Agent schiet zichzelf en familie dood
Aangezien de agent vrijdagochtend niet op het bureau was verschenen, besloten enkele collega's bij zijn huis langs te gaan. Daar vonden ze de 51-jarige man, zijn 48-jarige vrouw en de beide zoons van 14 en 19 jaar oud. De volwassenen lagen op de grond, de jongens zaten aan de eettafel. Op de grond werd ook het moordwapen gevonden: het dienstwapen van de agent.
Gezien de afscheidsbrief, die de agent had achtergelaten, zouden 'persoonlijke motieven' de aanleiding voor zijn daad geweest zijn. Over de precieze tekst van de brief wil de politie niets kwijt.
De moordzaak is overgedragen aan de 'Kriminalpolizei' van Kassel, om de directe collega's van de man te ontzien.
