Forum Weblog Zoek Actieve Items Nieuws Columns Reviews Previews Specials Archief

Einde discussie: patat is geen friet

Monique Verlind (DJMO)

Einde discussie: patat is geen friet

Help ons; deel dit item als je het leuk vond

Iets te linkdumpen? Leuk stukje geschreven? Geef het door in de submit!

Vind jij de leukste video's of de grappigste plaatjes? Heb je een talent voor luchtigheid of vaak iets bijzonders te melden? Kom bloggen!

Font-grootte:
Normaal
Kleiner

regelhoogte :
Normaal
Kleiner

84 reacties

Reactiepagina:

1 2

zondag 28 oktober 2018, 09:37 uur #51

slijkie

quote:
Op zaterdag 27 oktober 2018 @ 23:28 schreef Ouwesok het volgende:
Poll: Dan maar weer een fok!referendum
• Patat
• Friet
• Hont
^Tussenstand:
[ afbeelding ]
^{Ook een poll maken? Klik hier}

Moeilijk, ik gebruik zowel 'Patat' als 'Friet'. Zogoed als 50/50. Hmmmm.

zondag 28 oktober 2018, 09:37 uur #52

Brandweerman40

De naam van friet of patat is afgeleid van patates frites, Belgisch-Frans voor 'gefrituurde aardappelen'. De aardappel werd door de Spanjaarden vanuit Zuid-Amerika in de zestiende eeuw naar Europa gebracht. Tegenwoordig spreekt men in Frankrijk van pommes frites. In Vlaanderen wordt meestal van friet, frieten, frietjes en soms ook fritten gesproken, in de drie zuidelijke provincies van Nederland en in het zuiden van Gelderland spreekt men van friet of frites, in de rest van Nederland wordt vaak het woord patat gebruikt. Het gebruik van het woord "patat" kan in Vlaanderen, Zeeland, Nederlands Limburg en Noord-Brabant verwarring veroorzaken, bij de eerste twee omdat het woord daar "aardappel" of "klap/slag" betekent en in de laatste gevallen omdat het woord er niet of nauwelijks gebruikt wordt.

Amerikanen spreken van French fries, een term die voor het eerst in 1856 in druk voorkomt in het kookboek Cookery for Maids of All Work door E. Warren. Deze vertaling zorgt echter voor verwarring, aangezien ze aan lijkt te duiden dat frieten oorspronkelijk Frans zijn. De benaming komt echter van het oud-Engelse werkwoord to french, wat in de lengte doorsnijden betekent. In de rest van de Engelstalige wereld wordt meestal over chips gesproken. Duitstaligen hebben het over Pommes (frites).

Bron: Wiki

Redactie Frontpage

zondag 28 oktober 2018, 09:37 uur #53

Crazy Harry

Maar de echte vragen zijn:
Curry of ketchup bij 'speciaal'? (ja, je hebt van die smeerkezen...)
En de uitjes, mayo, etc er bovenop of ernaast (ja, er zijn werkelijk van die idioten...)

De discussie is niet privacy tegenover veiligheid maar vrijheid tegenover controle
Overzicht privacy-inperkende maatregelen/wetten/voorstellen
We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing. ― George Bernard Shaw

Redactie Frontpage

zondag 28 oktober 2018, 09:42 uur #54

Crazy Harry

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 09:37 schreef Brandweerman40 het volgende:
een hoop gezwam

Bron: Wiki

Feiten

Redactie Frontpage / Sport

zondag 28 oktober 2018, 10:27 uur #55

sr.Chief

Henchman

quote:
Op zaterdag 27 oktober 2018 @ 23:25 schreef christmastsunami het volgende:
als ze in brabant humor hebben, komt er straks een publicatie met, 'friet is geen patat'
maarja.

In Brabant heeft men humor.

zondag 28 oktober 2018, 10:58 uur #56

KingRadler

King of the Radler

quote:
Op zaterdag 27 oktober 2018 @ 23:16 schreef Averni het volgende:

[..]
Patat is de grondstof voor friet

Eens

zondag 28 oktober 2018, 11:05 uur #57

CuiusRegioEiusReligio

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 09:07 schreef Manusje het volgende:
Frietje mayo

Patatje frietsaus.

