Geleidehond moet Engels leren
De blinde man wilde een studie Engels volgen, maar volgens de universiteit moet zijn geleidehond dan eerst Engelstalig zijn. De schoolreglementen verbieden het bezigen van het Frans. De blinde overweegt nu een rechtszaak aan te spannen tegen New Brunswick op grond van discriminatie. Hij meent dat het zelfs gevaarlijk is zijn hond in een andere taal commando's te geven.
Volgens Susan Mesheau, woordvoerder van de universiteit, zijn taalcursussen echter alleen een succes als studenten slechts Engels spreken. Volgens haar is het bovendien eerder voorgekomen dat anderstalige geleidehonden zich enkele Engelse commando's eigen moesten maken.