Spraakverwarring leidt tot kapingsalarm

lzandman had ons via de newssubmit het volgende te melden:

Een vriendelijke begroeting tussen twee vliegers heeft tot groot kapingsalarm geleid op het vliegveld van het Amerikaanse Oakland, bij Detroit.
Aan boord van het vliegtuig begroette een passagier de copiloot met een vrolijk "Hi, Jack!". Hijack! (kaping) begrepen de luchtverkeersleiders in Oakland. De verbijsterde piloot kreeg het bevel terug te vliegen naar de luchthaven waar speciale eenheden van politie en FBI klaar stonden om in te grijpen. Daar bleek dat er sprake was van een misverstand