Forum Weblog Zoek Actieve Items Columns Reviews Previews Specials Archief
  • Inloggen  Inloggen met Facebook
  • fok.nl
  • Hosting door
    hosted by True
  • Inloggen 
  • 10°C
      vandaag
      5°C
      10°C
      morgen
      6°C
      9°C
      bron: Weeronline.nl
  • fok.nl
  • Actueel
    • Nederland
    • Internationaal
    • Economie
    • Politiek
    • Tech
    • Showbiz en Gossip
    • Opmerkelijk
  • Entertainment
    • Showbiz en Gossip
    • Muziek
    • Film
    • Televisie
    • Media & Cultuur
    • Bioscoopagenda
  • Sport
    • Voetbal
    • Formule 1
    • Autosport
    • Tennis
    • Wielrennen
    • Schaatsen
    • Wintersporten
    • Managerspelen
      • Voetbalmanager
      • Formule 1-manager
  • Games
    • Gamescom
    • PC
    • Playstation 4
    • Xbox One
    • Nintendo Switch
    • 3DS
    • PS Vita
  • Film & TV
    • Film
    • Televisie
    • Trailers en Videos
    • Bioscoopagenda
  • Forum
  • Meer
    • Weblog
    • Fotoboek
    • Prijsvragen
    • Contact
    • Colofon
    • Feedback
    • Tip de redactie
FOK!
FOK!


  • 7610:03'Bekir E. stond onder toezicht reclassering'
  • 10909:16'Immigratie na Brexit naar kwalificaties, niet afkomst'
  • 1107:21FOK! Wat een weer: vooruitblik op kerst. Wit of groen?
  • 7107:15Bedreiging Wilders in Opsporing Verzocht
  • 100:00FOK!Kerstprijsvraag: 19 december
  • 24618/1216-jarig meisje vlakbij school doodgeschoten
  • 1718/12Het woord van het jaar is....
  • 1118/12Home Alone - Christmas Reunion
  • 218/12FOK! Wat een weer: kans op zon
  • 1518/12Labanauskas stuurt Van Barneveld vroegtijdig naar huis
  • 318/12FOK!Kerstprijsvraag: 18 december
  • 4417/12En de politicus van het jaar is....
  • 10617/12Premier Rutte schrijft open brief aan alle Nederlanders
  • 217/12Darter Alcinas stunt op WK en verslaat Wright
  • 617/12FOK! Wat een weer: mist, regen en later wat zon
  • 817/12FOK!Kerstprijsvraag: 17 december
  • 416/12België voor het eerst wereldkampioen hockey na shoot-outs
  • 15416/12'Mars tegen Marrakesh' loopt uit de hand
  • 216/12Vierde wereldtitel Kromowidjojo op 50 vrij, zilver Heemskerk en estafetteploeg
  • 416/12Save the Children - Game Marathon
  • 3516/12Fun met Funda #130 - Een kloddertje roze hierrrrr
Laatste items
Laatste items
Toon berichten uit deze thema's





