Rechtszaak om spelfout tatoeage

De 30-jaar oude Alfonse Wingfield verliet een tatoeagewinkel met een spelfout op zijn arm. In plaats van het correcte 'tomorrow' had een medewerker van de winkel 'tommorow' geschreven. Volgens goed Amerikaans gebruik wordt de winkel nu aangeklaagd; het slachtoffer wil minimaal $30.000 vangen.

Wingfield wilde de tekst 'Tomorrow Never Promised Today. John P. R.I.P.' op zijn arm hebben. Voor het plaatsen van de tatoeage betaalde hij in 2006 het bedrag van $250. De tatoeageartiest pleit zich vrij. ''Voorzover ik het me herinner, kwam hij zelf met de spelfout. Ik nam de woorden rechtstreeks over van het papiertje waarop hij zijn tekst geschreven had'', aldus Mike Edrington.

Het is niet de eerste keer dat 'Jade Dragon Tattoo and Body Piercing', waar het voorval zich voordeed, in opspraak komt. Vorig jaar maakte een klant bekend dat zijn tatoeage niet 'CHI-TOWN' (Chicago Town) maar 'CHI-TONW' luidde.