Marmot veroorzaakt autobrand

Toen de eigenaar van een zojuist gekochte tweedehands Toyota 4Runner-truck woensdag naar de DMV reed om zijn auto te laten registreren, vloog het voertuig in de fik. De reden: een bosmarmot was in het motorblok gekropen en had er een nest gebouwd. Dat vloog vervolgens in de fik.

Het voorval gebeurde in het stadje Steamboat Springs, Colorado. De bestuurder parkeerde de brandende truck vlug, waarna de bosmarmot onder de motorkap vandaan kwam en wegrende. Helaas stond het dier zelf ook in de fik en werd er gevreesd dat het daardoor nog meer branden zou veroorzaken.

Een dag later vond men het beest voor een winkel. Het beest was zwaargewond en had gruwelijke brandwonden. Het dier is vervolgens door Staatsbosbeheer uit zijn lijden verlost.

Het lokale sufferdje Steamboat Today maakt een toespeling op het Engelse woord voor een bosmarmot, 'woodchuck', door te stellen: "It now chucks wood in heaven." 

 
"How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood in a truck?"
Het antwoord blijkt 'genoeg om zichzelf van kant te maken.'