Tennisster: "Tja, ik ben goed van achteren"

heywoodu

Tennisster Daria Gavrilova schakelde vrijdag op de Australian Open de als 28e geplaatste Française Kristina Mladenovic uit, maar baarde na haar partij ook nog even opzien. De 21-jarige geboren Russische, sinds november officieel Australische, moest in de derde set serveren om in de wedstrijd te blijven. 

"Als ik deze game niet win is de wedstrijd voorbij", vertelde ze over wat in haar hoofd rondging op dat moment. "Just...I'm good from behind", kwam er vervolgens uit, waarna Gavrilova direct doorhad dat dat in het Engels toch net iets anders overkomt dan ze - waarschijnlijk - bedoelde. Het publiek kon er wel om lachen, en nadat ze door de interviewster gerustgesteld was zag ook de speelster zelf er op Twitter de humor wel van in.

Gavrilova floept er rond 0:55 even wat uit, met - eerlijk is eerlijk - de aantekening dat Engels niet haar moedertaal is (Bron: YouTube)