Arveladze vertrekt voor 10 miljoen
De 28 jarige Arveladze raakte eerder deze maand in conflict met zijn club omdat hij niet wilde bijtekenen. Zijn contract liep in de zomer van 2002 af en Ajax wilde kost wat kost voorkomen dat Arveladze 'gratis' kon vertrekken. De club verbood daarop trainer Adriaanse enige tijd om Arveladze op te stellen. Door de spits per onmiddellijk te verkopen heeft de Amsterdamse club tenminste nog 10 miljoen binnen gehaald.
Omdat Arveladze al voor Ajax de kwalificatiewedstrijden voor de Champions League tegen Celtic heeft gespeeld mag hij dit seizoen niet in Europees verband voor Glasgow uitkomen.