Franse politie pakt creditcard-vervalsers
De twee Bulgaren maakten de benodigde gegevens buit, door een camera met telelens te installeren bij een druk pompstation in Dardilly, even ten noorden van Lyon. De camera was zo neergezet dat zelfs de bijbehorende cijfercode, die door de eigenaar bij de pomp moet worden ingetoetst, duidelijk af te lezen was.
De camera stond in verbinding met een even verderop geparkeerde auto. Hierdoor konden alle beelden direct worden verstuurd, en elk uur op worden gehaald, om vervolgens naar Bulgarije verstuurd te worden voor verwerking.
Na klachten van gebruikers van de pomp, die verschillende aankopen in Bulgarije zagen verschijnen op hun rekening, installeerde de politie zelf ook een camera en zagen zij de mannen die om beurten de beelden op kwamen halen.