Trein vertrekt zonder machinist

proximity heeft voor ons het volgende bericht vertaald:

Een Britse machinist moest het op een sprintje zetten omdat zijn trein had besloten om zonder hem te vertrekken. De conducteur van de trein was net ingestapt toen deze vaart begon te maken. Tot zijn verbijstering zag hij de machinist nog op het perron staan. Deze zette het op een lopen en wist aan boord te komen om de trein tot stoppen te brengen.

Waarschijnlijk was de trein vanzelf gestopt na vijftig yards, maar daar heeft de machinist niet op gewacht.

Men is een onderzoek gestart naar de aanleiding van het voorval.