Ubisoft vraagt hoge cijfers voor Assassin's Creed 2

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Stellen Sie sich es am besten vor wie ein tastaturbasiertes Strategiespiel mit hohem Action-Anteil: Mit Axel Telzerow, Dagmar Schert und dem COMPUTER BILD SPIELE-Team haben wir das komplette Heft überarbeitet, sprich: auf einen neuen Level gehoben. Jetzt präsentieren wir Ihnen mit dem 10-Jahres-Jubiläumsheft das neue COMPUTER BILD SPIELE – und sind gespannt auf Ihre Reaktionen (leserbriefe@cbspiele.de). Viel hat sich geändert, eines ist gleich geblieben: Wir testen hart, aber fair. Unabhängige Testurteile opfern wir nicht auf dem Altar der Aktualität. Das gilt auch für „Assassin’s Creed 2“. Der Hersteller verlangte die Notengarantie „sehr gut“, sonst gibt es vorab kein Testmuster. Deshalb kommt der Test erst in der nächsten Ausgabe – gerne mit „sehr gut“, aber nur, wenn es das Spiel verdient.

Mocht je geen wonderkind zijn, en dus deze bovenstaande verklaring niet begrijpt, hebben wij voor je een Engelse vertaling. Misschien helpt je dat.

Our reviews are tough, but fair. We will not give up our independent scores for the sake of a timely review. This holds true for “Assassin’s Creed 2″. The publisher asked us to guarantee the score ’sehr gut’, otherwise we would not receive a review copy, thus we will publish our review in next month’s issue. We’d be more than glad to give the game a ’sehr gut’, but only if it deserves it.

Overbodig om hoge cijfers te vragen, of valt Assassin's Creed 2 gewoon zwaar tegen?