Gekke mensen onder in het land allemaal zich druk te maken over de juiste uitspraak die er niet is....

Hollanders die er een andere naam aan geven dan diegene die het hebben 'uitgevonden' en dan met droge ogen beweren dat ze nog gelijk hebben ook !
Boven de rivieren sporen ze niet maar dat was allang bekend.

zondag 28 oktober 2018, 11:07 uur #58

DemonRage

[ Eindhoven ]

Het is friet!

Oh... en speciaal is met curry en niet met ketchup.

zondag 28 oktober 2018, 11:34 uur #59

Xenorium

Patat = patatoes = aardappels

Friet = frites = fries = GeFRITUURD.

Het is dus FRIET

Helaas zeg ik ook patat, omdat ik zo ben opgegroeid maar uiteindelijk is het gewoon friet en als je heel compleet wil zijn is het dus Patat Friet (patat frites).. GEFRITUURDE AARDAPPELS

zondag 28 oktober 2018, 11:51 uur #60

#ANONIEM

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 11:05 schreef CuiusRegioEiusReligio het volgende:

[..]

Hollanders die er een andere naam aan geven dan diegene die het hebben 'uitgevonden' en dan met droge ogen beweren dat ze nog gelijk hebben ook !
Boven de rivieren sporen ze niet maar dat was allang bekend.

En ook gewoon niet te stoppen. Dwarskoppen allemaal daar.
Alsof ze allemaal een hersenbloeding krijgen op het moment dat iemand patat of friet door elkaar haalt.

Ik lach men ballen uit mijn broek.

zondag 28 oktober 2018, 11:58 uur #61

Turkminator

quote:
Op zaterdag 27 oktober 2018 @ 23:22 schreef woessie het volgende:

[..]
Op tv ook zo een Engelsman die vroeg waarom chips in godsnaam chips heten want het zijn crisps. Hij begreep het niet. Gast, leer je eigen taal, een chip is toch een kleine snede van hetgene je bedoelt? Mensen denken niet na. Chipping something off, of something has been chipped? Lijkt me best logisch

'To chip' of 'a chip' (of the old block) betekent simpelweg het afbreken, afbikken, afsplinteren, afhakken, afsnijden van een kleiner stuk van een groter geheel of een spaander. Een chip (spaander) is meestal geen dunne schijf (zoals onze chips) maar heeft vaker andere vormen zoals bijvoorbeeld dat van patat. Een dunne afgesneden schijf wordt een 'slice', 'flake' of 'shaving' genoemd.

Redactie Frontpage

zondag 28 oktober 2018, 12:26 uur #62

Crazy Harry

Zou er een relatie zijn tussen degene die het friet dan wel patat noemen en welke saus (ketchup of curry) er bij de 'speciaal' gebruikt wordt?

zondag 28 oktober 2018, 13:13 uur #63

Parafernalia

Leuker als je denkt

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 01:05 schreef Dr_Gonzo het volgende:
Het maakt me niet uit hoe ik het moet noemen; wanneer ik ergens in Nederland in een frituur sta verwacht ik gewoon gefrituurde aardappel reepjes en geen gezeik!
Dik of dun, met of zonder schil.... boeit me niet; zo lang het maar met zout en mayonaise is!

Zo... nu we dat opgeklaard hebben komt discussie punt nummer twee ter sprake: de zwarte pieten discussie.
Niet lullig doen, gewoon feest vieren.
Klaar

Hoe is het met je hont?

Eindelijk iemand die denkt wat iedereen zegt

zondag 28 oktober 2018, 14:43 uur #64

Averni

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 08:47 schreef BlackQuasarHole het volgende:
Gebakken aardappelen....simpel toch?

