Spraakverwarring rond Osama en Saddam

Robert (RRRobert)
De Amerikaanse minister van defensie, Donald Rumsfeld, haalde in zijn speech van jongstleden 11 september, over de "War on Terror", herhaaldelijk de namen Osama Bin Laden en Saddam Hoessein door elkaar.

Zo was volgens Rumsfeld Saddam Hoessein verantwoordelijk voor de moord op Ahmad Shah Masood, voormalig oppositieleider en commandant van de Noordelijke Alliantie in Afghanistan en zou Saddam Hoessein, als hij nog in leven is, het vreselijk moeilijk hebben uit handen van de Amerikanen te blijven. Verder zou Saddam Hoessein niet meer op video te zien zijn geweest sinds 2001.

Op de vraag van een correspondent of de heer Rumsfeld wellicht Osama bedoelde in plaats van Sadam, reageerde hij bevestigend... "I did. I meant we haven't seen Osama bin Laden."

Wij danken kLowJow voor het vertalen en submitten van dit bericht!