Toon berichten van deze types







  • 017:01NHL: Gehele top-3 Western Conference onderuit
  • 3416:51Weer toeristen Amsterdam uitgejaagd
  • 016:40NBA: Buzzer-beater levert Cavaliers zeldzame winst op
  • 316:28Al Ain stunt op WK clubs en schakelt River Plate uit
  • 5815:25'Hey! Psssst..? Schatje... Kom eens even hier!?'
  • 215:17Ford GT 2006 beschikbaar voor V-Rally 4
  • 1014:59Politie pakt notoire bedelaar op
  • 1314:56Handgranaat aangetroffen in voortuin Nieuwstadt
  • 1214:30Nieuw btw-nummer voor eenmanszaken
  • 414:18Klopp haalt 16-jarige Nederlander bij hoofdmacht Liverpool
  • 814:15Mary Poppins Returns
  • 814:01Schaatsers kregen in jaren '80 doping aangeboden van bondsarts KNSB
  • 013:35Eerste gameplay van Monster Energy Supercross 2
  • 113:25Frijns ook in 2019 met Audi in DTM
  • 7413:12Unilever neemt De Vegetarische Slager over
  • 7512:53Werknemers gaan erop vooruit in eerste loonstrookje van 2019
  • 611:47Manchester United stelt Solksjaer aan als opvolger van Mourinho
  • 3711:42CPB: Economie draait goed, maar hoogtepunt voorbij
  • 611:38Politie blikt terug op veelbewogen jaar
  • 711:38PEC Zwolle ontslaat Van 't Schip
  • 2811:08Man die 17-jarige doodreed opnieuw opgepakt
  • 710:41Ajax moet strijden voor toptalent Lainez: "Er zijn twee andere clubs geďnteresseerd"
  • 1410:40Verdachte met tas vol geld klopt aan bij agent
  • 1010:29'Stuntploeg ODIN '59 gokte op eigen bekerwedstrijd tegen FC Emmen'
  • 7610:03'Bekir E. stond onder toezicht reclassering'
  • 409:31100 kilo illegaal vuurwerk gevonden na melding schietincident
  • 10909:16'Immigratie na Brexit naar kwalificaties, niet afkomst'
  • 009:02Darter Meulenkamp vecht zich langs Braziliaan, Van den Bergh door op WK
  • 008:41Boa Hancock, Trunks Renji en Midoriya in Jump Force
  • 9107:39Nederlanders hebben lichte voorkeur voor wintertijd
  • 1107:21FOK! Wat een weer: vooruitblik op kerst. Wit of groen?
  • 7107:15Bedreiging Wilders in Opsporing Verzocht
  • 600:00Nederlandse economie grilliger dan de Belgische
  • 4700:00Meeste daklozen hebben al jaren een laag inkomen
  • 100:00FOK!Kerstprijsvraag: 19 december
  • 023:41Borussia Dortmund lijdt eerste nederlaag in Bundesliga; Weghorst maakt zesde goal
  • 423:39AZ geeft PEC Zwolle pak slaag in KNVB Beker
  • 023:20Skiester Stuhec wint na lang blessureleed weer
  • 320:20Zwitserse skicrossers slaan dubbelslag in thuisrace
  • 9620:20Belgisch kabinet gevallen; Michel dient ontslag in
  • 319:31NBA: Harden leidt Rockets naar nipte winst op Jazz
  • 519:22Darter Van der Voort klopt rotslechte Webster en staat in derde ronde WK
  • 1019:19Super Smash Bros. Ultimate breekt records
  • 019:14Life is Strange 2 episode 2 komt in januari uit
  • 119:08For Honor krijgt derde jaar aan content
  • 3118:58Alfonso Ribeiro klaagt Fortnite aan om Carlton-dans
  • 018:42Contractverlenging voor Vertonghen bij Tottenham Hotspur
  • 318:00Sinkgraven één jaar langer bij Ajax
  • 217:51Movistar verdeelt kopmannen over grote rondes, Quintana kopman in Tour de France
  • 24618/1216-jarig meisje vlakbij school doodgeschoten
Actieve items
Actieve items


