Nintendo verklaart de naam DSi

Stefan (Nebo)
Vanaf april kunnen gamers aan de slag met de nieuwe handheld van Nintendo, de Nintendo DSi. Velen van jullie hebben zich misschien al afgevraagd waar die 'i' toch voor staat. Gelukkig is Nintendo bereid om hier duidelijkheid over te scheppen.

Nintendo weet deze 'i' op twee verschillende manieren te verklaren. Voor de eerste verklaring moeten we de letter 'i' als een hoofdletter zien. Wanneer we dit doen staat 'I' voor 'ik' in het Engels. Hier geeft Nintendo aan dat de DSi jouw persoonlijke bezit is. Voor de tweede verklaring mogen we een iets vrijere vertaling gebruiken, namelijk 'eye'. Dit staat uiteraard voor de twee camera's die Nintendo geïmplementeerd heeft. Vergezocht? Misschien wel, maar we hebben nu in ieder geval duidelijkheid.