Zweedse Academie: 'W' is een letter

Icoon OpmerkelijkHet Zweeds heeft er een letter bij. De letter W is namelijk onlangs voor het eerst erkend als letter door de Zweedse Academie. Tot dan toe gold de W als een soort zacht uitgesproken V en werden de woorden die met een W begonnen onder de V in het woordenboek gezet. Met de publicatie van het nieuwe woordenboek van de Zweedse Academie, afgelopen week, is dat voortaan afgelopen. Door de erkenning van de W heeft het Zweedse alfabet nu 29 letters.

Het aantal woorden met een W is in het Zweeds overigens beperkt. Het gaat over het algemeen om leenwoorden, zoals watt, walkie-talkie en World Wide Web. De W wordt in het Zweeds min of meer hetzelfde uitgesproken als de V. Hij heet ook 'dubbele-v' in het Zweeds.

De Zweedse Academie is een instituut dat o.a. vergelijkbaar is met de Acadťmie FranÁaise, maar dan voor de Zweedse taal. Zij publiceert woordenboeken, 'bewaakt' de Zweedse taal en reikt bijvoorbeeld ook jaarlijks de Nobelprijs voor de literatuur uit.