  • 5817:43'Hey! Psssst..? Schatje... Kom eens even hier!?'
  • 3417:42Weer toeristen Amsterdam uitgejaagd
  • 7417:42Unilever neemt De Vegetarische Slager over
  • 10517:33'VS willen Gülen uitleveren'
  • 3717:30CPB: Economie draait goed, maar hoogtepunt voorbij
  • 24617:3016-jarig meisje vlakbij school doodgeschoten
  • 1017:29Politie pakt notoire bedelaar op
  • 1417:28Verdachte met tas vol geld klopt aan bij agent
  • 1817:26'Manchester United ontslaat Mourinho'
  • 817:20Mary Poppins Returns
  • 1217:18Nieuw btw-nummer voor eenmanszaken
  • 9117:17Nederlanders hebben lichte voorkeur voor wintertijd
  • 1317:16Handgranaat aangetroffen in voortuin Nieuwstadt
  • 3417:14Het onderbroek syndroom
  • 717:13Ajax moet strijden voor toptalent Lainez: "Er zijn twee andere clubs geďnteresseerd"
  • 817:10Vrouw weet gewapende overvaller buiten de deur te houden
  • 2817:04Man die 17-jarige doodreed opnieuw opgepakt
  • 7517:02Werknemers gaan erop vooruit in eerste loonstrookje van 2019
  • 1716:59Aquaman
  • 316:58Al Ain stunt op WK clubs en schakelt River Plate uit
  • 10916:51'Immigratie na Brexit naar kwalificaties, niet afkomst'
  • 3016:48Groningen gaat in beroep tegen besluit gaswinning
  • 6716:47Kweken hennep voor eigen gebruik niet toegestaan
  • 216:25Ford GT 2006 beschikbaar voor V-Rally 4
  • 416:15Klopp haalt 16-jarige Nederlander bij hoofdmacht Liverpool
  • 7616:05'Bekir E. stond onder toezicht reclassering'
  • 4715:50Meeste daklozen hebben al jaren een laag inkomen
  • 15215:42GroenLinks wil xtc legaliseren: 'Overheid moet de regie nemen'
  • 815:20Schaatsers kregen in jaren '80 doping aangeboden van bondsarts KNSB
  • 615:15Politie blikt terug op veelbewogen jaar
  • 714:44Musicals en opera's trekken meer publiek
  • 1114:36Home Alone - Christmas Reunion
  • 1114:32Ook het gerechtshof verbiedt Bandidos Motorcycle Club Holland
  • 2814:2815-jarige grijpt mes tijdens ruzie en wordt opgepakt
  • 114:26Frijns ook in 2019 met Audi in DTM
  • 12013:50Antwoord op het Vaasje van Rutte gaat viral
  • 413:44100 kilo illegaal vuurwerk gevonden na melding schietincident
  • 413:43RollerCoaster Tycoon Adventures
  • 613:36Manchester United stelt Solksjaer aan als opvolger van Mourinho
  • 713:31PEC Zwolle ontslaat Van 't Schip
  • 3813:24'18 miljoen inwoners in 2029'
  • 11613:01Die Gele Hesjes in Nederland; wat willen ze nou eigenlijk?
  • 7513:00'24-uursopvang bij Groen Links stemmers'
  • 6112:57Europese deal over CO2-normen nieuwe auto’s vanaf 2030
  • 3112:45Alfonso Ribeiro klaagt Fortnite aan om Carlton-dans
  • 1012:18'Stuntploeg ODIN '59 gokte op eigen bekerwedstrijd tegen FC Emmen'
  • 7112:10Bedreiging Wilders in Opsporing Verzocht
  • 9612:07Belgisch kabinet gevallen; Michel dient ontslag in
  • 1310:42Briefje van Lodeweges levert bij veiling 35.000 euro op
  • 310:41NBA: Harden leidt Rockets naar nipte winst op Jazz
Forum
Forum


