Boek: Duistere Maan - Meredith Ann Pierce
Pierce maakt het in ieder geval niet moeilijk voor mensen om van haar boek te genieten zoals sommige schrijvers in haar genre wel doen. Het verhaal duurt niet onmogelijk lang, er worden geen eindeloze landschapsbeschrijvingen of familiesaga’s aangehaald, en er wordt ook niet gezongen. Bovendien is deel twee heel makkelijk los van de andere delen te lezen. Geen reden dus om afgeschrikt te worden door het woord fantasy.
Een verhaal met dieren in de hoofdrol vereist veel originaliteit van de schrijver. De simpelste acties moeten compleet anders beschreven worden omdat de hoofdpersonen geen armen hebben, of gezichtsuitdrukkingen zoals wij die kennen. In plaats van zwaaien, vastpakken, slaan of lachen doen de eenhoorns aan happen, flankschuren, trappen en briesen. Ook hun woordenschat is afgestemd op een grazend bestaan, en als Yan in contact komt met mensen moet je je aandacht er goed bij houden om zijn versie van de gebeurtenissen te begrijpen: metaal noemt hij ‘luchtspul’ (naar de geur) en soldaten noemt hij ‘paarse pluimen’ (naar hun uniform). Pierce heeft dit alles erg knap en gedetailleerd gedaan, maar het maakt wel dat je nergens vergeet dat het om viervoeters gaat. Het is afhankelijk van hoeveel je van paarden houdt, maar voor wie niet gelooft dat ze onze zorgen begrijpen kan het toch overkomen als Alfred Jodocus Kwak. Pratende dieren zijn leuk, maar je raakt er niet bij betrokken omdat je geen moment gelooft dat het ook echt gebeurt. Het afstandelijke wordt nog versterkt doordat de stijl van vertellen behoorlijk formeel en gedragen is. Duistere maan werkt dan ook het beste als je het niet benadert als een geschiedenis die beleefd wordt, maar als een sprookjesachtig verhaal dat verteld wordt.
Titel: Duistere maan
Auteur: Meredith Ann Pierce
Oorspronkelijke titel: Dark moon
Vertaling: Renée Vink
Uitgeverij: Luitingh
Prijs: 13,95
ISBN: 9024551226
Omvang: 256 pagina's
Auteur: Meredith Ann Pierce
Oorspronkelijke titel: Dark moon
Vertaling: Renée Vink
Uitgeverij: Luitingh
Prijs: 13,95
ISBN: 9024551226
Omvang: 256 pagina's