Biden: 'God save the queen'

De Amerikaanse president Joe Biden (80) liet vrijdag het publiek in verbazing achter op de National Safer Communities Summit in de Amerikaanse staat Connecticut door een toespraak af te sluiten met een curieuze opmerking. Nadat hij op een bijeenkomst had gesproken over aanscherping van de wapenwetten, zei de 80-jarige democraat "God save the Queen". Wat Biden daarmee bedoelde en over welke koningin hij het had, was onduidelijk.

Biden's woorden waren: “I will stand in front of each section – no, I really mean it – if you can see the camera they can see you. It is the least consequential part of this whole meeting for you, I promise.” Toen zei hij vlak voordat hij de microfoon neerlegde: “All right? God save the Queen, man”.

Een journalist die de president vergezelt op zijn reizen, was ook verbaasd over de uitspraak. "Verschillenden van jullie hebben me gevraagd waarom hij dat heeft gezegd. Ik heb geen idee", legde hij uit. Later loste de assistent-voorlichter van het Witte Huis, Olivia Dalton, het mysterie op, althans gedeeltelijk. Ze zei dat Biden met de uitspraak reageerde op "iemand uit het publiek". Ze gaf verder geen details. 

Eerder maakte Biden grapjes over zijn leeftijd tijdens zijn toespraak. “Veel van jullie zijn moe. Ik begrijp dat. Ik probeer 110 jaar oud te worden. Alle grapjes terzijde, veel mensen zijn gefrustreerd", vervolgde hij. “Mijn moeder – God houdt van haar – Catherine Jean Finnegan, één meter tachtig, zou me aankijken en zeggen, 'Joey. Buig nooit. Buig nooit. Geef nooit toe. Nooit knielen. Dat zullen we nooit doen. Nooit, nooit, nooit, nooit, nooit.”