Japanse vulkaan legt asdeken over stad

De Sakurajima-vulkaan in het zuiden van Japan heeft zondag een ongekend hoge zuil van rook en as uitgebraakt. Een gebied met een straal van een kilometer is met gloeiendhete lava bedekt en enorme brokken vulkanisch gesteente zijn van de berghelling komen rollen.

De aswolk, die tot vijf kilometer hoogte reikte, liet op de huizen en straten van het naburige Kagoshima een laag as achter. De treinen werden stilgezet en de inwoners van de stad moesten zich met maskers, regenjassen en paraplu's tegen het vulkaanstof beschermen. Niemand lijkt verwondingen te hebben opgelopen. Verscheidene mensen gingen de as al gauw met tuinslangen, sproeiers en bezems te lijf.

De kilometers hoge rookpilaar is de hoogste die ooit boven de Sakurajima is gemeten.