Nee, gebakken aardappel is iets anders; bakken en frituren zijn niet hetzelfde.

zondag 28 oktober 2018, 14:51 uur #65

Averni

quote:
Op zaterdag 27 oktober 2018 @ 23:28 schreef Ouwesok het volgende:
Poll: Dan maar weer een fok!referendum
• Patat
• Friet
• Hont
^Tussenstand:
[ afbeelding ]
^{Ook een poll maken? Klik hier}

Straks naar de frieture en "hont" bestellen. Benieuwd of ik dan friet of patat krijg.

zondag 28 oktober 2018, 16:03 uur #66

Adventurer666

quote:
Op zaterdag 27 oktober 2018 @ 23:13 schreef Bushmaster het volgende:
Aardappels zijn niet gebakken.

Friet is geen echt woord. Het is afgeleid van frituren.
Friet is dus op zijn best alles wat je gefrituurd hebt: aardappel, frikandel, bamischijf, uienring, mars.

Het beschrijft dus zeker geen langwerpige aardappelreepjes die gefrituurd zijn.

Met de friet redenatie zou gebakken aardappelen "Gebak(ken)" heten.
En gekookte aardappelen "kook".

Patat is ook niet correct, maar dan weten ze tenminste dat je aardappel wil hebben en geen bamischijf.

zondag 28 oktober 2018, 16:11 uur #67

Manke

'tis but a scratch

Islamsterdam

zondag 28 oktober 2018, 16:58 uur #68

Sriracha

Het is 'pommes frites' en patatten zijn onbewerkte aardappelen (potatoes), friet is gefrituurde aardappel in reepjes gesneden (French fries) oftewel frites

Je koopt in de winkel ook boven de rivieren bijv. fritessaus en geen patatsaus

zondag 28 oktober 2018, 17:46 uur #69

suizebol

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 14:51 schreef Averni het volgende:

[..]
Straks naar de frieture en "hont" bestellen. Benieuwd of ik dan friet of patat krijg.

You've get á real Amercan hotdog!
Ja ja, Patat is geen friet!
En een naaimachine naait en een nietmachine niet.
En wie niet buiten roken kan die gaat maar buiten roken.
Zo, is dát ook weer besproken.

zondag 28 oktober 2018, 18:14 uur #70

Moonlith

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 00:08 schreef Noin het volgende:
Friet:
[ afbeelding ]

Patat:
[ afbeelding ]

Ik ben gewoon meer van de friet.

Dat verklaart waarom die drek in Lelystad niet te vreten is.

zondag 28 oktober 2018, 18:15 uur #71

Moonlith

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 00:15 schreef poebz het volgende:
Mensen die patat 'friet' noemen

Jij wou "een patat met mayonaise" ?

Hier dan:

foto
Zie maar wat je er mee doet.

zondag 28 oktober 2018, 19:24 uur #72

Pollius

Hmmm, ik was al bijna een hele dag niet op fok geweest. Bedankt allemaal. Ik ben weer helemaal thuis.....

zondag 28 oktober 2018, 19:39 uur #73

Posergoth6667

Patat:

foto

Friet:

foto

The media's the most powerful entity on earth. They have the power to make the innocent guilty and to make the guilty innocent... They control the minds of the masses.

zondag 28 oktober 2018, 19:43 uur #74

gepromoveerT

nope

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 11:05 schreef CuiusRegioEiusReligio het volgende:

[..]

Hollanders die er een andere naam aan geven dan diegene die het hebben 'uitgevonden' en dan met droge ogen beweren dat ze nog gelijk hebben ook !
Boven de rivieren sporen ze niet maar dat was allang bekend.

Alleen boven de rivieren!?
foto
Over verse vis met patat gesproken

zondag 28 oktober 2018, 19:52 uur #75

gepromoveerT

nope

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 11:51 schreef Manusje het volgende:

[..]

En ook gewoon niet te stoppen. Dwarskoppen allemaal daar.
Alsof ze allemaal een hersenbloeding krijgen op het moment dat iemand patat of friet door elkaar haalt.

Ik lach men ballen uit mijn broek.

Cojones con patatas. Muy bien

zondag 28 oktober 2018, 20:04 uur #76

Beathoven

patates-frites

Verder is het niet zo relevant welk deel van een land voor het woord 'gefrituurd' gekozen heeft en welk deel voor het woord 'aardappel' is gegaan.

