Nederlandse titel nieuwste Sims uitbreiding is bekend

Tom (Pitom)
Ook de nieuwste uitbreiding voor De Sims 2 (welke in het Engels The Sims 2: Open for Business) heet, zal uiteraard weer tot op de bodem aan toe naar het Nederlands worden vertaald. Dit houdt dus ook in dat de ondertitel Nederlands wordt. Deze klus is nog belangrijker dan het lijkt, met een foute titel kun je namelijk hard 'op je bek gaan' als uitgever. Hoewel het bij een 'De Sims' game haast niet op lijkt te gaan, iedere game in deze familie wordt immers commercieel gezien toch altijd wel een succes.

Maar nu weer even terug naar de orde van de dag, EA heeft namelijk onlangs de Nederlandse ondertitel bekendgemaakt! Het derde uitbreidingspakket zal De Sims 2: Gaan het Maken heten. Deze uitbreiding, met het 'zakenleven' als belangrijkste toevoeging, wordt in mei 2006 verwacht.