelder innemen bij The Red Devils.

De 50-voudig international is een goedkoper alternatief voor Strootman. De Oranje-international is bovendien nog herstellende van een zware knieblessure. Khedira heeft bij Real Madrid nog een een contract tot volgend jaar zomer. Dit seizoen kwam hij door een dijbeenblessure tot slechts twee optredens in La Liga.

De middenvelder verhuisde in de zomer van 2010 van VfB Stuttgart naar Real Madrid en veroverde vorig seizoen de Champions League met De Koninklijke. Khedira speelt tot nu toe 146 competitiewedstrijden voor de Spanjaarden en scoorde negen keer.

Bij Real Madrid heeft de controleur met de nodige concurrentie te maken. Real Madrid-coach Carlo Ancelotti heeft ook de beschikking over Toni Kroos, Luka Modric, Asier Illaramendi en Isco. Arsenal waagde deze zomer nog een poging om Khedira aan te trekken, maar The Gunners gingen niet akkoord met een transfersom van naar verluidt twintig miljoen euro.

Dani Alves verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen voor een club uit de Premier League. De rechtsback van Barcelona zegt een akkoord te hebben met een Engelse club. De 31-jarige Braziliaan wordt al enige tijd in verband gebracht met een transfer daar zijn contract aan het einde van dit seizoen afloopt. Naar eigen zeggen verlaat Dani Alves Barcelona voor 'het thuis van het voetbal'.

Dani Alves maakte in 2008 de overstap van Sevilla naar Barcelona en won sindsdien zestien prijzen met zijn huidige club. De Catalanen deden hem nog geen nieuwe aanbieding en nu is de Braziliaanse international klaar om een nieuw hoofdstuk toe te voegen aan zijn loopbaan.

“Ik verhuis volgend jaar naar Engeland”, zegt hij in gesprek met de Braziliaanse krant O Globo. “Ik ga spelen in het huis van het voetbal. Dit is mijn laatste jaar bij Barcelona.” Alves vertelde niet voor welke club hij gaat spelen. Liverpool en Manchester United werden eerder genoemd als mogelijke nieuwe werkgevers van de rechtsback.

Dani Alves was zes jaar geleden de eerste aankoop van Pep Guardiola toen hij het stokje overnam van Frank Rijkaard. Alves won vijf prijzen in zes jaar tijd bij Sevilla en ging daar mee door in Barcelona door in zijn eerste seizoen de Champions League en Primera Division te winnen.

Vervolgens werd Alves nog drie keer kampioen met Barcelona en won hij in 2011 nogmaals de Champions League. Tot op heden speelde hij 303 wedstrijden voor de club, waarin hij 20 keer scoorde en 85 assists gaf.

De KNVB overweegt om in het seizoen 2016-2017 de Tweede Divisie opnieuw in te voeren. Dat schrijft De Telegraaf donderdag. De Tweede Divisie, die in 1971 werd geschrapt, moet een landelijke competitie worden tussen de Jupiler League en de Topklasse en daarmee voor een geleidelijkere doorstroming zorgen tussen het amateurvoetbal en het profvoetbal.

Eigenlijk was de vier jaar geleden ingevoerde Topklasse bedoeld om de 'Berlijnse Muur' tussen het betaalde voetbal en amateurvoetbal op te heffen. Nu blijkt dat amateurclubs vanwege de zware licentie-eisen geen interesse hebben om te promoveren. Met een Tweede Divisie denkt de voetbalbond de overgang te versoepelen.

Op 29 november presenteert de Piramide Stuurgroep, die de verplichte promotie of degradatie vanuit de Jupiler League en Topklasse bestudeert, zijn voorstel. In de beoogde competitiestructuur komen onder de Tweede Divisie twee Topklassen en zes Hoofdklassen.

Real Madrid-trainer Carlo Ancelotti wil snel verbetering zien in zijn achterhoede na een lastige avond in de Champions League tegen Ludogorets. In Sofia kwam de titelverdediger al na zes minuten op achterstand. Marcelinho kopte raak uit een hoekschop. Cristiano Ronaldo maakte vanuit een strafschop nog voor rust gelijk, waarna invaller Karim Benzema de winnende maakte. De Fransman voorkwam op die manier een blamage van formaat voor De Koninklijke.

Niet voor het eerst dit seizoen wordt de achterhoede van Real Madrid geklopt vanuit een hoekschop. Na afloop was Ancelotti blij met de punten, maar hamerde hij op de verdedigende fouten. “Ik ben tevreden”, zei de Italiaanse trainer in gesprek met Canal+. “Maar onze start was niet goed. We kregen wéér vanuit een hoekschop een doelpunt tegen. Dan maak je het je alleen maar moeilijker.”

“Maar onze reactie was goed”, ging Ancelotti verder. “We speelden aanvallend goed en kregen veel kansen om te scoren. Ik denk dat we uiteindelijk verdiend hebben gewonnen. Wel moeten we blijven werken aan het probleem rondom de tegendoelpunten uit corners. Het was weer hetzelfde soort doelpunt die we tegen kregen in de wedstrijden tegen Atlético Madrid en Real Sociedad. Hier moeten we meer aandacht aan besteden.”

Ancelotti koos er voor om in Bulgarije een paar basiskrachten rust te geven. James Rodriguez, Toni Kroos en Karim Benzema begonnen op de bank maar moesten in de tweede helft toch nog aan de bak. Benzema maakte een kwartier voor tijd de bevrijdende 2-1. De reden om met Javier Hernandez, Isco en Asier Illarramendi te starten was volgens Ancelotti om de motivatie hoog te houden. “Ik wilde Karim rust geven omdat hij al veel heeft gespeeld. Chicharito speelde goed. Hij scoorde dan wel niet, maar zijn spel was prima.”

Na twee wedstrijden gaat Real Madrid met zes punten aan kop. Liverpool volgt met drie punten, dat woensdag met 1-0 verloor van FC Basel. “Dat verrast me wel. Maar dit is de Champions League. In deze competitie zijn alle wedstrijden zwaar.”