Onderzoek aanpak gevangenen politie
De agenten vervingen tussen 22 september en 30 oktober stakende cipiers. Volgens voorzitter Réginald de Bécoune van de commissie van toezicht zaaiden ongeveer veertig agenten op 22 september terreur in de gevangenis.
De agenten sloegen een gedetineerde met een gummiknuppel op zijn hoofd waarna hij in kritieke toestand naar het ziekenhuis werd gebracht. Daarnaast zouden ze de directie en gevangenismedewerkers bedreigd hebben. Bij een ander incident, op 30 oktober, werd een gedetineerde op zijn rug en testikels geslagen. Een derde gedetineerde werd met een fles in zijn gezicht geslagen.
