Chinese censuur schrapt galante Poetin

Een warm gebaar op een koude avond: de Russische president Vladimir Poetin die de vrouw van de Chinese president Xi Jinping een sjaal omslaat. Xi praat ondertussen gewoon verder met zijn Amerikaanse collega Barack Obama. Het enige probleem: Poetin kwam als een galante heer over, terwijl Xi onhandig en ongeïnteresseerd over het voetlicht kwam.

Dat was nog niet alles. Al snel circuleerden er grappen over de ware motieven van de gescheiden Poetin, die onder de Chinese vrouwen geldt als een hartenbreker door zijn macho imago. Dat was de druppel voor de Chinese autoriteiten en de censors slepen hun rode pennen.

Het incident was vastgelegd door de Chinese staatstelevisie en was vervolgens op internet geplaatst. Al snel verdwenen de beelden weer, wat eens te meer duidelijk maakt hoeveel controle de autoriteiten willen houden over materiaal waarin de hoogste leiders voorkomen.