Apple CEO Steve Jobs weer met medisch verlof

Chief executive officer Steve Jobs van Apple Inc. heeft maandag aangekondigd tijdelijk met verlof te gaan, zodat hij zich volledig op zijn gezondheid kan concentreren. Het is de tweede keer in twee jaar tijd dat de zakenlegende tijdelijk niet kan functioneren.

Jobs, die wordt gezien als onmisbaar voor het succesverhaal van Apple, vecht al jaren met succes tegen alvleesklierkanker.

"Op mijn verzoek heeft de Raad van Bestuur me toestemming gegeven om op medisch verlof te gaan zodat ik me op mijn gezondheid kan concentreren", aldus Jobs. "Ik zal aanblijven als CEO en betrokken blijven bij belangrijke strategische beslissingen voor het bedrijf."

Jobs heeft Tim Cook, chief operating officer van Apple, gevraagd de dagelijkse leiding over te nemen. Ook in 2009, toen Jobs zes maanden langs de kant stond, nam Cook zijn taken over.