Nieuw cocaine-snoepje "helpt mensen te relaxen"

MeAndMyself vertaalde en submitte ons het volgende bericht:

Een bedrijf in Peru is bezig met de ontwikkeling van een nieuw snoepje, vervaardigd uit een mengsel van caramel en cocaine. Het bedrijf, wat eigendom van Carmen Alto is, zegt dat Cocomel, zoals het nieuwe snoepje heet, de mensen zal helpen te relaxen van de stress in het dagelijkse leven.

Manager Rosario Lazo vertelde de krant Las Ultimas Noticias: "De Cocamel is verrukkellijk en kan worden gebruikt om mensen wat relaxter te maken in de hedendaagse spanningen". Ze zei verder: "Het zal de mensen verrassen en ze meer geven dan een glimlach".

Het bedrijf heeft 6 maanden aan Cocomel gewerkt en moet nog steeds de goedkeuring van het Ministerie van Gezondheid krijgen voordat het nieuwe product kan worden verkocht. Mevrouw Lazo voegde toe: "Ik wil af van het taboe dat rust op het gebruik van cocaine-bladeren. In vele gebieden kauwen mensen erop of trekken er thee uit om het gevoel van hoogtevrees te verminderen".

Mocht de cocomel daadwerkelijk verkocht worden dan zal deze over de toonbank gaan in zakjes van 12 voor 50 pence.