Onderzoek Van der G. loopt vertraging op
Een van de problemen is dat het centrum van mening is dat Volkert in de groep geplaatst moet worden om hem zo te kunnen observeren ten opzichte van andere mensen. Hiermee hopen de onderzoekers een beeld te kunnen krijgen van hem. Sinds hij in het centrum zit is hij echter geïsoleerd gehouden.
Op last van minister Donner van Justitie verblijft hij in een speciale cel die met camera's is uitgerust. Dit soort cellen wordt normaal gebruikt voor agressieve verdachten. Wanneer er woensdag nog geen overeenkomst is tussen beide partijen dan zal een rechter mogelijk uitspraak moeten doen over de zaak.