Doelman speelt door in dichte mist

Een Engelse doelman heeft tien minuten in de mist doorgespeeld, niet wetende dat de wedstrijd gestaakt was vanwege de dichte mist.

Richard Siddall, die niet verder kon kijken dan zijn strafschopgebied, nam aan dat iedereen aan de andere kant van het veld bezig was. Hij had het pas door toen een supporter hem vertelde dat de wedstrijd tussen Stocksbridge Steels en Witton Albion al na dertig minuten was afgeblazen.

Richard meldde: "Ik had er geen idee van. Ik stond daar maar te wachten totdat er een speler uit de mist zou opdoemen."

Zijn manager Wayne Biggins, een voormalig Sheffield Wednesday speler, zei: "Wij zaten al aan de thee en Richard dacht dat we nog aan het spelen waren.
Niemand wist waar hij was, totdat we beseften dat hij nog steeds op het veld moest staan."

En wederom wist sop ons dit geheel vertaald te melden, waarvoor grote dank!