Bosatlas verwisselt Baltische staten

Marc (MPG)
In De Wereldboskabouter, een geschenk voor kopers van de nieuwe Wereld Bosatlas, zijn de landen Litouwen en Letland per ongeluk verwisseld. Volgens Peter Vroege van Noordhoff Uitgeverij is dit het gevolg van een menselijke fout. "Een andere verklaring is er niet."

De eerste vijfduizend kopers van de nieuwe Wereld Bosatlas krijgen een exemplaar van het miniatuuratlasje cadeau. Een oplettende lezer meldde de uitgeverij dat Litouwen afgebeeld werd als het land ten noorden van Letland. In werkelijkheid is dat andersom, Letland ligt ten noorden van Litouwen. "Heel vervelend," reageert Vroege. "In een volgende druk zullen we de fout herstellen."

Volgens de uitgever is een dergelijke fout nog nooit voorgekomen. Voordat een atlas gedrukt wordt, vinden diverse controles plaats.