Trein maakt twee ongelukken in twee uur

Zo'n tweehonderd passagiers die onderweg waren naar Spanje met de trein zijn met ongeveer zes uur vertraging in Spanje gearriveerd. De reden voor de vertraging was dat hun trein in twee uur tijd twee keer een ongeluk veroorzaakte.

De eerste keer raak voor de reizigers in de nachttrein GenŤve-Irun was dinsdag toen de trein tegen drie wilde zwijnen botste. De machinist inspecteerde de locomotief en besloot daarop door te rijden naar zijn bestemming. Twee uur later was het echter opnieuw raak: dit keer was een ezel de dupe. Van de trein moest de locomotief worden vervangen.