'Internet-televisie is televisie-omroep'
Mediakabel vindt dat het een interactieve dienst is en derhalve niet aan de Europese regels hoeft te voldoen die gelden voor omroepen. Regels voor Europese omroepen zijn dat vijftig procent van de uitgezonden tv-programma's van Europese makelij moet zijn en dat tien procent van de programma's gekocht moet worden van onafhankelijke Europese producenten.
Mediakabel biedt haar abonnees de 'Mr. Zap'-dienst aan, die het mogelijk maakt dat de abonnee met behulp van een decoderingsapparaat en een smartcard televisieprogramma's ontvangt. Daarnaast biedt Mediakabel 'Filmtime' aan waarmee tegen betaling films kunnen worden opgevraagd. Vanwege deze laatste dienst is Mediakabel een televisie-omroep, volgens het Commissariaat voor de Media.
"Het Hof merkt op dat een dienst onder het begrip 'televisieomroepen' in de zin van de Europese richtlijn valt, wanneer hij bestaat in het oorspronkelijke uitzenden van televisieprogramma's die zijn bestemd voor ontvangst door het publiek, dat wil zeggen een onbepaald aantal potentiële televisiekijkers, aan wie tegelijkertijd dezelfde beelden worden doorgegeven. De techniek waarmee de beelden worden doorgegeven, is voor deze beoordeling niet doorslaggevend", zo zegt het Hof. 'Filmtime' is dus wel een omroep. "Het doorslaggevende criterium voor dit begrip is het uitzenden van 'voor ontvangst door het publiek bestemde' televisieprogramma's."