Huygens zegeviert na 300 jaar over Newton

Karboenkeltje vertaalde en herschreef het volgende bericht, waarvoor dank!

Icoon Wetenschappelijk nieuwsEen zeventiende eeuws meningsverschil tussen de Nederlandse wetenschapper Christiaan Huygens en de Brit Sir Isaac Newton is in het voordeel van de Nederlander beslecht. Edward Cussler van de universiteit van Minnesota boog zich over de eeuwenoude vraag: 'Zwemmen mensen langzamer in siroop dan in water?'

Samen met student en competitiezwemmer Brian Gettelfinger gooide hij 300 kilo verdikkende eetbare gom in een zwembad, en liet hij zestien vrijwilligers rondjes zwemmen. De vloeistof was ongeveer twee keer zo dik als water en zag er volgens Cussler uit als snot. "Ik kan het niet poŽtischer beschrijven", verklaarde de wetenschapper. Ongeacht de gebruikte slag varieerden de zwemtijden met minder dan vier procent, waarbij siroop noch water consequent sneller bleek. Volgens Cussler is dat te verklaren doordat de extra weerstand op het lichaam gecompenseerd wordt door een extra voorwaartse kracht die elke slag door de dikkere vloeistof oplevert.