Vrouw gaat uit haar dakje

Het is niet helemaal duidelijk, maar één ding is zeker. Dit mens heeft een probleempje met emoties uiten. Iemand die dit even kan vertalen?