Slachtoffer van Cheney krijgt hartaanval
Net nadat hij was teruggekeerd van de intensive care, moest de bejaarde advocaat er weer naartoe. Tijdens de jacht op kwartels heeft Cheney met één schot het gezicht, hals en romp van de man gepenetreerd. De hagel in zijn borst is verantwoordelijk voor de kleine hartaanval.
Frappant is dat Cheney niet eens een geldige vergunning had om te jagen. De benodigde zegel die verplicht is als je op kwartels wilt jagen, ontbrak. De vice-president erkent dit en heeft de zegel alsnog gekocht door zeven euro naar de autoriteiten op te sturen. Overigens had ook het slachtoffer niet de noodzakelijke zegel.
