Mamma Beer en haar kroost houden het verkeer op

Jippie

In Winchester Connecticut probeert een moeder beer met haar vier welpen de weg over te steken. De politie legt het verkeer stil zodat moeders haar nageslacht veilig naar de overkant kan brengen, alleen werken haar welpjes niet zo mee.