Astronauten verlaten ruimtestation voor herstelwerk
Twee Amerikaanse astronauten hebben het internationale ruimtestation (ISS) zaterdag verlaten voor een reparatieronde. Na de ruimtewandeling van zaterdag zijn er waarschijnlijk nog twee nodig om de dringende herstelklus te klaren.
Vorige week woensdag viel de helft van het koelsysteem van het ruimtestation uit. Doordat een klep in een pomp was kapotgegaan werd een van de leidingen waar koelvloeistof doorheen loopt te koud. De bemanning zag zich gedwongen alle niet-essentiële systemen uit te schakelen en ook een aantal wetenschappelijke experimenten stil te leggen.
De bemanning van het ISS loopt momenteel geen gevaar, maar NASA wil niet het risico nemen dat de gehele koeling uitvalt. De ruimtevaartorganisatie besloot daarom dat een ruimtewandeling noodzakelijk was.
