Aziaten 'Chinky Winky en Dinky Doo' genoemd

In het gratis verspreide sukkeltje van Philadelphia stond vorige week een foto van een lokale wethouder die geflankeerd werd door een rij Aziatisch uitziende personen. Het onderschrift van de weekkrant noemde de twee 'Chinky Winky' en 'Dinky Doo'.

Dat meldt het lokale tijdschrift Philly Mag. Het raadslid, Mark Squilla, was op bezoek in Chinatown toen de foto werd genomen. Het onderschrift in de krant, de Philadelphia Public Record, somt de namen van de aanwezigen op en besluit de laatste drie te benoemen als 'Me Too, Chinky Winky and Dinky Doo.'

Er ontstond direct een relletje. Bij navraag gaf de redacteur in kwestie aan dat er een fout gemaakt is bij de revisie van het artikel. De namen zouden zijn verzonnen omdat de echte namen van de afgebeelde personen niet bekend waren. Er zou geen racistische inslag achter de verzinsels zitten.