Aldi bant boek Roald Dahl wegens het woord 'slet'
In de Aldi in Australië is nergens meer een exemplaar te krijgen van Revolting Rhymes van Roald Dahl. De supermarktketen besloot het meer dan dertig jaar oude boek uit de schappen te halen, nadat consumenten klaagden over het woord 'slet' dat in het boek voorkomt. Dat schrijft de Australische krant The Sydney Morning Herald.
Nadat klanten boos werden om de verkoop van het boek, heeft de Aldi met het terugtrekken van Revolting Rhymes uit 1982 andere klanten op de kast gejaagd. Op Facebook reageren klanten verbolgen.
In de dichtbundel, die in het Nederlands is vertaald als Gruwelijke Rijmen, staan versjes over bestaande sprookjes. Het omstreden woord komt voor in een rijm over Assepoester. De prins ziet Assepoester in haar verfomfaaide kleding en vraagt zich af wie die 'vuile slet' is.
