'RuG wordt uG'

Rob (R@b)
OnderwijsDe Rijksuniversiteit Groningen (RuG) is haar afkorting beu. Rug betekent in het Engels namelijk 'vloerkleedje', en het bestuur heeft nu genoeg van de eeuwige grappen en grollen daarover. De academische instelling wil internationaal verder gaan als 'University of Groningen'. De afkorting RuG moet per september dan ook uit de huisstijl verdwijnen.

Studenten die het hoofdgebouw van de universiteit binnenlopen, zien daar een vloerkleed liggen met de tekst RuG. ''Om die 'RuG rug' moeten de buitenlandse studenten altijd erg lachen'', treurt woordvoerder Jos Speekman. ''Maar de belangrijkste reden voor de wijziging is dat de R van Rijksuniversiteit niet in het Engels te vertalen valt.'' De huisstijlverandering gaat zo'n half miljoen euro kosten.

Met dank aan eu-Robert voor de submit.