  • 9217:43Top 2000 Editie 2018 #14 Hij is er!!
  • 23717:42PDC World Darts Championship 2019 #70: Bamihap
  • 22817:42Britse politiek #41- Op zoek naar garanties
  • 7317:42[COS-UTO2#2212] Jessie gaat ervoor.
  • 11517:41[LIF SC] #48
  • 8317:40[AMV] Amerikaanse politiek #584: 17 verschillende onderzoeken
  • 15517:40Het Grote Klimaatverandering Topic #10
  • 25317:38Afschaffing zomer- en wintertijd #4: Voorlopig geen besluit kabinet
  • 4517:38[VET] Vechain #31 - X-node auctions
  • 6017:37Is darten een sport? #2 nog steeds geen sport
  • 12117:37[Crowdfunding] #209 Met GvE kerstprojecten die niet vollopen
  • 6817:36Meisje (16) doodgeschoten in Rotterdam #2
  • 13817:36[Nintendo Switch #51] Super Smash Bros. Persona 5
  • 21017:36[OUD] Secret Santa 2018 - Waar nu ook Gogo83 een Santa heeft
  • 24117:33Het Grote Facebook/Twitter Topic #69
  • 4317:31FOK!verkiezingen 2018 #2
  • 29317:31Post hier je palindroom- en gekke kilometerstanden #3
  • 10017:29Het Roamler en Smartspotter topic #47: rijke Roamlers en veul Shifts
  • 11917:26[Waves] #15
  • 19917:26Verhuis/klus/woon voorpret en kriebelstopic #60
  • 20217:24[CENTRAAL] Jehovah's getuigen #38 We zijn nog niet zijn uit gepraat.:)
  • 117:23[Netflix NL #131] Netflix and Chill
  • 28217:22Winterbanden, de zin en onzin ervan. #4
  • 15417:22[Centraal] Crisis in Syrië en Irak #469
  • 11517:18Een huis vol (RLS Gezinnen met heel veel kinderen) Deel 10
  • 317:17Het kamerplanten topic #13: Knip knip knip!
  • 14517:13Snob 2000 #11 - Editie 2018 is begonnen
  • 9617:11MC AUS S10 NET5 19:30 uur - #49 Richting het einde
  • 26317:10Radio 538 #6 Win met de zin!
  • 8617:03Kijkcijfers UTO2 # 4
  • 25917:03[Wielrennen] #373 Op naar de eerste loodjes
  • 2316:59[Centraal] Bijbel en Christendom # 38
  • 15716:57[Pauw #468] Lekker stoken
  • 18716:53Reizen naar Sri Lanka IV
  • 17516:49[CENTRAAL] D66 #9: Met Kajsa, Wouter, Ingrid en Sigrid in het kabinet
  • 22416:44Hunted #6 - Waar we wachten op eerlijke kansen
  • 9416:43[PS4 #420] Kingdom Hearts 3 the movie
  • 316:43Nederlandstalige muziek uit alle tijden! #8
  • 5016:42[Centraal] Persoonlijkheidsstoornissen #18 Vrijwillige opname
  • 28116:37Google Chrome #9
  • 22716:36De Hazes familie .# 7 mijn naam is Hazes: serie 2
  • 13516:34FIFA 19: FUT #25 Op naar FUTMAS
  • 9516:30AIVD Kerstpuzzel Over op de moeilijke vragen! #17
  • 6616:27Het algemene sim race topic #2
  • 6616:21Mysterieuze reeks moorden en ongelukken #6
  • 1816:20[English Premier League #248] Chelsea _O_
  • 19916:10Zorgverzekering 2019
  • 29016:09Kerstpakkettenactie 2018 #4 Merry Christmas!
  • 20116:06Wie is er nog meer Buzzer/Insider? #24
  • 21516:05The National #2 - Trouble will find me
  • 20416:02Italiaanse crisis #4: Stilte voor de shitstorm.
  • 9116:00Het enige echte Lego-topic #25: Op naar 2019 met nieuwe sets!
  • 26615:59[FEE SC #36] Wel naar René van Kooten of niet naar René van Kooten
  • 1315:52Ieder die 40+ is zal deze producten herkennen. #11
  • 5815:50Het grote Baktopic (voor bakfoto's, -vragen en -tips) #32
  • 23115:49[Centraal] Volleybal #4: Nations League!
  • 8815:39Show hier je FEEst-avatar of vraag er eentje aan! #23
  • 6715:34[PICS ONLY] Wat draag jij vandaag? #116
  • 10415:32Speciaalbieren #68: Met festivals en hauls!
  • 20615:23Spaanstalige nummers #4 Otras oportunidade....
  • 24615:11[USA] Game of Thrones #308 The Long Wait
  • 16115:11Radio 2 #133 Tijd voor de Top 2000!
  • 29915:042 letters lepelen (algemeen) #40 Next
  • 21015:04Zanger(essen) /bands lepeltopic #148
  • 15415:04[Streetview] Raad de Straat, World Edition #51: 't is weer voorbij...
  • 1215:04Is er straks geen Canal Parade meer? #2
  • 23615:033 letters lepelen (algemeen) #24
  • 13815:02Woordslang (1-5 letters) #136
  • 15614:59Even naar 300.000 tellen #839
  • 13814:59Merken lepeltopic #90
  • 2814:57Woordslang (10+ letters) #8
  • 3014:41Lach hier FC Twente uit #17 Hilariteit
  • 8914:35Turkse economie #17 waarde Turkse lira stijgt
  • 18114:32Heel Holland Bakt #38 bolletjes
  • 26514:28Beroemd & Zwanger #92 Katja of Katnee......
  • 18714:24Jaap Eden Awards / NOC*NSF Sportgala 2018 #1
  • 2814:20[DEF] Nationale Reserve #29 De kleeddag
  • 3214:12Punk, disco, New Wave of? #42 Let the music play ...............
  • 27514:06Meld hier je nieuwste klus(gereedschap) aanschaf ! Deel 44
  • 28214:05Dingen die je pas jaaaaaaaren later begrepen hebt! Deel 102
  • 13013:58[WIDM] Algemeen - Tussentijdse molpraat met namen
  • 12913:53Nespresso.. What else? Ervaringstopic # 21
  • 12513:45CULinair nieuws #2
  • 29613:44[BEL] De Slimste Mens Ter Wereld #9 - De winnaar is bijna bekend.
  • 18513:36Gezocht: Ansichtkaartjes #2
  • 17213:29Verander een letter expert (7lettereditie) #40
  • 24313:26Buitenlandse steden lepeltopic #196
  • 24613:25[Centraal] SpaceX #6 - Falcon 9 Block 5
  • 6013:22Spirituele Verlichting #2
  • 25913:22FOK!STOK door Nederland #257 - 's-Hertogenbosch
  • 25813:20Diamant schilderen
  • 28913:19Elfletterige woordslang #2
  • 24313:19[Chinese Smartphones] #69 Xiaomi's Pocophone
  • 24413:18[Pathe Unlimited] #67
  • 23913:18Dierenlepeltopic #104
  • 9313:06Gitaristentopic #614 Gitaar hier gitaar daar *O*
  • 21712:39Het Datingtopic #179: Dagelijks mensen naar links swipen
  • 9612:29Opmerkelijke foto's van Funda #183 Ik kom! Is het Brazzers? Nee Funda!
  • 6212:10Huis aan het water #3
  • 3412:10[Hearthstone #60] RASTAKHAN
Leuke lijstjes
Leuke lijstjes


