VVouter wist ons vandaag het volgende te melden:Feyenoord verhuurt Johan Elmander voor een seizoen aan Djurgardens IF. De Zweed komt vanaf 1 september voor de club uit zijn geboorteland uit. Hij reist komende week nog wel met Feyenoord mee naar Turkije en Monaco voor de duels met Fenerbahce en Real Madrid.
In de zomer van 2000 kwam Elmander naar de Rotterdamse club. Hij kwam echter nauwelijks aan spelen toe. ,,Daarom is dit voor mij de beste oplossing'', aldus Elmander. ,,Ik ben realistisch genoeg om te begrijpen dat ik met Van Hooijdonk en Kalou als spitsen pas derde keus ben. In Stockholm hoop ik veel te spelen. Zo kan ik sterker worden.''
Technisch manager Rob Baan deelt de mening van de spits. ,,Op zijn leeftijd moet hij zich verder ontwikkelen en iedere week spelen.''
Het is de bedoeling dat Elmander na dit seizoen terugkeert bij Feyenoord.
Raikane wist ons vandaag het volgende te melden:FC Groningen heeft niet lang kunnen genieten van hun Brazilaanse aanvaller Pedro Kamata. Wegens heimwee is de jeugdinternationaal teruggegaan naar zijn vriendin en familie in Frankrijk.
Groningen nam Kamata een maand geleden over van Auxerre, maar is de speler nu dus al weer kwijt. Beide partijen gaan binnenkort om de tafel zitten om over de gevolgen van het ontbinden van zijn 4-jarige overeenkomst te praten.