Nobelprijs voor de literatuur naar TranstrŲmer

De Nobelprijs voor de literatuur 2011 is donderdag toegekend aan de 80-jarige Zweedse dichter Tomas Tranströmer. De Koninklijke Zweedse Academie van Wetenschappen zei dat Tranströmers werk het lezerspubliek een 'frisse kijk op de werkelijkheid' biedt.

Tranströmer, wiens surrealistische werk de krochten van de menselijke geest onderzoekt, wordt gezien als een van de belangrijkste Scandinavische schrijvers sinds de Tweede Wereldoorlog.

De Zweedse dichter werd al jaren genoemd als potentiële winnaar van de Nobelprijs. Met name de afgelopen jaren werden de geruchten en vermoedens zo sterk dat journalisten jaarlijks buiten zijn appartement in Stockholm de wacht hielden voor het geval het moment van zijn onderscheiding was aangebroken.

In Nederland is een deel van het werk van Tranströmer vertaald door J. Bernlef. Wereldwijd is zijn werk in meer dan vijftig talen beschikbaar.

Tranströmer werd in 1931 geboren in Stockholm. Op 23-jarige leeftijd debuteerde hij met de verzameling '17 Gedichten'. Later verdeelde hij zijn tijd tussen zijn werk als psycholoog en zijn poëzie. In 1990 werd Tranströmer getroffen door een beroerte, waardoor hij half verlamd raakte en zijn spraakvermogen verloor. Desalniettemin bleef hij schrijven. In 2004 verscheen nog een verzameling van zijn gedichten.

Tranströmer is de eerste Zweed die sinds Eyvind Johnson en Harry Martinson in 1974 de Nobelprijs voor de literatuur heeft gewonnen.


Nobelprijs voor de literatuur naar Tranströmer (Foto: Novum)