HSV: "Valencia moet stoppen met Van der Vaart"
 | De Spaanse club Valencia is al een aantal weken bezig om Rafael van Vaart los te weken bij Hamburger SV. De Duitsers zijn het inmiddels zat en sommeren Valencia om haar acties te staken. |
Directeur Dietmar Beiersdorfer schrijft in een brief aan Valencia nogmaals dat de Nederlander niet te koop is. Beiersdorfer zei daar onlangs het volgende over: "Van der Vaart is een belangrijk onderdeel van onze plannen. Daar verandert het bod van Valencia niets aan. Hoeveel geld ze bieden, is niet belangrijk. We hebben steeds gezegd dat we Rafael van der Vaart op dit moment niet zullen verkopen".
De Duitse voetbalbond en de FIFA hebben een kopie van de brief ontvangen. Beiersdorfer heeft aangekondigd de FIFA in te willen schakelen als Valencia van der Vaart niet met rust laat.
