Terrorist door het woord 'Laden'

Zwaluw had ons via de newssubmit het volgende te melden:

Het woord 'Laden' heeft na de aanslagen van 11 september opeens een hele andere lading gekregen. Dat ondervond een Macedonische vrachtwagenchauffeur, toen hij op de grens tussen ItaliŰ en Zwitserland werd aangehouden omdat dat woord op de papieren van de vrachtwagen stond.

De ijverige Italiaanse douaniers dachten op het spoor te zijn van een handlanger van Bin Laden en controleerden de man, die alleen maar Slavisch sprak, en de wagen uitvoerig. Na tien uur kwam men er achter dat 'Laden' in het Duits was geschreven en op de lading sloeg. Toen mocht de arme chauffeur zijn reis pas vervolgen.