Vrachtcapsule kan niet aanmeren bij ruimtestation

De Russische ruimtevaartorganisatie Roscosmos heeft het aanmeren van een onbemande vrachtcapsule aan het internationale ruimtestation ISS dinsdag uitgesteld. Er waren communicatieproblemen en er is meer tijd nodig om het tollende ruimtevaartuig te stabiliseren. De koppeling zal op zijn vroegst donderdag plaatshebben.

De Progress M-27M-capsule werd eerder dinsdag in Kazachstan gelanceerd. Voorheen duurde het twee dagen voordat Russische ruimtecapsule bij het ISS aankwamen, maar nu kunnen ze er al binnen zes uur zijn. Het is nog onduidelijk hoe lang de Russische vluchtleiders nodig hebben om de verbinding met de capsule te herstellen en deze te stabiliseren.

De Progress heeft ongeveer 2,5 ton aan goederen aan boord, waaronder brandstof, uitrusting, zuurstof en voedsel. De bemanning van het ruimtestation telt nu zes koppen, uit Rusland, de Verenigde Staten en Italië.