Britse tiener niet veroordeeld voor hacken
De negentienjarige hing een gevangenisstraf van vijf jaar boven het hoofd, nadat hij vorig jaar na een grondig onderzoek door de politie werd gearresteerd. De verdachte verklaarde onschuldig te zijn en liet weten dat zijn computer gebruikt was door een hacker. De hacker zou via zijn computer ingebroken hebben op de Amerikaanse computer, alwaar een chatroom werd plat gelegd.
De jury van de rechtbank geloofde Caffrey en sprak hem vrij van de beschuldigingen. Buiten de rechtbank verklaarde de zojuist vrijgesproken verdachte voor de camera's te hopen op een baan in de beveiliging van computersystemen. Toen hem gevraagd werd advies te geven aan mensen die geïnteresseerd zijn in het hacken, zei hij: "Leren hoe je moet hacken is oké. Maar doe er niets illegaals mee."
Met dank aan haste die het bericht geheel vertaald in de newssubmit zette!
