9 doden bij aangestoken woningbrand Berlijn
Bij een brand in de Duitse hoofdstad Berlijn zijn afgelopen nacht zeker negen mensen om het leven gekomen, onder wie vijf kinderen. Bovendien raakten er zeven mensen gewond, van wie vijf ernstig. De brand is vermoedelijk aangestoken, zo heeft de politie vanochtend gemeld. In het pand ontstond grote chaos na het uitbreken van de brand.Na het ontdekken van de brand waren hulpdiensten snel ter plaatse. De pogingen om de inwoners van het pand te redden werden echter gehinderd door een taalbarrière. De aanwijzingen aan de bewoners werden namelijk in het Duits gegeven, terwijl achteraf bleek dat er in het pand voornamelijk mensen woonden die alleen Arabisch spraken.
Door het niet verstaan van de aanwijzingen vluchtten veel mensen hun woningen uit, het trappenhuis in. In het trappenhuis bevond zich echter ook de brandhaard. "Als die mensen hun voordeuren dicht hadden gedaan en op de reddingsdiensten hadden gewacht, waren er vermoedelijk geen doden gevallen", aldus een woordvoerder van de hulpdiensten.
Volgens de hulpdiensten is de brand vermoedelijk aangestoken. In het trappenhuis op de eerste verdieping van de flat vond de brandweer namelijk een aantal uitgebrande kinderwagens, waarin mogelijk brand gesticht zou zijn. Wat betreft het aantal doden gaat het om de op één na zwaarste brand in Berlijn sinds de Tweede Wereldoorlog.
het kan dooien, het kan vriezen,
we kunnen winnen of verliezen,
maar een beet're club dan deze is er niet.
see my mind in kaleidoscope
Muziekje d'r bij? http://www.soundcloud.com/fufr
Maar het is een trieste zaak.
Door het niet verstaan van de aanwijzingen vluchtten veel mensen hun woningen uit,
Als ze Duits hadden gesproken of tenminste verstaan, waren er minder doden gevallen waarschijnlijk.
Verder is alleen de brandstichter harteloos, lijkt mij.
Ik heb begrepen dat er in D'land hele gemeenschappen leven die geen woord duits kennen en ook alleen maar met soortgenoten (om het zo even te noemen) omgaan zodat ze de taal ook niet hoéven te leren.
je kunt van de feuerwehr ook niet verwachten dat ze in 16 talen roepen dat je binnen moet blijven.
Dat wordt dan een zootje:
"binnen blijven aub!"
"stay in your appartment!"
"awel zulle, gij zult daarblijven!"
"raus kommen bitte!" (ik kon het even niet laten)
foto
see my mind in kaleidoscope
Muziekje d'r bij? http://www.soundcloud.com/fufr
Erg sneu en kortzichtig om meteen te gaan reageren alsof het die mensen hun eigen schuld is omdat ze geen Duits spraken.
Ik krijg hier een heel naar gevoel bij. Zeker gezien het feit dat er vijf kinderen zijn omgekomen. Daar heeft het volgen van een evt. taalcursus niets mee te maken!
see my mind in kaleidoscope
Muziekje d'r bij? http://www.soundcloud.com/fufr
RockNijntje is mn KSC-soap dochter.
Lid van de MamaSquad
@ SKlasse; Bron?
Je bent wel heel snel met je conclusie. Ik zeg niet dat het niet zo zal zijn maar voor hetzelfde geld zijn het de kids geweest uit desbetreffende flat.
Wij gaan hier toch ook niet Nederlands blijven lullen als men je niet kan verstaan? Dan probeer je toch in ieder geval nog Engels?
Of zie ik iets over het hoofd?
Wat lul je nou weer dom? Wat heeft een kortsluiting ermee te maken?
Daarbij vraag ik me nog steeds af of de brandweer op de stoep stond ofzo. Lijkt me niet dat de mensen op de brandweer hebben gewacht voordat ze naar boven vluchten. En dan nog had de brandweer ook andere dingen kunnen doen om te zorgen dat de deuren gesloten bleven.