  • 4409/12Fun met Funda #129 - Bassie (van Adriaan) heeft z'n tent te koop gezet
  • 2904/11Fun met Funda #124 - Patat of Friet?
  • 3521/10Fun met Funda #122 - Nogal futuristisch wonen in Beekbergen
  • 2814/10Fun met Funda #121 - Genoeg ruimte in Egmond a/d Hoef
  • 2423/09Fun met Funda #118 - Prachtig verbouwde kerk in Opmeer
  • 3826/08Fun met Funda #113 - Mol's hoop
  • 3005/08Fun met Funda #111 - Mooi rood is niet lelijk
  • 3729/07Fun met Funda #110 - Betonnen bak in Midwoud
  • 1722/07De Nijmeegse vierdaagse in beeld
  • 2522/07Fun met Funda #109 - privébunker aan het strand
Opmerkelijk
Opmerkelijk


  • 1014:59Politie pakt notoire bedelaar op
  • 1410:40Verdachte met tas vol geld klopt aan bij agent
  • 3317/12Vuurwerkknutselaar In Spijkenisse opgepakt
  • 2116/12FOK! sportfoto-onderschrift week 50
  • 12416/12CIDI eist actie van AH na antisemitisch fimpje
  • 5315/12Middelvinger mag niet
  • 915/12Politiehond Barry vist verdachte Belg uit ven
  • 1014/12Oefenpop blesseert doelman NEC
  • 1614/12Politie Westland zet Geocaching in tegen criminaliteit
  • 6714/12Kweken hennep voor eigen gebruik niet toegestaan
  • Special
  • Leuke lijstjes
  • Opmerkelijk

30 totaal mislukte vertalingen

Danny 18-01-2018 11:11 print
2

Vertalen valt soms niet mee. Dit keer proberen we je te vermaken met 30 vertalingen die op z'n zachtst gezegd nogal falen...

Liever alle foto's op één pagina? Ga dan naar de laatste pagina

Paginaoverzicht
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
leuke lijstjes vertalingen
42
Help ons; deel dit item als je het leuk vond

Paginaoverzicht

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
FOK!
Danny
thumbnail

Danny is de initiatiefnemer, oprichter en eigenaar van FOK.nl. Hij is maar zelden serieus, heeft een uitgesproken Rotterdamse mening die lang niet altijd politiek correct is en bezit de bizarre eigenschap mensen op de kast te jagen, waar dat eigenlijk nooit de bedoeling is. Houdt van films, series, tech en gamen, en wil vooral nieuws met een mening.

