Colombia boos op Carla Bruni

De Colombiaanse regering is boos op de Franse presidentsvrouw en zangeres Carla Bruni. Bruni verwijst inéén van de nummers op haar nieuwe album Comme si de rien n'était (Alsof er niets gebeurde) naar Colombiaanse cocaïne.

"Kwetsend", luidt het oordeel van de Colombiaanse minister van Buitenlandse Zaken Fernando Araujo.

"Je bent mijn drug. Dodelijker dan Afghaanse heroïne en gevaarlijker dan Colombiaanse cocaïne", zingt Bruni in het betreffende nummer. Minister Araujo is 'not amused' door de verwijzing naar zijn land. Colombia is 's werelds grootste producent van cocaïne. De FARC-rebellen gebruiken het witte poeder om hun opstand te financieren.

De Franse 'première dame' heeft een lange carriere achter de rug. Voordat ze met president Nicolas Sarkozy trouwde was ze eerst topmodel en later zangeres. Comme si de rien n'était is haar derde album. Het Franse dagblad Le Figaro beoordeelde het album als zeer geslaagd.