Het is gewoon dom om in een land te worden en geen benul van de taal te hebben, dat gaat goed zolang je naar een arabische bakker, slager, familie, vrienden, moskee gaat (en dus totaal niet inburgert) maar het wordt een beetje lastig zodra je wel met iemand uit de Duitse maatschappij (in dit geval de brandweerman) geconfronteerd wordt.
En dat gelul over blanke terroristen van sommige posts is helemaal zielig. je weet het niet, waarschijnlijk zijn het gewoon kwajongens (waarschijnlijk de eigen koters ook nog). niet gaan lullen ergens over voor je een aanwijzing hebt. als in een nieuwsbericht staat dat het gaat om een donkere man met een noord-afrikaans uiterlijk mogen wij ook niet roepen dat het om een kutmarrokkaan gaat....
foto
Maar goed, er staat in het bericht geen enkele aanwijzing dat het om een terroristische of racistische daad zou gaan. Ook staat er totaal niets over de etniciteit van de daders dus afgezien van wat wishful thinking van jouw kant hebben we niets om op af te gaan.
Voor hetzelfde geld was het gewoon een pyromaan (alsof we daar al niet genoeg van hebben in deze wereld :/)
En zoals ik net al zei. Het lijkt me sterk dat de brandweer alleen maar met die mensen kon praten. Als je iemand de goede kant op wijst of duwt, dan is dat ook wel duidelijk. Er zijn veel meer manieren om iemand duidelijk te maken dat die naar binnen moet en de deur dicht moet doen.
Beetje simpel om dan alleen maar te zeggen "ze verstonden ons niet", vind ik ook niet zo gek dat iemand je niet verstaat als een trappenhuis in de hens staat.
En als de brandweer aankomt en je het tijd om te wachten, dan probeer je niet te luisteren naar wat de brandweer zegt of andere aanwijzingen op te volgen? Tuurlijk.....Ik heb wel redenen gelezen om te zeggen dat het wel heel erg simpel is om te zeggen dat het alleen maar aan de taalbariere ligt dat die mensen zijn overleden.
Ik vind het veel tragischer dat iemand brand heeft gesticht, dan dat een paar mensen geen duits spraken.
Als je op de brandweer wacht, dan verwacht je toch wel dat ze jou gaan helpen en zul je er alles aan doen om hun aanwijzingen op te volgen.En ik vind het wel heel simpel van de brandweer om te doen alsof die taalbarriere de enige oorzaak is. Ik ben ook van mening, afgaande op wat er in de berichtgeving staat, dat de brandweer óf meer had kunnen doen óf dat het sowieso al te laat was om die mensen te helpen.
foto
OT: een afschuwelijke dood foto wens dit niemand toe...
Ik zal even uitleggen, voor de simpelen onder ons, wat een kortsluiting ermee te maken heeft of kan hebben.
Wat de oorzaak ook is over het ontstaan van de brand, het feit blijft dat de taalbarriere en zodoende de miscommunicatie de kwalijke factor in dit verhaal is.
Zo moeilijk was die toch niet calv? foto
Jij krijgt mij echt niet gefrustreerd hoor fotoHet is een factor. Niet de enige factor.
De brand op zich lijkt mij de meest belangrijke factor. Denk je ook niet?
Daarnaast is het gewoon een feit dat er geen sprake is van kortsluiting in dit geval. Dus is het ook compleet nutteloos om dat als argumenten waar dan ook voor, te gebruiken....
Dan was die brand niet aangestoken geweest en waren er helemaal geen doden gevallen?
ben jij exact op de hoogte van de omstandigheden daar?
Nu kan het nog zo zijn dat blanke terroristen de brand aangestoken hebben en als het onderzoek klaar is blijkt het ineens dat Arabische kindertjes op de eerste verdieping aan het spelen waren met lucifers... Zo kan straks alsnog een kortsluiting als oorzaak aangegeven worden...
Maarja, volgens de politie is de brand vermoedelijk aangestoken dus ik denk dat we daar voorlopig wel van uit kunnen gaan totdat onderzoek anders uitwijst.
Om te kunnen reageren moet je zijn ingelogd op FOK.nl. Als je nog geen account hebt kun je gratis een FOK!account aanmaken