Meer van Danny
  • 1402/03Best of the Worst: The Room
  • 1212/02Nóg 20 complete mindfucks
  • 2409/02Het is #weekend! Tijd voor...
  • 1108/0220 complete mindfucks die niet zijn wat je denkt
  • 2905/0221 foute familiekiekjes die je niet wilt zien
  • 802/02Het is #weekend. Tijd voor...
  • 701/0217 keer stapelen op katten
  • 1429/0128 hilarische ontwerpfouten in kinderspeelgoed
  • 1225/01Nog eens 30 mislukte vertalingen
  • 1222/0122 dieren die schijt hebben aan mensenregeltjes
  • 4218/0130 totaal mislukte vertalingen
  • 1915/01Beesten randen 17 vrouwen aan, waaronder Katy Perry! #meToo
  • 911/01En nóg 20 waarschuwingsborden van stichting open deur
  • 1108/01Nog 20 borden van stichting open deur
  • 1504/0120 Waarschuwingsborden van stichting open deur
  • 5309/066 Breastaurants - restaurants voor mannen!
  • 505/06Het beste van One Love Manchester
  • 3627/06Fotospecial: Oldtimertour Zwolle 2016
  • 3006/0215 prachtige foto's van onze melkweg
  • 1505/0224 prachtige storm en onweerswolken
Meest gelezen
  • 592620:20Belgisch kabinet gevallen; Michel dient ontslag in
  • 535100:00Meeste daklozen hebben al jaren een laag inkomen
  • 409611:08Man die 17-jarige doodreed opnieuw opgepakt
  • 404510:03'Bekir E. stond onder toezicht reclassering'
  • 374907:39Nederlanders hebben lichte voorkeur voor wintertijd
  • 336209:16'Immigratie na Brexit naar kwalificaties, niet afkomst'
  • 290415:25'Hey! Psssst..? Schatje... Kom eens even hier!?'
  • 282400:00Nederlandse economie grilliger dan de Belgische
  • 264018:58Alfonso Ribeiro klaagt Fortnite aan om Carlton-dans
  • 256912:53Werknemers gaan erop vooruit in eerste loonstrookje van 2019
  • 248910:40Verdachte met tas vol geld klopt aan bij agent
  • 209513:12Unilever neemt De Vegetarische Slager over
  • 171319:19Super Smash Bros. Ultimate breekt records
  • 170919:22Darter Van der Voort klopt rotslechte Webster en staat in derde ronde WK
  • 155514:59Politie pakt notoire bedelaar op
  • 155414:30Nieuw btw-nummer voor eenmanszaken
  • 150610:41Ajax moet strijden voor toptalent Lainez: "Er zijn twee andere clubs geďnteresseerd"
  • 146911:42CPB: Economie draait goed, maar hoogtepunt voorbij
  • 140710:29'Stuntploeg ODIN '59 gokte op eigen bekerwedstrijd tegen FC Emmen'
  • 139314:18Klopp haalt 16-jarige Nederlander bij hoofdmacht Liverpool

Lees ook

  • 4409/12Fun met Funda #129 - Bassie (van Adriaan) heeft z'n tent te koop gezet
  • 2904/11Fun met Funda #124 - Patat of Friet?
  • 3521/10Fun met Funda #122 - Nogal futuristisch wonen in Beekbergen
  • 2814/10Fun met Funda #121 - Genoeg ruimte in Egmond a/d Hoef
  • 2423/09Fun met Funda #118 - Prachtig verbouwde kerk in Opmeer
  • 3826/08Fun met Funda #113 - Mol's hoop
  • 3005/08Fun met Funda #111 - Mooi rood is niet lelijk
  • 3729/07Fun met Funda #110 - Betonnen bak in Midwoud
  • 1722/07De Nijmeegse vierdaagse in beeld
  • 2522/07Fun met Funda #109 - privébunker aan het strand
De comments staan op de laatste pagina
Laatste reviews en specials
review
Mary Poppins Returns
review
Aquaman
review
Roma
special
Save the Children - Game Marathon
review
RollerCoaster Tycoon Adventures
special
The Marvelous Mrs. Maisel: "niet zomaar een comedy"
Sponsors hosted by True
Algemene Voorwaarden | Privacy Policy
Volg ons
©FOK.nl e.a.