[ Bericht gewijzigd door Beathoven op zondag 28 oktober 2018 @ 20:09 ]

zondag 28 oktober 2018, 21:05 uur #77

witvierkantje

Er is maar één goed antwoord: dat maak ik zelf wel uit.

maandag 29 oktober 2018, 00:17 uur #78

tomhond

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 00:50 schreef ali.abominabel het volgende:

[..]
Nee hoor, een koppige Fries.
En zodat je het even weet, fries zijn geen patat. Ik ben een een Fries en eet graag patat

Duitsers zijn ook koppig ik denk dat het gewoon friezen zijn want de hele wereld noemen ze ook duitsers in nederland weer friezen nu raak in de war

maandag 29 oktober 2018, 11:49 uur #79

tong80

Spleenheup

Als ik in Bommel patat zeg, word ik met pek en veren de stad uit gejaagd.

Ik noem een Tony van Heemschut,een Loeki Knol,een Brammetje Biesterveld en natuurlijk een Japie Stobbe !

maandag 29 oktober 2018, 13:43 uur #80

#ANONIEM

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 19:52 schreef gepromoveerT het volgende:

[..]

Cojones con patatas. Muy bien

quote:
Op maandag 29 oktober 2018 @ 00:17 schreef tomhond het volgende:

[..]

Duitsers zijn ook koppig ik denk dat het gewoon friezen zijn want de hele wereld noemen ze ook duitsers in nederland weer friezen nu raak in de war

Er zijn dan ook Duitse Friezen en Deense en zelf Groningse Friezen.
En ook nog eens Hollandse Friezen.
Ze zitten overal.

maandag 29 oktober 2018, 17:49 uur #81

CuiusRegioEiusReligio

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 16:03 schreef Adventurer666 het volgende:

[..]

Friet is geen echt woord. Het is afgeleid van frituren.
Friet is dus op zijn best alles wat je gefrituurd hebt: aardappel, frikandel, bamischijf, uienring, mars.

Het beschrijft dus zeker geen langwerpige aardappelreepjes die gefrituurd zijn.

Met de friet redenatie zou gebakken aardappelen "Gebak(ken)" heten.
En gekookte aardappelen "kook".

Patat is ook niet correct, maar dan weten ze tenminste dat je aardappel wil hebben en geen bamischijf.

https://nl.wikipedia.org/wiki/Friet

einde discussie, oorsprong bepaalt de naam van het gerecht en in dit geval ligt het in Frankrijk/Belgie.
Aangezien daar de gangbare term Friet is, is het gewoon Friet.
Dat die jokers boven de rivieren er anders over denken verbaasd mij niets, die liggen toch altijd al dwars.

maandag 29 oktober 2018, 21:54 uur #82

gepromoveerT

nope

quote:
Op maandag 29 oktober 2018 @ 13:43 schreef Manusje het volgende:

[..]

[..]

Er zijn dan ook Duitse Friezen en Deense en zelf Groningse Friezen.
En ook nog eens Hollandse Friezen.
Ze zitten overal.

Tegenwoordig komen de echte Friezen uit Dokkum

maandag 29 oktober 2018, 21:56 uur #83

gepromoveerT

nope

quote:
Op maandag 29 oktober 2018 @ 17:49 schreef CuiusRegioEiusReligio het volgende:

[..]

https://nl.wikipedia.org/wiki/Friet

einde discussie, oorsprong bepaalt de naam van het gerecht en in dit geval ligt het in Frankrijk/Belgie.
Aangezien daar de gangbare term Friet is, is het gewoon Friet.
Dat die jokers boven de rivieren er anders over denken verbaasd mij niets, die liggen toch altijd al dwars.

En dan nog denken dat zo'n uitspraak enige indruk maakt

woensdag 31 oktober 2018, 07:47 uur #84

Het-Gele-Teken

_°_

quote:
Op zondag 28 oktober 2018 @ 00:55 schreef bas-beest het volgende:
Altijd patat bestellen, dan krijg je tenminste iets op aardappel-basis. Als je friet besteld, kun je net zo goed gefrituurde rat krijgen.

Alleen jammer dat friet niet van gefrituurd komt, maar van de snijwijze frites.

Het antwoord m'n vriend, is blowen in de wind.

Reactiepagina:

1 2

Reageer zelf