'Duitse regering ontevreden over ISAF-commandant'
Reden voor de wrevel zou het eigenmachtig optreden en het krachtige taalgebruik van McNeill zijn. Zo begon de Amerikaanse bevelhebber recentelijk een grote militaire operatie in het zuiden van Afghanistan (operatie Achilles met 4500 militairen) zonder de NAVO-centrale in Brussel of de bondgenoten vooraf te hebben geïnformeerd.