In Yakuza 4 wordt er minder geknipt dan deel drie

Sega heeft bekendgemaakt dat er minder geknipt wordt in de westerse localisatie van Yakuza 4. In deel was er sprake van veel knipwerk door tijdgebrek en gebrek aan binding met de westerse cultuur.

SEGA community manager Aaron Webber heeft aangegeven dat gastvrouwen en de clubs waarin ze werken terugkeren en hetzelfde geldt voor Mah-Jong en de zijmissies in het spel.

Verwacht wordt dat de interactieve triviale show Answer X Answer wel weer wordt geschrapt en niet vanwege de marginale binding met het westen, maar vanwege de 16-bit graphics in de mini-game.

De hoeveelheid werk die er in zit om dat ook allemaal vertaald te krijgen, zou leiden tot het missen van Yakuza 4's lente-releaseperiode. En dat is het volgens Webber niet waard.