Colin Powell behandeld voor prostaatkanker

BaZzY had ons via de newssubmit het volgende te melden:

Colin Powell, minister van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten, is gisteren geopereerd wegens prostaatkanker. De 66-jarige Powell zou de operatie goed hebben doorstaan en moet nog enkele dagen in een ziekenhuis in Washington verblijven.

Volgens een woordvoerder hebben doktoren de aandoening "gelokaliseerd". Of ook uitzaaiïngen zijn aangetroffen, is onbekend. Verwacht wordt dat Powell, die twee weken geleden nog de OVSE-top in Maastricht bijwoonde, geheel zal herstellen.

Er doen speculaties de ronde dat Powell bij een eventuele tweede ambtstermijn van president George Bush jr. niet meer als minister zal terugkeren. Het nieuws over de behandeling voor prostaatkanker zou deze geruchten alleen maar versterken.