Tom Cruise wil respect voor zijn...
Het is misschien wel een van de krachtigste scènes uit de film 'Magnolia'. Tom Cruise als opgefokte seksgoeroe Frank T.J. Mackey die tegen de aanwezige heren roept: "Respect the cock!" De woorden worden gebruikt als een soort mantra om de ingedutte mannenziel weer leven in te blazen. Maar Tom lijkt liever niet herinnerd te worden aan die gevleugelde uitspraak. Toen het Engelse duo Phats & Small, bekend van de hit 'Turn Around', de beroemde zin wilde gebruiken voor hun nieuwe dance-track, kregen ze van de heer Cruise geen toestemming. Het was een resoluut 'nee'.
Volgen de advocaten van Tom had het geen zin er nog tegenin te gaan. Jason Path zei tegen de Engelse krant The Sun dat ze het nummer aanvankelijk alleen voor hun dj-sessies bedoeld hadden. Maar toen het bekend raakte wilde iedereen het nummer hebben. Paths & Small gaan het nummer nu opnieuw opnemen met een Cruise-imitator. De originele versie is nog wel te beluisteren via Napster, voor zolang het nog duurt.